Em termos gerais, o tempo de execução de um programa corresponde ao número de instruções multiplicado pelo tempo médio de execução por instrução.	The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction.
Ligação explícita em tempo de execução Arquivos DLL podem ser carregados explicitamente em tempo de execução, um processo chamado pela Microsoft como ligação dinâmica em tempo de execução , utilizando a função LoadLibrary (ou LoadLibraryEx) de sua API.	Explicit run time linking DLL files may be explicitly loaded at run time, a process referred to simply as run time dynamic linking by Microsoft, by using the codice_9 (or codice_10) API function.
Por exemplo uma FSM de Mealy implementando o mesmo comportamento visto no exemplo de Moore (o comportamento depende no modelo de execução implementado na FSM e irá funcionar e.g.	The example in figure 7 shows a Mealy FSM implementing the same behaviour as in the Moore example (the behaviour depends on the implemented FSM execution model and will work, e.g., for virtual FSM but not for event driven FSM).
Ao mesmo tempo , o comportamento orçamental continuou a variar de país para país .	At the same time , fiscal performance continued to vary across countries .
Se elas continuassem nesse comportamento, entretanto, elas consumiriam sua reserva de gás em um tempo menor do que o tempo de vida de uma galáxia.	Should they continue to do so, however, they would consume their reserve of gas in a time frame lower than the lifespan of the galaxy.
Na actual versão do manual , o tempo de execução da transferência não deve exceder	In the present version of the Rulebook , the execution time for the transfer should not exceed three banking days from the date of acceptance .
Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução.	Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time.
Para cada instante de tempo durante a execução, o autômato está em um de seus estados.	At each instance in time of some run, the automaton is in one of its states.
A biblioteca de tempo de execução Cg Programas em Cg são meramente vertex and pixel shaders.	The Cg runtime library Cg programs are merely vertex and pixel shaders, and they need supporting programs that handle the rest of the rendering process.
5) duração do comportamento de busca do comprador quanto tempo eles demorarão para comprar o produto.	) Duration of buyer search behavior (How long will consumers shop for the product?
Um diagrama de sequência descreve a maneira como os grupos de objectos colaboram em algum comportamento ao longo do tempo.	A Sequence diagram is an interaction diagram that shows how processes operate with one another and what is their order.
A conversão entre tipos de variáveis é feita automaticamente em tempo de execução e conversões ilegais são erros fatais.	Legal type conversions for example, conversions from number to string are done automatically at run time illegal type conversions are fatal errors.
Isso permite que a biblioteca de tempo de execução compilar utilizando as últimas optimizações disponíveis para o hardware alvo.	This allows the runtime to compile the shader using the latest optimizations available for hardware that the program is currently executing on.
E ao mesmo tempo, ele tenta se engajar naquilo que você pode chamar de comportamento familiar psico social de olhar intenso.	And at the same time, it attempts to engage in what you might call familiar psycho social gaze behaviors.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução.	Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução .	Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions .
Aprincipal diferença é que, em vez das características presentes no código demalware em si, que é baseado no comportamento da impressão digital malwares emtempo de execução.	The main difference is that, instead of characteristics hardcoded in the malware code itself, it is based on the behavioural fingerprint of the malware at run time.
Naquele tempo, a execução poderia ser comutada ou por dinheiro ou por castração.	At that time, execution could be commuted either by money or castration.
Isso significa que bibliotecas externas podem prover seus próprios conjuntos de widgets em tempo de execução e o Glade os detectará.	This means that external libraries can provide their set of widgets at runtime and Glade will detect them.
Mais edições do LP do álbum também listam incorretamente o tempo de execução de How Many More Times , como 3 30.	Most LP editions of the album also incorrectly list the running time of How Many More Times as 3 30, which is what Page did in order to trick radio stations back then to play the song.
Em Ciência da Computação, compilação just in time (JIT), também conhecida como tradução dinâmica, é a compilação de um programa em tempo de execução , usando uma abordagem diferente da compilação anterior à execução.	In computing, just in time compilation (JIT), also known as dynamic translation, is compilation done during execution of a program at run time rather than prior to execution.
Devido aos longos períodos de tempo necessários à execução dos projectos estatísticos , os resultados deverão surgir a médio prazo .	Owing to the long lead times involved in statistical projects , results should be expected in the medium term .
A plataforma fornece uma API e um ambiente de tempo de execução para o desenvolvimento e execução de softwares corporativos, incluindo serviços de rede e web, e outras aplicações de rede de larga escala, multicamadas, escaláveis, confiáveis e seguras.	The platform provides an API and runtime environment for developing and running enterprise software, including network and web services, and other large scale, multi tiered, scalable, reliable, and secure network applications.
Mas ao mesmo tempo que temos este comportamento, também temos que nos lembrar de respeitar e honrar nossa própria bandeira nacional.	But while doing so, we must remember to respect and honour our own national flag.
Linha de Execução	Frame
Execução de teste	Dry run
Actos de execução	Implementing acts
Regras de execução	Methods of implementation
A escolha dos formatos afeta os custos de licenciamento, bem como tempo de execução do título, devido às diferenças na eficiência de compressão.	The choice of formats affects the producer's licensing royalty costs as well as the title's maximum run time, due to differences in compression efficiency.
Podes ligar ou desligar este comportamento com a opção Activar a Notificação da Barra de Tarefas, e quando esta está activa, podes definir o tempo na opção Tempo limite de indicação de arranque (segundos).	You can toggle this behaviour on and off with the Enable Taskbar Notification checkbox, and when it's enabled, you can set a time in the Startup indication timeout (seconds) spinbox.
A punição, ao contrário do reforçamento negativo, (que visa a continuação do comportamento) tem como objetivo a extinção do comportamento, ou seja, com o passar do tempo, a probabilidade de ele ocorrer novamente diminui.	Positive punishment (punishment) (also called Punishment by contingent stimulation ) Occurs when a behavior (response) is followed by a stimulus, such as introducing a shock or loud noise, resulting in a decrease in that behavior.
Por muito tempo os cientistas ficaram perplexos com este comportamento, pensando em como isto era possível.	For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible.
E por comportamento, eu quero dizer algo como comportamento criminoso, ou comportamento de voto, ou comportamento de cuidado com a saúde, como fumar, ou vacinação, ou adoção de produtos, ou outros tipos de comportamentos relacionados à influência interpessoal.	And by behaviors, I can mean things like criminal behavior, or voting behavior, or health care behavior, like smoking, or vaccination, or product adoption, or other kinds of behaviors that relate to interpersonal influence.
Operações de pilha de execução	Stack frame operations
O formato e o comportamento dos bandos de pássaros é um bom exemplo de um comportamento emergente.	The shape and behaviour of a flock of birds http www.newscientist.com article dn11679 flying in vformation gives best view for least effort.html or school of fish are good examples of emergent properties.
Discussão de aspectos de aparência e comportamento	Discussing look'n'feel issues
Uma medida legislativa neste aspecto poderia resultar numa paralisação dos esforços do mercado no sentido de reduzirem ainda mais o tempo de execução .	Credeuro Establishing best business practices The EPC will also have to ensure that banks define best business practices for the processing of ( cross border ) retail payments .
Neste tempo o movimento execucionista (polonês egzekucja praw execução das leis ) começou a tomar forma.	About that time the executionist movement (Polish egzekucja praw execution of the laws ) began to take form.
Aviso de Execução Automática	Autorun Prompt
Modalidades de execução ( indicativo )	Method of Implementation ( indicative )
Conforme o tempo passa, o comportamento impulsivo pode se tornar uma resposta automática diante a dor emocional.	As time goes on, impulsive behavior may become an automatic response to emotional pain.
A plataforma Java disponibiliza um interpretador, a JVM, que traduz, em tempo de execução, o bytecode para instruções nativas do processador.	The JIT compiler translates the Java bytecode into native processor instructions at run time and caches the native code in memory during execution.
Ao importar funções de DLL através de declarações, o VB irá gerar um erro em tempo de execução se o arquivo DLL não for encontrado.	When importing DLL functions through declarations, VB will generate a run time error if the codice_1 file cannot be found.
Esse tipo de comportamento é inaceitável.	That kind of behavior is unacceptable.
A velocidade do clock de uma CPU é limitado pelo tempo que leva para executar a mais lenta sub operação de qualquer instrução, diminuindo o tempo de ciclo que, muitas vezes acelera a execução de outras instruções.	The clock rate of a CPU is limited by the time it takes to execute the slowest sub operation of any instruction decreasing that cycle time often accelerates the execution of other instructions.

Pesquisas relacionadas : Execução De Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Comportamento Em Execução - Comportamento Tempo De Resposta - Tempo Total De Execução - Tempo De Execução Contínua - Em Tempo De Execução - Tempo Total De Execução - Tempo De Execução Estendida

Exibir esta página em português