Translation of "comportamento pró social" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Pró - tradução :
Pro

Social - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Simultaneamente, promovem um comportamento pró social e uma perspectiva mais ampla e menos egocêntrica, que marca a interdependência dos seres humanos.
At the same time, they promote pro social behavior and a broader, less self centered perspective that accounts for humans interdependence.
Então a próxima ficha é a pró social.
Then the next one is the pro social token.
É tempo de substituir a estrutura do homo economicus por um modelo que reflicta a capacidade dos seres humanos para o altruísmo e comportamento pró social.
It is time to replace the framework of homo economicus with a model that reflects humans capacity for altruism and pro social behavior.
Trabalho Social e Ciências do Comportamento
Social Work and Behavioural Sciences
Ela nos dá a ficha pró social e ambas chimpanzés ganham comida.
So she gives us now a pro social token and both chimps get fed.
Mas o que descobrimos foi que ela prefere a ficha pró social.
But what we find is that they prefer the pro social token.
É nossa saúde, nosso comportamento social e também nossa produtividade.
It's our health, our social behavior, and our productivity as well.
Comportamento social Os integrantes desse gênero possuem uma complexa hierarquia.
Social behavior Macaques have a very intricate social structure and hierarchy.
Como se estivesse dizendo Se você não se comportar, não vou ser pró social hoje.
It's as if they're saying, If you're not behaving, I'm not going to be pro social today.
Todavia, junto à psicologia social, propôs se a abolição do conceito de comportamento .
Print Kearney, Christopher A. Abnormal Psychology and Life A Dimensional Approach.N.p.
O budismo, combinado com neo confucionismo, forneceu os padrões para o comportamento social.
Buddhism, combined with neo Confucianism, provided standards of social behavior.
O caráter social prescreve ao indivíduo certas estruturas de pensamento e de comportamento.
For a period, Fromm was also active in U.S. politics.
Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour .
Quarto , os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour .
Lêmures, lorisídios, társios e platirrinos dependem de sinais olfatórios em muitos aspectos do comportamento social e reprodutivo.
Lemurs, lorises, tarsiers, and New World monkeys rely on olfactory signals for many aspects of social and reproductive behavior.
Aranhas sociais Poucas espécies de aranhas que constroem teias vivem em colónias e demonstram algum comportamento social.
Social spiders A few species of spiders that build webs live together in large colonies and show social behavior, although not as complex as in social insects.
E o que acontece ao ambiente social quando as pessoas vêem o comportamento das outras em sua volta?
And what happens to the social environment when people see other people behave around them?
Heroreports é um projeto sem fins lucrativos dedicado a mapear colaborativamente relatos de coragem e comportamento social positivo.
Heroreports is a non profit project dedicated to crowdsourcing and mapping reports of citizen courage and positive social behavior.
Seu campo de ação é portanto o comportamento analisado em todos os contextos do processo de influência social.
Social psychologists typically explain human behavior as a result of the interaction of mental states and immediate social situations.
Então, em 2003 fui a Los Angeles para falar sobre a idéia de uma empresa de mídia pró social e fui bastante encorajado.
So, in 2003, I started to make my way around Los Angeles to talk about the idea of a pro social media company and I was met with a lot of encouragement.
contribuições para a segurança social . As reformas fiscais não deverão pôr em risco os objectivos orçamentais , nem dar origem a impulsos pró cíclicos .
At the same time , government revenue in relation to GDP is predicted to fall in 2000 as a result of planned or already implemented reforms affecting taxes and social security contributions . Tax reform should not jeopardise budgetary targets or result in pro cyclical impulses .
acções pró prias
own shares
Corruptos serão pró.
Corrupt will be in favor of it.
Além disso, essa psicologia social abandona por completo a diferença entre comportamento em situação de interação ou não interação.
Attributions are the explanations we make for people's behavior, either our own behavior or the behavior of others.
O termo também é aplicado ao comportamento social de alguns animais, que têm apenas um companheiro sexual por vez.
The term is also applied to the social behavior of some animals, referring to the state of having only one mate at any one time.
Egito Manifestantes pró Mubarak!
Egypt Pro Mubarak Demonstrators!
Eu pensava que is estudar o comportamento social dos pinguins das Galápagos, mas, como vocês já sabem, os pinguins são raros.
I thought I was going to study the social behavior of Galapagos penguins, but you already know penguins are rare.
E ao mesmo tempo, ele tenta se engajar naquilo que você pode chamar de comportamento familiar psico social de olhar intenso.
And at the same time, it attempts to engage in what you might call familiar psycho social gaze behaviors.
Sou um pró europeu empenhado.
I am a committed pro European.
Actividade pró oxidante Os antioxidantes que são agentes de redução podem também actuar como pró oxidantes.
Pro oxidant activities Antioxidants that are reducing agents can also act as pro oxidants.
O aumento de gordura corporal também cria um estado pró inflamatório, e um estado pró trombótico.
Increased fat also creates a proinflammatory state, and a prothrombotic state.
Para Murray, é que a segurança social significa que o mau comportamento não conduz à catástrofe e precisamos que o mau comportamento conduza à catástrofe de modo a impedir que as pessoas se comportem mal.
For Murray, it is that social insurance means that behaving badly does not lead to catastrophe and we need bad behavior to lead to catastrophe in order to keep people from behaving badly.
O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo.
Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior.
Com base no histórico de comportamento político, social e econômico de sua família há três gerações, bem como comportamento por parentes dentro desse sistema, Songbun é supostamente usado para determinar se uma pessoa é leal ao governo, com responsabilidade, as oportunidades dadas, ou mesmo se recebe alimentação e assistência social adequada.
Based on their own behavior and the political, social, and economic background of their family for three generations as well as behavior by relatives within that range, Songbun is allegedly used to determine whether an individual is trusted with responsibility, given opportunities, or even receives adequate food.
Nem os políticos da oposição, nem os pró governo lograram êxito em provocar discussões em massa sobre a mudança social ou em atrair o interesse da juventude russa.
Neither the opposition, nor pro government politicians have succeeded in provoking mass discussions on social change and getting the Russian youth interested.
Teóricos da segunda geração procuroram desenvolver detalhada teoria do porquê e quando surgem as revoluções, fundamentada na mais complexas teorias de comportamento social.
Second generation theorists sought to develop detailed theories of why and when revolutions arise, grounded in more complex social behavior theories.
Sociobiologia é um ramo da biologia que estuda o comportamento social dos animais, usando conceitos da etologia, evolução, sociologia e genética de populações.
A branch of biology that deals with social behavior, it also draws from ethology, anthropology, evolution, zoology, archaeology, population genetics, and other disciplines.
Em primeiro lugar a evolução centrada no gene é importante para se identificar as vantagens e desvantagens evolutivas de um determinado comportamento social.
However, the influence of evolution on behavior has been of interest to biologists and philosophers since soon after the discovery of evolution itself.
Pensa se que este comportamento é para manter as hierarquias de dominância social ou a manutenção da presa como um órgão sensorial sensível.
This is thought to maintain social dominance hierarchies or maintenance of the tusk as a sensitive sensory organ.
A campanha pró agasalho já começou.
The pro wrestling campaign has already begun.
Nós temos de ser pró ativos.
We have to be proactive.
Tudo foi usado em pró desta causa.
Ssirgany Oh, the foreign agenda is Arab!
Ver também Movimento pró obesidade Ligações externas
Women who are attracted to BHMs are called Female Fat Admirers (FFA).
Pró feminismo O pró feminismo é o apoio ao feminismo sem implicar que o defensor seja um membro do movimento feminista.
Pro feminism Pro feminism is the support of feminism without implying that the supporter is a member of the feminist movement.
Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião.
Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion.

 

Pesquisas relacionadas : Comportamento Pró-social - Comportamento Pró-ativo - Comportamento Social - Comportamento Social - Ser Pró - Pró-vida - Pró-escolha - Pró-americano - Pró-inflamatória - Pró-inflamatória - Comportamento