Translation of "comprar serviços de viagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E com toda aquela fortuna da Inglaterra, o Rei Henrique não podia comprar antibióticos. Ele não podia comprar refrigeração. Ele não podia comprar uma viagem de mil milhas. | And with that entire wealth of England, King Henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles. |
| Um grande número de aplicativos oferecem tudo, desde serviços de passagens e reservas de hotel, serviços para aluguel de carro e planos de viagem. | A large number of apps offer everything from ticket and hotel booking services to car rentals and destination planners too. |
| O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| Despesas de viagem | Travel Costs |
| Notas de Viagem . | Notas de Viagem (1878). |
| Partida para a América De regresso a Paris, Lafayette soube que o Congresso Continental não tinha dinheiro para a sua viagem deste modo, resolveu comprar o navio La Victoire . | Departure for America Lafayette learned that the Continental Congress did not have the money for his voyage hence, he acquired the sailing ship La Victoire with his own funds. |
| Despesas de viagem adicionais | Costs of additional travel |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| Gostaria de comprar queijo. | I would like to buy some cheese. |
| Gostaria de comprar aspirina. | I would like to buy some aspirin. |
| Gosto de comprar roupas. | I like to buy clothes. |
| Que gostaria de comprar? | What would you like to buy? |
| Acabei de comprar isto. | I just bought this. |
| Gostaria de comprar aquele. | I'd like to buy that one. |
| Esqueci de comprar analgésicos. | I forgot to buy pain killers. |
| Esqueci de comprar açúcar. | I forgot to buy sugar. |
| O sistema de cotas incomoda porque mostra que dinheiro pode comprar coisas, pode até comprar gente, mas não pode comprar humanidade. | The quota system upsets some because it shows that money can buy things, and even people, but it can t buy humanity. |
| Além disso, ao invés de comprar manuais de viagem, eu gosto de ler blogs de habitantes locais e de imigrantes e, sem dúvida, o Global Voices para ter uma idéia do local para onde viajarei. | And rather than purchase guidebooks, I like to read the blogs of locals and expats and Global Voices, of course to get a sense of a place before I travel. |
| A oferta de iene no mercado é governada pelo desejo dos possuidores de ienes em trocar seus ienes por outras moedas a fim de comprar bens, serviços ou ativos. | The supply of the yen in the market is governed by the desire of yen holders to exchange their yen for other currencies to purchase goods, services, or assets. |
| Além disso, ao invés de comprar manuais de viagem, eu gosto de ler blogs de habitantes locais e imigrantes e, sem dúvida, o Global Voices para ter uma idéia do local para onde vou viajar . | And rather than purchase guidebooks, I like to read the blogs of locals and expats and Global Voices, of course to get a sense of a place before I travel. |
| A função do Banco Central Europeu ( BCE ) é assegurar que , no próximo ano , seja possível comprar com mil euros praticamente a mesma quantidade de bens e serviços que é possível comprar hoje , ou seja , manter a estabilidade de preços em toda a área do euro . | It is the task of the European Central Bank ( ECB ) to make sure that you will be able to buy approximately the same amount of goods and services for C 1,000 next year as you can today . In other words , to maintain price stability in the euro area as a whole . |
| 30 minutos de viagem , ou | a 30 minute journey , or |
| Voltei de uma longa viagem. | I came back from a long trip. |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Pra viagem? | Is it to go? |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa viagem! | Bon voyage! |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| Gostaria de comprar um Picasso. | I'd like to buy a Picasso. |
| Gostaríamos de comprar um sofá. | We would like to buy a sofa. |
| Eu gostaria de comprar colírio. | I'd like to buy eye drops. |
| Gostaria de comprar um mapa. | I'd like to buy a map. |
| Gostaria de comprar algumas figurinhas. | I'd like to buy some stickers. |
| Gostaria de comprar meio bolo. | I'd like to buy half a cake. |
| Esqueci de comprar um travesseiro. | I forgot to buy one pillow. |
| Eu gosto de comprar roupas. | I like to buy clothes. |
| Tom esqueceu de comprar pão. | Tom forgot to buy bread. |
| Caramba! Esqueci de comprar arroz. | Damn! I forgot to buy rice. |
| Eu gostaria de comprar aquele. | I'd like to buy that one. |
| Eu gostaria de comprar aquela. | I'd like to buy that one. |
| Tom esqueceu de comprar leite. | Tom forgot to buy milk. |
| Eu esqueci de comprar analgésicos. | I forgot to buy pain killers. |
| Gosto muito de comprar livros. | I really like to buy books. |
| Eu esqueci de comprar mostarda. | I forgot to buy mustard. |
Pesquisas relacionadas : Serviços De Viagem - Comprar - Comprar De - Ao Comprar - Comprar Fora - Comprar A - Comprar Compulsivo - Ao Comprar - Para Comprar - Comprar Para - Deseja Comprar