Translation of "compreendê lo melhor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou apenas tentando compreendê lo. | I'm just trying to understand you. |
| Eu simplesmente não posso compreendê lo! | I just can't understand him! |
| Quanto maior o gênio, mais tempo leva o mundo para descobri lo e compreendê lo. | The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. |
| Qualquer universo simples o bastante para ser compreendido é simples demais para produzir uma mente capaz de compreendê lo. | Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it. |
| Estou somente procurando compreendê la. | I'm just trying to understand you. |
| É melhor evitá lo. | It's best to steer clear of him. |
| É melhor rasgá lo! | That's torn it! |
| Gostaria de conhecê lo melhor. | I'd like to get to know you better. |
| Não poderia tê lo expressado melhor. | I couldn't have expressed it better. |
| Bem , disse o Dodô, a melhor maneira de explicá lo é fazê lo. | 'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.' |
| Tente fazê lo dando o melhor de si. | Try as hard as you can. |
| Tente fazê lo dando o melhor de si. | Try to do it to the best of your abilities. |
| Seu melhor amigo do escritório veio visitá lo. | His best friend in the office came to visit him. |
| Para usar melhor um idioma e entendê lo melhor, é necessário aprender novas palavras. | In order to better use a language, and to understand it better, you need to learn new words. |
| Veja se você pode inspirá lo a fazer melhor. | Female Voice See if you can inspire him to do any better. |
| Ela fez o melhor de si para ajudá lo. | She did her best to help him. |
| Ela fez o melhor de si para persuadi lo. | She did her best to persuade him. |
| Ela fez o melhor de si para resgatá lo. | She did her best to rescue him. |
| A melhor forma de prever o futuro é inventá lo. | The best way to predict the future is to invent it. |
| Penso que esta é a melhor maneira de fazê lo. | I think this is the best way to do it. |
| Então você não quer otimizá lo para ser eficiente. Você quer otimizá lo para melhor custo benefício. | So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar. |
| Tendo feito isso uma vez, podem fazê lo novamente. E podem esforçar se para fazê lo melhor. | And once they've done it, they can do it again, and they could work on getting it better. |
| Sim, é melhor encarar isso porque você não pode eliminá lo. | Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it. |
| Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível. | That's why I am here, to try to do it the best possible. |
| Tudo que você faz é devorá lo. O que poderia ser melhor? | All you do is nuke it. What could be better? |
| E três, se você diz que é autêntico, é melhor sê lo. | And three, if you say you're authentic, you better be authentic. |
| E então fariam o melhor para recriá lo com sua própria voz. | And then you'd do your best to recreate that with your own voice. |
| Vamos começar com um pedacinho aqui, e um pedacinho ali Melhor eu prová lo antes de comê lo para o almoço. | We'll start a little piece here, and I'm going to take a little piece here I think I'd better taste it myself before you have it at lunch. |
| Ele estava determinado a ir, portanto eu decidi ajudá lo o melhor que podia. | He was determined to go, so I decided to do my best to help him. |
| Se o Tom falasse um pouco mais devagar, as pessoas conseguiriam entendê lo melhor. | If Tom spoke a little slower, people would be able to understand him better. |
| Estudem! Não para ampliar o que vocês já sabem, mas para sabê lo melhor. | Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better. |
| Estude! Não para ampliar o que você já sabe, mas para sabê lo melhor. | Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better. |
| Existem muitos sistemas políticos diferentes, assim como diferentes maneiras de compreendê los e, muitas definições se sobrepõem. | Many different political systems exist, as do many different ways of understanding them, and many definitions overlap. |
| A qualquer momento, um hacker poderia abrir a gaveta, escolher o programa e começar a incrementá lo ou bumming para torná lo melhor. | At any time, a fellow hacker might reach into the drawer, pick out the program, and begin adding to it or bumming it to make it better. |
| E pensei que a melhor forma de fazê lo, que a melhor forma de injetar novo ânimo a vida, era ter um filho. | And I thought the best way, as most of you know who have children, the best way to have a new lease on life, is to have a child. |
| O melhor de tudo é que se eu não quiser praticar Eu posso esconde lo. | The best of all is that if I don't want to practice, I can hide it. |
| Eu criei um blog novo. Eu irei fazer o meu melhor para mantê lo atualizado. | I started a new blog. I'll do my best to keep it going. |
| Alan Kay é famoso por dizer a melhor forma de prever o futuro é inventá lo | Alan Kay is famous for saying the best way to predict the future is to invent it. |
| Quando eu vi pela primeira vez os desenhos animados da Coreia do Sul, não consegui compreendê los , diz ele. | When I first saw South Korean cartoons, I just didn t get them, he says. |
| Repare que isto não é necessário definir o valor de LD_LIBRARY_PATH, por isso é melhor deixá lo. | Please note that if it is not necessary for you to set LD_LIBRARY_PATH, it is better to leave it out. |
| E a Hasbro disse, ou melhor, a Tiger Electronics na época, disse Sim, nós queremos produzi lo. | And Hasbro actually said, I meant Tiger Electronics at the time, said, Yeah, we want to do this. |
| E temos um slogan A melhor coisa que a criança pode fazer com um brinquedo é quebrá lo. | And we have a slogan that the best thing a child can do with a toy is to break it. |
| é claro que na Kleiner nós pedimos licença e dizemos que a segunda melhor forma é financiá lo. | And, of course, at Kleiner we, kind of, apologize and say the second best way is to finance it. |
| Sebastian Seung está traçando um novo modelo tremendamernte ambicioso do cérebro, com foco nas conexões entre cada neurônio. O que ele chama de conectoma e é tão individual quanto nosso genoma. Compreendê lo pode abrir um novo caminho para entender nossos cérebros e nossas mentes. | Sebastian Seung is mapping a massively ambitious new model of the brain that focuses on the connections between each neuron. He calls it our connectome, and it's as individual as our genome and understanding it could open a new way to understand our brains and our minds. |
| Análise e reducionismo Análise é a atividade de quebrar uma observação ou teoria em conceitos mais simples a fim de compreendê los. | Other topics Reductionism Analysis is the activity of breaking an observation or theory down into simpler concepts in order to understand it. |
Pesquisas relacionadas : Compreendê-lo Melhor - Compreendê-lo Corretamente - Compreendê-lo Direito - Compreendê-lo Bem - -lo Melhor - -lo Ficar Melhor - Alcançá-lo Melhor - Atendê-lo Melhor - Coloca-lo Melhor - Conhecê-lo Melhor - Fazê-lo Melhor - Atendê-lo Melhor - Servi-lo Melhor - Vê-lo Melhor - Torná-lo Melhor
