Translation of "compreende adicionalmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Você compreende?
Do you understand?
Ninguém me compreende.
Nobody understands me.
Você me compreende?
Do you get me?
Você a compreende?
Do you understand her?
Este direito compreende, nomeadamente
This right includes
O quadro institucional compreende
This institutional framework comprises
Tom não compreende Maria.
Tom doesn't understand Mary.
Tom não me compreende.
Tom doesn't understand me.
Só você me compreende.
You're the only one who understands me.
Joey não compreende Shane.
Joey doesn't understand Shane.
A Srta. Brown compreende japonês.
Mrs. Brown understands Japanese.
Por que você não compreende?
Why don't you understand?
Você compreende a seriedade disto?
Do you understand how serious this is?
O Silmarillion compreende cinco partes.
The Silmarillion comprises five parts.
Compreende uma única família Orycteropodidae.
Orycteropodidae is a family of Afrotherian mammals.
Adicionalmente , as acções foram retiradas da Lista 2 .
In addition , equities have been withdrawn from the list of tier two assets .
Adicionalmente, o vencedor dos pénaltis recebe mais 10.000.
Each team earns an additional 30,000 for winning and 10,000 for drawing.
Adicionalmente há uma lista de países não reconhecidos.
Micronations are not included in this list.
Por conseguinte , a população inquirida compreende
Hence , the reporting population comprises
O meu pai não me compreende.
My father doesn't understand me.
Sou o único que a compreende.
I'm the only one who understands you.
Sou a única que o compreende.
I'm the only one who understands you.
Sou a única que te compreende.
I'm the only one who understands you.
Compreende a bacia do rio Tacuarembó.
Its capital is Tacuarembó.
Adicionalmente , serão aplicados elementos holográficos na frente das notas .
Additionally , a foil will be applied to the front of the note .
O Brasil compreende vinte e seis estados.
Brazil is comprised of twenty six states.
Você realmente não me compreende, não é?
You don't really understand me, do you?
Tom não compreende o valor do dinheiro.
Tom doesn't understand the value of money.
Eu sou a única que vos compreende.
I'm the only one who understands you.
Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros.
It includes the swans and true geese.
Adicionalmente, também existe um grupo de notícias alemão em de.alt.comp.kde.
In addition, there is also a German newsgroup at de.alt.comp.kde.
Adicionalmente, o Editor de Imagens do digikam oferece este item
Additionally digikam Image Editor offers this item
Se vocês quiserem café terão que pagar adicionalmente. Custa 2,50.
If you want coffee you have to pay for it yourself. It's two euros 50.
Adicionalmente, produtos da fosfolipase, como os leucotrienos, intensificam o dano.
In addition, phospholipase products (e.g., leukotrienes) intensify the damage.
Será Mozart, como eu, Riccardo Muti, o compreende.
It's Mozart as I, Riccardo Muti, understand it.
Este direito compreende , nomeadamente a ) b ) c ) 3 .
This right includes ( a ) ( b ) ( c ) 3 .
O governo grego mostrou que compreende este facto.
The Greek government has shown that it understands this.
Você compreende o que ele está tentando dizer?
Can you make out what he is trying to say?
Você é a única pessoa que me compreende.
You're the only one who understands me.
Sami é a única pessoa que me compreende.
Sami is the only person who understands me.
Cerca de 68 da população compreende o romanche.
About 68 of the population could understand Romansh at least passively.
Muitas áreas foram adicionalmente protegidas por posições de fuzis e metralhadoras.
Many areas were additionally protected by rifle pits and machine gun placements.
Adicionalmente, Sima Yi era um estrategista e um político extremamente capaz.
Additionally, Sima Yi was an extremely capable strategist and politician.
Adicionalmente, vários jogos pachinkos têm sido lançados pela Maruhon, no Japão.
Additionally, a series of pachinko games has been released in Japan by Maruhon.
Adicionalmente eles foram os primeiros humanos a abandonar a órbita terrestre.
This marked the first time humans could view the whole Earth at once.