Translation of "compreende negócios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Você compreende?
Do you understand?
Ninguém me compreende.
Nobody understands me.
Você me compreende?
Do you get me?
Você a compreende?
Do you understand her?
Negócios são negócios.
Business is business.
O ministro dos Negócios Estrangeiros da China compreende as restrições de direito internacional, melhor do que a maioria, sem ter feito nada até agora para as impor. nbsp
China s foreign ministry understands the international law constraints better than most, without having done anything so far to impose them. nbsp
Este direito compreende, nomeadamente
This right includes
O quadro institucional compreende
This institutional framework comprises
Tom não compreende Maria.
Tom doesn't understand Mary.
Tom não me compreende.
Tom doesn't understand me.
Só você me compreende.
You're the only one who understands me.
Joey não compreende Shane.
Joey doesn't understand Shane.
A Srta. Brown compreende japonês.
Mrs. Brown understands Japanese.
Por que você não compreende?
Why don't you understand?
Você compreende a seriedade disto?
Do you understand how serious this is?
O Silmarillion compreende cinco partes.
The Silmarillion comprises five parts.
Compreende uma única família Orycteropodidae.
Orycteropodidae is a family of Afrotherian mammals.
Por conseguinte , a população inquirida compreende
Hence , the reporting population comprises
O meu pai não me compreende.
My father doesn't understand me.
Sou o único que a compreende.
I'm the only one who understands you.
Sou a única que o compreende.
I'm the only one who understands you.
Sou a única que te compreende.
I'm the only one who understands you.
Compreende a bacia do rio Tacuarembó.
Its capital is Tacuarembó.
O Brasil compreende vinte e seis estados.
Brazil is comprised of twenty six states.
Você realmente não me compreende, não é?
You don't really understand me, do you?
Tom não compreende o valor do dinheiro.
Tom doesn't understand the value of money.
Eu sou a única que vos compreende.
I'm the only one who understands you.
Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros.
It includes the swans and true geese.
Será Mozart, como eu, Riccardo Muti, o compreende.
It's Mozart as I, Riccardo Muti, understand it.
Este direito compreende , nomeadamente a ) b ) c ) 3 .
This right includes ( a ) ( b ) ( c ) 3 .
O governo grego mostrou que compreende este facto.
The Greek government has shown that it understands this.
Você compreende o que ele está tentando dizer?
Can you make out what he is trying to say?
Você é a única pessoa que me compreende.
You're the only one who understands me.
Sami é a única pessoa que me compreende.
Sami is the only person who understands me.
Cerca de 68 da população compreende o romanche.
About 68 of the population could understand Romansh at least passively.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
If you're wired to make deals, you make deals.
A superfície da haste compreende 9 quadrados, e cada quadrado, exceto para o de cima, compreende duas metades divididas por uma linha diagonal.
A rod's surface comprises 9 squares, and each square, except for the top one, comprises two halves divided by a diagonal line.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
O Presidente que os EUA reelegeram compreende este facto.
The US has now reelected a president who understands this.
transporte ativo Compreende o potencial de ação propriamente dito.
All or none principle The amplitude of an action potential is independent of the amount of current that produced it.
Compreende mais de 15 000 espécies em 576 géneros.
Epidendroideae is larger than all the other orchid subfamilies together, comprising more than 15,000 species in 576 genera.
Começarei pelos negócios.
Let's start with business.
Compreende o Tratado da CEE original ( Tratados de Roma ) modificado .
This implies that if the regularly measured market value of the underlying assets falls below a certain level , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .
Contudo , este aumento global compreende desenvolvimentos diferentes durante esse período .
However , this overall increase masks different developments within that period .
O quadro institucional compreende O Parlamento Europeu O Conselho Europeu
This institutional framework comprises The European Parliament , The European Council , The Council of Ministers , The European Commission , The Court of Justice .