Translation of "compreender a essência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compreender - tradução : Compreender - tradução : Essência - tradução : Essência - tradução : Essência - tradução : Essência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Era melhor ser apenas a essência da essência. Certo? | So it had better be the gist of the gist, right? |
| Compreender a etnografia do celular é, julgo, compreender Moçambique . | Understanding the cell phone's ethnography, I think, is to understand Mozambique. |
| A existência precede a essência. | Existence precedes essence. |
| Está feita a essência mãe. | This is known as mother tincture. |
| Em essência. | The essence. |
| Acho que essa era a essência. | Well I guess that was the gist. |
| É como a essência do TED. | It's like the essence of TED. |
| Amar é a essência da vida. | Loving is the essence of life. |
| A essência da matemática é a liberdade. | The essence of mathematics is liberty. |
| A essência da liberdade é a matemática. | The essence of liberty is mathematics. |
| A essência da veneração é a rendição. | The heart of worship is surrender. |
| Não consigo compreender a diferença. | I fail to see the difference. |
| Ela apaga a essência da individualidade muçulmana. | It erases the existence of Queer Muslims. |
| Estou procurando somente compreender a senhora. | I'm just trying to understand you. |
| Em essência, é propaganda. | Essentially it's propaganda. |
| Quero dizer essa é a essência disso tudo. | I mean that's the essence of it all. |
| Essa é a essência do caminho de Abraão. | That's the essence of the Abraham path. |
| O poder extraiu a essência da sua humanidade. | Power sapped their humanity. |
| Qual é a essência de todo este preconceito? | What s at the crux of such bigotry? |
| A essência do haiku é o corte ( kiru ). | The essence of haiku is cutting ( kiru ). |
| Não consigo compreender. | I fail to see. |
| Estou tentando compreender. | I am trying to make it out. |
| Consegue me compreender? | Are you following me? |
| Fazer e Compreender . | In W. F. Overton (Ed. |
| Buscando a essência que há em todas as coisas. | By seeking the inwardness which is in all things. |
| E estes três versos são a essência da autenticidade. | And those three verses are the core of authenticity. |
| Eu não consigo compreender. | I can't comprehend it. |
| Estudando a mônada, ele chega a compreender o arcanjo. | The microcosm is oneself, and the macrocosm is the universe. |
| Mas queremos compreender a síntese representada no topo. | But we'd like to know the synthesis symbolized at the very top. |
| É como café expresso, sabe, extraímos a essência do café. | And it's like espresso coffee, you know, you take the essence of the coffee. |
| Professores devem compreender as crianças. | Teachers must understand children. |
| Tudo compreender é tudo perdoar. | To understand all is to forgive all. |
| Não consigo compreender o motivo. | I fail to see the reason. |
| Estou somente tentando compreender te. | I'm just trying to understand you. |
| Estou somente procurando compreender vocês. | I'm just trying to understand you. |
| Compreender não é desculpar. A Psicologia não é desculpologia. | Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology. |
| A arte é a mentira que nos permite compreender a verdade. | Art is the lie that enables us to realize the truth. |
| A praça de Horní náměstí apresenta a essência verdadeira do romantismo renascentista. | Horní Square is the place to head for some true Renaissance romance. |
| A vontade de poder não é somente a essência, mas uma necessidade. | This suggests that the will to power is stronger than the will to survive. |
| Esse humor nos oferece a possibilidade de compreender historicamente a formação dos estereótipos, bem como compreender o modo perverso como se processa a reafirmação do preconceito. | This type of humor offers us the ability to historically understand the formation of stereotypes and the perverse manner in which prejudices are reaffirmed. |
| Buscando uma conexão íntima com nossa essência. | By seeking intimate connection with your inwardness. |
| Essência e qualidade ínsita de um ser. | A smaller unit of size is called a microecosystem. |
| A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer. | The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure. |
| Agora a grande questão aqui é obviamente, como compreender a China? | Now the big question here is obviously, how do we make sense of China? |
| A transparência permite ao público compreender a política monetária do BCE . | Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy . |
Pesquisas relacionadas : Essência - A Essência Do - Tem A Essência - Encarnam A Essência - Transmitir A Essência - Captar A Essência - Destilar A Essência - Capturou A Essência - Capta A Essência - Capturando A Essência