Translation of "compreender e agir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muitos de nós não podemos compreender ou reconhecer os sintomas das doenças mentais e mesmo se pudéssemos, não saberíamos o que fazer nem como agir. | Many of us cannot understand or recognize symptoms of mental illnesses even if we do, we do not know what to do or how to go about it. |
| Fazer e Compreender . | In W. F. Overton (Ed. |
| Compreender a etnografia do celular é, julgo, compreender Moçambique . | Understanding the cell phone's ethnography, I think, is to understand Mozambique. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| E tentei agir calmamente, para despistar. | And I tried to act calm, not to give anything away. |
| E assim, eles decidiram agir imediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
| Não consigo compreender. | I fail to see. |
| Estou tentando compreender. | I am trying to make it out. |
| Consegue me compreender? | Are you following me? |
| E então seria tarde demais para agir. | And then it would be too late to act. |
| Não agir recursivamente | Do not act recursively |
| Precisamos agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Nós precisamos agir. | We must act. |
| Você precisa agir. | You need to act. |
| Devemos agir rápido. | We should act quickly. |
| Precisamos agir rápido. | We need to act quickly. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Eu não consigo compreender. | I can't comprehend it. |
| Em grande parte com foco no desenvolvimento da mente humana através da esperança de vida, a psicologia do desenvolvimento procura compreender como as pessoas chegam a perceber, entender e agir no mundo e como estes processos mudam com a idade. | Largely focusing on the development of the human mind through the life span, developmental psychology seeks to understand how people come to perceive, understand, and act within the world and how these processes change as they age. |
| e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais. | You could navigate and understand every emotional intersection. |
| Podemos aceitar nosso medo e então precisamos agir. | We need to accept the fear and then we need to act. |
| E é um desafio intelectual compreender como fazemos isso. | And it's an intellectual challenge to understand how we do that. |
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Temos que agir agora. | We have to act now. |
| Tivemos de agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Temos de agir rapidamente. | We must act quickly. |
| Temos de agir rápido. | We have to act fast. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Pense antes de agir. | Think before you act. |
| Pense antes de agir! | Think before acting! |
| Professores devem compreender as crianças. | Teachers must understand children. |
| Tudo compreender é tudo perdoar. | To understand all is to forgive all. |
| Não consigo compreender o motivo. | I fail to see the reason. |
| Não consigo compreender a diferença. | I fail to see the difference. |
| Estou somente tentando compreender te. | I'm just trying to understand you. |
| Estou somente procurando compreender vocês. | I'm just trying to understand you. |
| A UE terá que compreender que não está a agir num vácuo na sua vizinhança oriental e meridional, e que, para benefício dos seus próprios interesses securitários, os interesses conflituantes de outras potências aí presentes não podem ser simplesmente ignorados ou, pior, aceites. | The EU will have to understand that it is not acting in a vacuum in its eastern and southern neighborhood, and that, for the sake of its own security interests, the conflicting interests of other powers there cannot simply be ignored or, worse, accepted. |
| Ao invés, isto nos mostra quando e como agir. | Rather, it teaches us when and how to act. |
| A gente pode, e deveria, agir de maneira melhor. | We can do better, and we should. |
| Alguém vai nos ler, nos ouvir e, principalmente, agir. | Screenshot of Twitter action from blog Jornal do Ócio |
| Espero que o govph resolva agir e RÁPIDO!!! YolandaDay6 | Hope govph resolves delivery issues ASAP!!! YolandaDay6 Zen Hernandez ( zenhernandez) November 13, 2013 |
| Compreender, para mim, não retira a maravilha e o prazer. | Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy. |
| Quando sentimos que devemos agir. | And you then feel you must act. |
| Permita se agir com compaixão. | Let me act compassionately. |
Pesquisas relacionadas : Conhecer E Compreender - Aprender E Compreender - Compreender E Aplicar - Compreender E Responder - Identificar E Compreender - Compreender E Aceitar - Reconhecer E Compreender - Compreender E Apreciar - Analisar E Compreender - Ler E Compreender - Compreender E Endereço - Explorar E Compreender - Compreender E Interpretar
