Translation of "compreensão extensa" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Compreensão - tradução :

Keywords : Understanding Comprehension Sympathy Grasp Compassion Extensive Extended Testing Vast Collection

Examples (External sources, not reviewed)

Agora, os pesquisadores evolucionistas estão explorando nossa extensa compreensão da fisiologia microbiana, a facilidade da genômica microbiana, e o curto tempo de cada geração de alguns micróbios a fim de responder questões evolutivas.	Now, evolutionary researchers are taking advantage of a more extensive understanding of microbial physiology, the ease of microbial genomics, and the quick generation time of some microbes to answer evolutionary questions.
Obrigado pela compreensão.	Thank you for your understanding.
Obrigado pela compreensão.	Thank you for understanding.
Agradeço pela compreensão.	Thanks for understanding.
Mais importante, a distribuição é mais extensa.	But much more importantly, the distribution is much wider.
Professor de compreensão oral	Oral comprehension teacher
Obrigado pela compreensão, Tom.	Thanks for understanding, Tom.
A compreensão é fundamental.	Comprehension is fundamental.
A cidade possui ainda uma extensa rede de ônibus.	The city also has an extensive bus network.
Há um problema de compreensão global.	There is a global problem of comprehension.
É um livro de difícil compreensão.	This book is difficult to understand.
É um texto de difícil compreensão.	It's a difficult text to understand.
A lista dos partidos históricos com representação eleita é extensa.	The list of historical parties with elected representation is substantial.
Como eu disse, ela tem uma espessa e extensa atmosfera.	As I said, it has a thick, extensive atmosphere.
Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor.	Popular account based on the author's extensive scholarly research.
É regulado pela informação antes da compreensão.	It's mediated by information before the comprehension.
Porque ouvir é nosso acesso à compreensão.	Because listening is our access to understanding.
A escuta consciente sempre cria a compreensão.	Conscious listening always creates understanding.
E ele transformou nossa compreensão da Lua.	And he transformed our understanding of the Moon.
A 1ª tagarelice mundial de auto compreensão	1st World self indulgent twaddle
Seu romance está além de minha compreensão.	His novel is beyond my comprehension.
Não há debate, no entanto, sobre quão extensa foi essa redução.	There is debate, however, over how extensive this reduction was.
A sua linha era bastante extensa pelo elevado número de soldados.	Their line was enormous, due to the great number of soldiers.
Em 1950 Toscanini conduziu a orquestra em uma extensa turnê transcontinental.	In the spring of 1950, Toscanini led the orchestra on an extensive transcontinental tour.
Assim como a geração anterior, tem uma extensa lista de opcionais.	References External links Official Fiat Siena website
compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária	understanding the transmission mechanism of monetary policy
Foi fundamental para a minha compreensão do mundo.	It was fundamental for my comprehension of the world.
Assim eles estão privados da compreensão da própria realidade.	So they're deprived of understanding their reality.
Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos.	That's my simple understanding of human rights.
O mistério da vida está além da compreensão humana.	The mystery of life is beyond human understanding.
E assim a compreensão humana tem uma forma, viz.	And thus the human understanding has a form, viz.
Obras Da extensa actividade literária de Eusébio, uma relativamente grande parte foi preservada.	Works Of the extensive literary activity of Eusebius, a relatively large portion has been preserved.
Em pouco tempo a Turquia já contava com uma extensa rede de ferrovias.	This institution developed an extensive railway network in a very short time.
O sítio também dá sinais de extensa ocupação antes mesmo da civilização Tiwanakana.	The site shows evidence of extensive occupation that antedates the Tiwanakan civilization.
É a província mais extensa da comunidade e a de menor povoação relativa.	Lugo is a province of northwestern Spain, in the northeastern part of the autonomous community of Galicia.
Creio que é pela programação que deveríamos verificar a compreensão.	So programming is the way I think we should be doing that.
As ferramentas para solucionar os problemas são conhecimento e compreensão.	The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia.	He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.
O mal é, portanto, apenas uma imperfeita compreensão do mundo.	Evil is therefore only an imperfect understanding of the world.
Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .	A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .
Do mesmo modo, nos EUA, existe uma lista extensa de excepções específicas às proibições.	Similarly, in the US, there is a lengthy list of specific exceptions to the prohibitions.
Esta abordagem é similar à usada por Lewis Carroll em Jabberwocky , mas muito mais extensa.	This approach is similar to, but far more extensive than that used by Lewis Carroll in Jabberwocky .
Vários bairros, incluindo Westminster e Islington, já têm extensa cobertura Wi Fi ao ar livre.	Several boroughs including Westminster and Islington already had extensive outdoor Wi Fi coverage at that point.
Normalmente várias cordas são utilizadas em um mesmo instrumento para permitir uma tessitura mais extensa.	Heavier strings require more tension for the same pitch and are, as a consequence, harder to press down to the fingerboard.
A compreensão mútua é a única maneira de moderar as consequências.	Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.

Pesquisas relacionadas : Extensa Coleção - Extensa Literatura - Extensa Experiência - Extensa Revisão - Gama Extensa - Muito Extensa - Extensa Quantidade - Menos Extensa - Muito Extensa - Evidência Extensa - Exposição Extensa - Seleção Extensa

Exibir esta página em português