Translation of "comprimento da coxa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando este viu que não prevalecia contra ele, tocou lhe a juntura da coxa, e se deslocou a juntura da coxa de Jacó, enquanto lutava com ele. | When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled. |
| No fêmur esquerdo, no osso da coxa esquerda havia um outro. | In the left femur, the left thigh bone, there's another one. |
| Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira. | One of the stripes extended down the outside of the rear thigh. |
| Comprimento (Length) indica o comprimento total da mensagem em bytes. | Length Total length of the message in octets, including the header. |
| As injecções são dadas preferencialmente na coxa ou na parte frontal da parede abdominal. | The injections are given preferably in the thigh or the front part of the abdominal wall. |
| Por isso os filhos de Israel não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, que está sobre a juntura da coxa, porquanto o homem tocou a juntura da coxa de Jacó no nervo do quadril. | Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip. |
| Qual é o comprimento da ponte? | How long is the bridge? |
| Então fizemos um terreno que tinha três vezes o tamanho da coxa dos animais que estávamos estudando, | So, we built a terrain that had obstacles three times the hip height of the animals that we're looking at. |
| Em 1986 o Coxa participa da Copa Libertadores da América se tornando o primeiro time paranaense a disputar a competição. | In 1986, Coritiba plays Copa Libertadores da America becoming the first team of state a dispute this competition. |
| Todas as almas, pois, que procederam da coxa de Jacó, foram setenta José, porém, já estava no Egito. | All the souls who came out of Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already. |
| Durante a excursão, o Coxa chega a enfrentar o Fenerbahçe e as seleções da Turquia e de Marrocos. | On this tour, Coritiba played against Fenerbahçe and the national sides of both Turkey and Morocco. |
| Qual é o comprimento da costa destes lagos? | What's the length of the coastline of these lakes? |
| O comprimento da onda é de 0.2 metro. | The wavelength was 0.2 meters. |
| O litoral da Califórnia possui quilômetros de comprimento. | Migratory species of salmon are common as well. |
| Então pegaram minha fíbula, da minha tíbia, a cortaram e a recolocaram na minha coxa, onde agora se encontra. | Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives. |
| Qual seu comprimento? Bem são bilhões de subunidades em comprimento. | How long is it? Well, it's billions of these subunits in length. |
| Então pôs o servo a sua mão debaixo da coxa de Abraão seu senhor, e jurou lhe sobre este negócio. | The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter. |
| É 1.76 kilohertz. Eu meço o comprimento da onda. | It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength. |
| Qual é o comprimento da Ponte do Arco íris? | How long is the Rainbow Bridge? |
| comprimento um carácter ) | length one character ) |
| comprimento dois caracteres ) | length two characters ) |
| comprimento três caracteres ) | length three characters ) |
| comprimento quatro caracteres ) | length four characters ) |
| Comprimento do pavilhão | Length of the hall |
| A atuação da luz solar depende do comprimento de onda. | Different wavelengths of light have different activities of doing that. |
| Daqui até aqui é o comprimento da onda do som. | From here to here is the wavelength of sound. |
| Ele pegou algo pontiagudo e cortou um pedaço de sua coxa e colocou no chão. | And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground. |
| Então ela olhou dentro do osso desse T. rex, um dos ossos da coxa, e ela realmente encontrou algumas estruturas muito interessantes. | And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there. |
| O comprimento do Valles Marineris é equivalente ao comprimento do continente europeu e estende se através de um quinto da circunferência de Marte. | The length of Valles Marineris is equivalent to the length of Europe and extends across one fifth the circumference of Mars. |
| A metade secundária do conector é 11,65 mm de comprimento e contém 22 pinos, enquanto que o comprimento da metade principal é variável. | The fixed section of the connector is 11.65 mm in length and contains two rows of 11 (22 pins total), while the length of the other section is variable depending on the number of lanes. |
| 5 caracteres de comprimento . | Five characters in length |
| comprimento até três caracteres ) | length up to three characters ) |
| A relação da largura da bandeira para o seu comprimento é 2 3. | The flag was subsequently retained as that of the Republic of India. |
| Em 1984 o Coxa volta à primeira divisão e termina o Campeonato Brasileiro em oitavo lugar. | In 1984, Coritiba back to Brasileirão and ending Campeonato Brasileiro in eighth place. |
| A Muralha da China tem mais de 5500 milhas de comprimento. | The Great Wall of China is more than 5,500 miles long. |
| A ofensiva, durante a qual Napoleão foi ferido na coxa, levou à captura da cidade e à promoção dele a general de brigada. | The assault on the position, during which Bonaparte was wounded in the thigh, led to the capture of the city. |
| 2003 Um espécime completo foi encontrado perto da superfície, com um comprimento total de 22 metros e um comprimento do manto de 8,5 metros. | In 2003 a complete specimen of a subadult female was found near the surface with a total length of and a mantle length of . |
| O é o osso mais longo e mais volumoso do corpo humano, e localiza se na coxa. | The femur is the longest and by most measures, the strongest bone in the human body. |
| E o diâmetro de cada ponto corresponde ao comprimento da frase contida. | And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside. |
| A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento. | The Great Wall of China is over 5,500 miles long. |
| A proporção da bandeira é 1 2 (comprimento duas vezes a largura). | The proportions of the flag are 1 2 (that is to say that, as flown horizontally, the flag is half as high as it is wide). |
| Têm 10 metros de comprimento. | They grow 10 meters long. |
| Tinha a metade do comprimento. | It was half as long. |
| Você pode medir o comprimento? | Can you measure the length? |
| Que comprimento tem a ponte? | How long is the bridge? |
Pesquisas relacionadas : Coxa - Osso Da Coxa - Músculo Da Coxa - Carne Da Coxa - Tamanho Da Coxa - Bolso Da Coxa - Circunferência Da Coxa - Largura Da Coxa - Músculo Da Coxa - Articulação Da Coxa - Artéria Circunflexa Da Coxa
