Translation of "comprimidos solúveis" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tomarei vários destes comprimidos.
I will take enough of these. Mm.
Todos parecem estar comprimidos.
Everywhere seems to be crowded.
Os comprimidos orodispersíveis de aripiprazol podem ser utilizados em alternativa aos comprimidos de aripiprazol.
Aripiprazole orodispersible tablets may be used as an alternative to aripiprazole tablets.
32 comprimidos de Calm's Forte.
Thirty two tablets of Calms Forte.
Coitado, estava tomando comprimidos homeopáticos,
The poor man, he was on homeopathic medicine.
Os comprimidos tiraram minha dor.
The tablets took away my pain.
Tenho problemas para engolir comprimidos.
I have trouble swallowing pills.
O segundo é que problemas são solúveis.
The second is that problems are soluble.
Em uma, escreva Os problemas são solúveis.
On one of them, carve Problems are soluble.
Os comprimidos orodispersíveis podem ser utilizados como alternativa aos comprimidos de ABILIFY para os doentes que têm dificuldade em deglutir ABILIFY comprimidos (ver também secção 5. 2).
46 The orodispersible tablets may be used as an alternative to ABILIFY tablets for patients who have difficulty to swallow ABILIFY tablets (see also section 5.2).
Os comprimidos orodispersíveis podem ser utilizados como alternativa aos comprimidos de ABILIFY para os doentes que têm dificuldade em deglutir ABILIFY comprimidos (ver também secção 5. 2).
58 The orodispersible tablets may be used as an alternative to ABILIFY tablets for patients who have difficulty to swallow ABILIFY tablets (see also section 5.2).
Os comprimidos orodispersíveis podem ser utilizados como alternativa aos comprimidos de ABILIFY para os doentes que têm dificuldade em deglutir ABILIFY comprimidos (ver também secção 5. 2).
70 The orodispersible tablets may be used as an alternative to ABILIFY tablets for patients who have difficulty to swallow ABILIFY tablets (see also section 5.2).
Agora, eu tomei uns comprimidos antes,
Now, I popped some pills earlier.
Os comprimidos orodispersíveis de aripiprazol são bioequivalentes aos comprimidos de aripiprazol, com taxa e extensão de absorção similares.
Aripiprazole orodispersible tablet is bioequivalent to aripiprazole tablets, with a similar rate and extent of absorption.
A dor desapareceu porque tomei os comprimidos.
The pain went away because I took the pills.
O seu médico irá alterar o tratamento para ABILIFY comprimidos, ABILIFY comprimidos orodispersíveis ou ABILIFY solução oral logo que apropriado.
Your doctor will change your treatment to ABILIFY tablets, ABILIFY orodispersible tablets or ABILIFY oral solution as soon as appropriate.
Em ambas as doenças, nos doentes que têm dificuldade em engolir comprimidos pode ser utilizada a solução oral ou os comprimidos orodispersíveis.
For both illnesses, the oral solution or orodispersible tablets can be used in patients who have difficulty swallowing tablets.
Estes processos tanto usam moléculas solúveis como grupos ligados a proteínas.
These processes use both soluble and protein bound transfer molecules.
Interface gráfico (GUI) para vários formatos de ficheiros comprimidos
GUI for various compressed file formats
Praticamente todas as proteínas globulares são solúveis e grande parte são enzimas.
Almost all globular proteins are soluble and many are enzymes.
Poucos fluoretos inorgânicos são solúveis em água sem que sofram significativa hidrólise.
Few inorganic fluorides are soluble in water without undergoing significant hydrolysis.
Mas é com frequência uma combinação de terapia e comprimidos.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
Os comprimidos apenas não curam, especialmente nas pessoas clinicamente deprimidas
Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people.
ABILIFY solução oral pode ser utilizado em alternativa aos comprimidos de ABILIFY para os doentes que têm dificuldade em deglutir ABILIFY comprimidos (ver secção 5. 2).
ABILIFY oral solution may be used as an alternative to ABILIFY tablets for patients who have difficulty swallowing ABILIFY tablets (see section 5.2).
É chamada de heterogênea pois os catalisadores não são solúveis na mistura reacional.
Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports, i.e.
Metabólitos Sumário Os antioxidantes são classificados em duas divisões amplas, dependendo se são ou não solúveis em água (hidrofílicos ou hidrofóbicos) e se são ou não solúveis em lípidos (lipofílicos ou lipofóbicos).
Metabolites Overview Antioxidants are classified into two broad divisions, depending on whether they are soluble in water (hydrophilic) or in lipids (lipophilic).
Acabei de ingerir seis dias e meio de comprimidos para dormir.
I just ingested six and a half days worth of sleeping pills.
Parece que os comprimidos que eu tomei mais cedo fizeram efeito.
It seems that the pills I took earlier were effective.
O dentista me deu alguns comprimidos para minha dor de dente.
The dentist gave me some pills for my toothache.
Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo se como sólidos.
For example, most carbonate salts are not soluble in water, such as lead carbonate and barium carbonate.
Os grupos solúveis são assim chamados devido ao papel proeminente que possuem nesta teoria.
The theory of transformation groups forms a bridge connecting group theory with differential geometry.
isto é Calm's Forte, 32 comprimidos para o sono esqueci de dizer isto.
This is Calms Forte, 32 caplets of sleeping pills! I forgot to tell you that.
Leonardo, o jantar está pronto, deixe os livros e tome os seus comprimidos.
Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills.
De acordo com a Tese de Church Turing, os problemas solúveis por uma máquina de Turing universal são exatamente aqueles problemas solúveis por um algoritmo ou um método efetivo de computação , para qualquer definição razoável desses termos.
According to the Church Turing thesis, the problems solvable by a universal Turing machine are exactly those problems solvable by an algorithm or an effective method of computation , for any reasonable definition of those terms.
Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo.
Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles.
Alguns sais (por exemplo NaCl) são muito solúveis em água, outros (por exemplo BaSO4) não o são.
Where some salts (e.g., NaCl) are very soluble in water, others (e.g., SiO2) are not.
Existem três maneiras de tentar impactar o cérebro O sofá do terapeuta, comprimidos e a faca.
There have been three ways to try to impact the brain the therapist's couch, pills and the knife.
A empresa efectuou igualmente estudos de absorção dos comprimidos orodispersíveis e da solução oral pelo organismo.
The company also carried out studies looking at the absorption of the orodispersible tablets and oral solution by the body.
Os comprimidos esmagados são mostrados bufando da tampa de um livro infantil eram suplementos alimentares inofensivos.
The crushed pills they are shown snorting from the cover of a children's book were harmless dietary supplements.
Os vídeos são comprimidos no formato H.264 MPEG 4 AVC, com o áudio em ATRAC3plus.
The video is encoded in the H.264 MPEG 4 AVC format, with the audio in ATRAC3plus.
E meu pai, convencido de que eles não estavam doentes, mantinha outro vidro com uns comprimidos enormes.
And when they came back, he, still convinced they were not sick, had another jar of pills. In this jar were huge horse pills.
São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28 ou 49 comprimidos orodispersíveis.
They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, or 49 orodispersible tablets.
Os golfinhos comem peixes que tem PCBs obtidos dos plânctons, e esses PCBs, sendo solúveis na gordura, acumulam nesses golfinhos.
The dolphins eat the fish that have PCBs from the plankton, and those PCBs, being fat soluble, accumulate in these dolphins.
Alguns deles, tais como o sulfato de cério (III), tornam se menos solúveis em água, como o aumento da temperatura.
A few, such as cerium(III) sulfate, become less soluble in water as temperature increases.
Embalagem de 14 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio.
Carton of 14 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters.