Translation of "compromete se a vender" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Leopold von Ranke se compromete com a história crítica e cética. | Among its students and faculty are Hegel, Marx, and Bismarck. |
| E se eu não pudesse vender os quatro, eu poderia pelo menos vender um. | If I couldn't sell all four, I could at least get one. |
| A operação é realizada por uma empresa ferroviária, que se compromete a fazer o transporte entre as estações ferroviárias. | The operation is carried out by a railway company, providing transport between train stations or freight customer facilities. |
| Por causa delas pessoas no mercado imobiliário se recusam a vender sua casa porque elas não querem vender em baixa. | They're why people in the housing market refused to sell their house because they don't want to sell at a loss. |
| Este modelo é difícil de se vender. | This model is difficult to sell. |
| Portugal compromete se a desenvolver os seus melhores esforços no sentido de pór termo a facilidade acima referida logo que possível . | abovementioned facility as soon as possible . PROTOCOL |
| Se o Concelho de Segurança não se compromete com segurança no decurso de uma década, não se consegue a garantia que produz o investimento privado. | If the Security Council doesn't commit to security over the course of a decade, you don't get the reassurance which produces private investment. |
| Os dois jovens se uniram e começaram a produzir e vender HQs. | I was delighted and I took him over to my little office. |
| Contudo , a falta de harmonização nesta área compromete actualmente o funcionamento desse mercado . | At present , however , the lack of harmonisation in this area hinders the operation of that market . |
| Para vender sua ideia, ele tornou se um artista. | To sell his idea, he became a showman. |
| Você se utiliza desta distribuição para vender mais produtos. | You use the distribution you get to sell more products. |
| Você decidiu se vai ou não vender sua casa? | Have you decided whether or not you're going to sell your house? |
| Portugal compromete se a desenvolver os seus melhores esforços no sentido de pôr termo à facilidade acima referida logo que possível . | Portugal commits itself to pursue its best endeavours in order to put an end to the abovementioned facility as soon as possible . |
| Começaram a vender o leite. | They sold the milk for cash. |
| Posso te ensinar a vender. | I can teach you how to sell. |
| O Ministro da Economia também se compromete a fornecer informações da Receita Federal para que cobranças sejam feitas nas contas das pessoas. | The Economy Ministry also commits to give the information from the Internal Revenue Service to charge the citizens' accounts. |
| Se nós não nos unirmos, a decisão de vender as ilhas não será suspensa. | If we don't go down, the decision to sell will not be halted. |
| Então ele começou a vender maconha. | So he started selling marijuana. |
| Eu vou vender a minha casa. | I'm going to sell my house. |
| Tom decidiu vender a casa dele. | Tom has decided to sell his house. |
| A quem você ia vender isso? | Who were you going to sell it to? |
| Você quer vender a sua casa? | Do you want to sell your house? |
| Tom decidiu vender a sua casa. | Tom decided to sell his house. |
| Tom tentou vender a casa dele. | Tom tried to sell his house. |
| Tom tentou vender a sua casa. | Tom tried to sell his house. |
| O Tomás não a queria vender. | Tom didn't want to sell it. |
| Posteriormente , o De Nederlandsche Bank compromete se a prestar uma garantia incondicional , a pedido , ao BCO em relação aos créditos registados apresentados para garantia pela contraparte . | Subsequently , De Nederlandsche Bank undertakes to grant an unconditional guarantee , on demand , to the HCB in respect of the registered claims put forward as collateral by the counterparty . |
| No que diz respeito à política externa, o CDU se compromete com a integração europeia e a manter os melhores laços possíveis com os Estados Unidos. | In terms of foreign policy, the CDU commits itself to European integration and a strong relation with the United States. |
| Tom está pensando em vender a casa. | Tom is thinking of selling his house. |
| Eu tenho que vender a minha casa. | I have to sell my house. |
| Ela me obrigou a vender o cão. | She made me sell the dog. |
| Acho que eles precisarão vender a casa. | I think that they will need to sell their house. |
| Se for necessário você pode usar bebês para vender outros produtos também. | If necessary you can use babies to sell other stuff. |
| Nossos vizinhos foram forçados a vender a casa deles. | Our neighbors were forced to sell their house. |
| , comprar ou vender títulos | it may, subject to the provisions of Article 18(2), buy and sell securities |
| Tom quer vender isso. | Tom wants to sell it. |
| Como posso me vender? | How can I sell myself? |
| Este compromete se também a fazer aprovar toda a legislação comunitária relevante relativa ao sector bancário e financeiro se , e quando , for criado no Estado da Cidade do Vaticano um sector bancário . | It shall also undertake to adopt all relevant Community banking and financial legis lation if and when a banking sector is created in the Vatican City State .' |
| Marketing é vender um anúncio a uma empresa. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| Isto eu posso vender a preço de custo. | This I can sell at cost. |
| Estou pensando seriamente em vender a minha casa. | I'm seriously thinking of selling my house. |
| Foi ideia do Tom vender a nossa casa. | It was Tom's idea to sell our house. |
| Pintar para vender se traduz em conforto e a arte não é confortável, você não pode nunca se sentir confortável. | Painting for selling translates into comfort, and art is uncomfortable, you can never feel comfortable. |
| O STEP compromete se a criar um mercado por grosso verdadeiramente integrado para instrumentos de dívida de curto prazo através da convergência de mercados europeus existentes . | STEP undertakes to create a de facto integrated wholesale market for short term debt instruments through the convergence of existing European markets . |
| Um incentivo financeiro compromete o voluntariado da escolha e a base altruísta para a doação de órgãos e tecidos. | Organ donation, however, is against Chinese tradition and culture, and involuntary organ donation is illegal under Chinese law. |
Pesquisas relacionadas : Compromete-se A Vender - Se Compromete A - Compromete-se A - Compromete-se - Compromete-se - Se Compromete - Compromete-se - Compromete-se - Vender-se - Compromete-se A Abster-se - Compromete-se A Manter - Compromete-se A Aplicar - Compromete-se A Transferência - Compromete-se A Não - Compromete-se A Contribuir
