Translation of "comprometem programa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| , os Estados Membros que participem na cooperação estruturada permanente comprometem se a | To achieve the objectives laid down in Article 1, Member States participating in permanent structured cooperation shall undertake to |
| Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares. | Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. |
| Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares . | Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities . |
| As Instituições e organismos comunitários , bem como os governos dos Estados membros , comprometem se a res 9O . | The President shall not have the right to vote on matters referred to in this paragraph . |
| As instituicoes e organismos comunitários , bem como os governos dos Estados membros , comprometem se a respeitar este princípio de independencia . | The Community institutions and bodies , as well as the governments of the Member States , undertake to respect this principle of independence . |
| As instituições e os órgãos da União , bem como os governos dos Estados Membros , comprometem se a respeitar este princípio . | Union Institutions and bodies , and the governments of the Member States , shall undertake to respect this principle . |
| programa desconhecido | unknown program |
| Novo programa . | Communication provided for in Article 8 . |
| Programa T2S | T2S Programme |
| Programa T2S | Target2 Securities Programme |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The R 7 was also known by its GURVO designation 8K71 as well as the T 3, and M 104, and Type A. |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The engines would be throttled down at T 85 seconds in the hope of reducing structural loads. |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The spacecraft was expected to sell for 2 10 million USD., and was sold for 2,882,500 USD. |
| Os Estados Membros comprometem se a respeitar este princípio e a não procurar influenciar os membros da Comissão no exercício das suas funções . | TITLE XIX ENVIRONMENT Article 174 1 . |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| O s Estados membros comprometem se a respeitar este princípio e 3 nao procurar influenciar os membros da Comissão no exercício das suas funçóes . | They shall refrain from any action incompatible with their duties . Each Member State undertakes to respect this principle and not to seek to influence the members of the Commission in the performance of their tasks . |
| O s Estados membros comprometem se a respeitar este princípio e a não procurar influenciar os membros da Comissão no exercício das suas funçaes . | Each Member State u n d e h s m respect this principle and not to seek W influence the members of the Commission in the performance of their tasks . |
| O s Estados membros comprometem se a respeitar este princípio e a náo procurar influenciar os membros da Comissão no exercício das suas funções . | Each Member Stau undertakes to respect this principle and not to seek to influence the members of the Commission in the performance of their tasks . |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| Programa de Flashcards | Flashcards Program |
| Programa de Pintura | Paint Program |
| ), do programa ISPA( | ), the ISPA programme ( |
| O programa quadro | The framework programme shall |
| O programa quadro | The framework programme shall |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| Programa Olá Mundo! | Hello, world! |
| Programa espacial russo | Span 10.70 m (35.10 ft). |
| Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery. | The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program. |
| Este facto implica que , ao aderirem à União Europeia , os novos Estados Membros comprometem se a adoptar o euro quando preencherem os critérios de convergência . | This implies that , by joining the EU , the new Member States commit themselves to ultimately adopting the euro when they fulfil the convergence criteria . |
| Os Estados Membros comprometem se a respeitar este princípio e a não procurar influenciar os Comissários Europeus e os Comissários no exercício das suas funções . | Each Member State undertakes to respect this principle and not to seek to influence the European Commissioners and Commissioners in the performance of their tasks . |
| Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut. | When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations. |
| A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Um programa diff gráfico | A graphical diff program |
| Gfax Programa de Fax | Gfax Facsimile Program |
| programa de pintura rgbPaint | rgbPaint painting program |
| Este programa é maravilhoso. | Man This program is wonderful. |
| ) e do programa SAPARD( | ) and the Sapard programme ( |
| ( Direcção Geral ) Programa T2S | Legal Services ( Directorate General ) |
| Valor acrescentado do programa | Value added of the programme |
| Comité do Programa Estatístico | Statistical Programme Committee |
| Já enjoei desse programa. | I've had enough of this program. |
| Ela instalou um programa. | She installed a program. |
| Eu adoro aquele programa. | I love that program. |
| O programa foi atualizado. | The software has been updated. |
Pesquisas relacionadas : Que Comprometem - I Comprometem - Comprometem Preparações - Se Comprometem - Comprometem Custos - Comprometem-se - Comprometem Demais - Comprometem-se - Comprometem Consideração - Comprometem Tanto - Comprometem Missão - Comprometem A Não - Comprometem O Risco - Comprometem A Adquirir
