Translation of "computador no local de trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Computador - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Agora pense no seu local de trabalho.
Now imagine your workplace.
Não é recomendável comer no local de trabalho.
You're not supposed to eat on the job.
) Áudio permite que usuários rodem um programa de áudio no computador remoto e ter o som redirecionado ao computador local.
Audio Redirection allows users to process audio on a remote desktop and have the sound redirected to their local computer.
Conferência Europeia Sobre a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Actas.
European Conference on Preventing Racism at the Workplace Proceedings.
O assédio sexual pode ser um problema sério no local de trabalho.
Sexual harassment can be a serious problem in the workplace.
Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.
Compêndio Europeu de Práticas recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho
European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace.
A divisão do trabalho dentro das famílias foi afetada pelo aumento da entrada das mulheres no local de trabalho, no século XX.
The division of labor within households was affected by the increased entry of women into workplaces in the 20th century.
COMPÊNDIO EUROPEU DE PRÁTICAS RECOMENDADAS PARA A PREVENÇÃO DO RACISMO NO LOCAL DE TRABALHO UM RESUMO
EUROPEAN COMPENDIUM OF GOOD PRACTICE FOR THE PREVENTION OF RACISM AT THE WORKPLACE A SUMMARY
No entanto, a redução ou eliminação de determinados compostos do local de trabalho pode ser eficaz.
Reducing or eliminating compounds known to sensitive people from the work place may be effective.
Achamos que o local de trabalho pode ser partilhado.
We think workplaces should be shared.
Ok, o mesmo acontece em nosso local de trabalho.
Okay, same thing is true in our workplaces.
Na segunda opção, terá de indicar uma pasta local que reside no seu computador, na qual será guardada a base de dados. Este local será igual para todas as pastas de imagens.
In the second box you have to specify a local folder that resides on your computer, in which the database will be stored. This path will be the same for all image folders.
Utilizo muito tempo ensinando adultos a usar linguagem visual e a rabiscar no local de trabalho.
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.
A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho.
The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop.
Isso é como um tipo de novo conceito de área de trabalho do computador.
It's kind of like a new approach to desktop computing.
O local de trabalho. Nós realmente não falamos sobre isso.
The workplace, we haven't really talked about it.
A atmosfera deste local de trabalho não é muito inclusiva.
The atmosphere in that workplace is not very inclusive.
O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto.
The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer.
O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto.
The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system.
Faço brinquedos. A maior parte do meu trabalho é em jogos de computador
I do toys. The bulk of my work is in computer games.
Será que ele substituiria o local onde ele tinha o doente por um ecrã de computador?
Would he have substituted a computer screen for where he had the patient?
As mulheres jovens, principalmente, sofrem de discriminação no local de trabalho quando são vistas como muito atraentes esteticamente.
Young women, especially, suffer from discrimination in the workplace when they are seen as too aesthetically appealing.
Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 .
Giving and accepting gifts 0.10.1 .
As pessoas usam o computador tanto para jogos quanto para trabalho.
People use computers for both games and work.
Astro é um dos melhores amigos de George (como o computador do trabalho, R.U.D.I.
Astro is one of George's best friends (next to his work computer, R.U.D.I.
Divertir se e fazer brincadeiras parece algo inofensivo, mas não em alguns lugares, especialmente no local de trabalho.
Having fun and goofing around seems harmless, but not in certain locations, especially your workplace.
A contagem regressiva foi interrompida em T 5 minutos para atualizar o computador abordo com uma mudança no local de Aterrissagem de Abortagem Transoceânica (TAL).
The countdown was delayed at T minus 5 minutes for 3 minutes and 40 seconds to update the onboard computer for a change in the Transoceanic Abort Landing (TAL) site.
giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público .
non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .
Um Consultor Social independente proporciona aconselhamento confidencial aos membros do pessoal sobre questões relacionadas com o trabalho e medeia conflitos interpessoais no local de trabalho .
An independent Social Counsellor provides confidential counselling to staff members on work related matters and mediates in interpersonal conflicts at the workplace .
Um executivo fora de seu local de trabalho, talvez no outro lado do mundo numa viagem a negócios ou de férias, pode abrir a sua sessão de desktop remoto em seu computador pessoal, usando uma conexão de Virtual Private Network (VPN) através da Internet.
An office worker away from their desk, perhaps on the other side of the world on a business trip or a holiday, can access their emails, access their data using cloud computing, or open a remote desktop session into their office PC using a secure Virtual Private Network (VPN) connection on the Internet.
Local de trabalho e residência oficial O vice presidente trabalha no Palácio do Planalto mas em um edifício anexo.
Workplace and official residence The Vice President works at Palácio do Planalto but in an annex building.
NOVA IORQUE Será que as mulheres sofrem de um duplo padrão no local de trabalho em relação à sua aparência?
NEW YORK Do women suffer from a double standard in the workplace in relation to how they look?
Uma pessoa que realiza este trabalho é conhecida como programador de computador ou desenvolvedor de software .
A person who practices this skill is referred to as a computer programmer, software developer, and sometimes coder.
Quero dizer, este é o local de trabalho do futuro, eu acho.
I mean, this is really the workplace of the future, I think.
A sua área de trabalho pode ser um local eficiente para trabalhar.
Your desktop can be an efficient place to work.
Tom está no computador.
Tom is on the computer.
Dificilmente admitia algum amigo no local de trabalho e mantinha suas idéias e modelos escondidas dos olhares, mesmo de seus assistentes.
Here he hardly admitted any, even intimate friends, and he kept his mode of work secret, with the exception of his assistants.
Endereço IP, de forma genérica, é uma identificação de um dispositivo (computador, impressora, etc) em uma rede local ou pública.
An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication.
Ou talvez o local de trabalho de seus amigos aqui estamos pensando à frente.
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.
Ela está jogando no computador.
She's playing a computer game.
Que se coloca no computador.
It's put inside the computer.
Um Planetário no seu computador
Planetarium
Ding está jogando no computador.
Ding is playing on the computer.
Uma nova ideia é como um vírus de computador, depois de invadir a mente, dá trabalho para remover.
A new idea is like a computer virus after invading the mind, it's not easy to remove.

 

Pesquisas relacionadas : Computador Local - Trabalho No Local - Trabalho No Local - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho - No Computador - No Computador - No Computador