Translation of "comumente encontrados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comumente - tradução : Comumente encontrados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
The symbols are most commonly found on seals.
São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais.
Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well.
Existe também um número variável de pequenas ossos sesamoides, comumente encontrados em tendões.
There is also a variable number of small sesamoid bones, commonly found in tendons.
Restos de Deinonychus , um dromeossaurídeo intimamente relacionados, têm sido comumente encontrados em aglomerados de vários indivíduos.
Remains of Deinonychus , a closely related dromaeosaurid, have commonly been found in aggregations of several individuals.
Além das crateras de impacto, montanhas e vales comumente encontrados nos planetas rochosos, Vénus reúne um conjunto de acidentes geográficos únicos.
In addition to the impact craters, mountains, and valleys commonly found on rocky planets, Venus has some unique surface features.
Calcificações não estão comumente presentes.
It is not recommended routinely.
Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos.
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.
Raramente encontrados em água doce.
All species emit sperm into the water.
Foi evidenciado que, elementos químicos encontrados no Sol (majoritariamente hidrogênio e hélio) também eram encontrados na Terra.
It was proved that the chemical elements found in the Sun (chiefly hydrogen and helium) were also found on Earth.
A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.
A wrench is a commonly used tool.
É comumente usado nas portas seriais dos PCs.
The RS 232 standard is commonly used in computer serial ports.
A variedade sinensis é a mais comumente cultivada.
sinensis and C. sinensis var.
Em russo, é mais comumente sobaka (собака) (cão).
In Russian, it is most commonly собака ( sobaka , meaning dog ).
Então comecei a colecionar objetos encontrados.
So, I started collecting found objects.
E por que foram encontrados lá?
And why were they found there?
Dois caçadores encontrados ambos estão mortos.
Two hunters meet both are dead.
A primeira época é comumente chamada de Período Crítico
The first great epoch is commonly called the Critical Period.
Muitos dos jogos 2 2 comumente estudados são simétricos.
Many of the commonly studied 2 2 games are symmetric.
Religião A população religiosa de Idaho é comumente cristã.
The center of population of Idaho is located in Custer County, in the town of Stanley.
Gatos Gatos são comumente comidos em partes da China.
Bamboo rats are also commonly eaten in the poorer parts of Southeast Asia.
Algumas circulares e relatórios não foram encontrados.
Certain circulars and reports are nowhere to be found.
Longos jams são encontrados em Spoonful , N.S.U.
Long, drawn out jams in numbers like Spoonful , N.S.U.
Também são frequentemente encontrados anticorpos de tireóide.
However, there are some clear differences.
Flagelos são encontrados somente no gameta móvel.
Flagella are found only in the motile gamete.
Os seus fósseis foram encontrados em Gondwana.
Their fossils have been found in Gondwana.
Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Em alemão suíço, que é comumente chamado Affenschwanz ( macaco tail ).
In Swiss German, it is commonly called Affenschwanz ( monkey tail ).
Em tailandês, que é comumente chamado de como o Inglês.
In Thai, it is commonly called at , as in English.
Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
Currently available plugins found in plugin paths
Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
Currently available plugins found in plugin paths
Há materiais que desaparecem e nunca são encontrados.
Some material goes missing and is never found.
Em várias cidades, fórusn populares não foram encontrados.
In several cities, popular forums have not been found.
Os prótons são encontrados no núcleo do átomo.
Protons can be found at the nucleus of an atom.
Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais.
Inorganic compounds are found in nature as minerals.
Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes.
Animals are found in various stereotyped positions or attitudes .
Megametros são também ocasionalmente encontrados em ficção científica.
Megametres are also occasionally found in science fiction.
Condados são encontrados somente no sul do Ontário.
Counties are only found in Southern Ontario.
Tumbas romanas foram encontrados perto do rio Nala.
Roman graves have been found near the Nala creek.
Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
The paths found are the shortest possible.
Voltamos e observamos onde estes textos específicos foram encontrados, e acontece que eles foram encontrados muito, muito distantes do Vale do Indo.
We went back and looked at where these particular texts were found, and it turns out that they were found very, very far away from the Indus Valley.
(Alfred Russel Wallace é comumente reconhecido como co autor deste conceito).
(Alfred Russel Wallace is recognized as the co discoverer of this concept as he helped research and experiment with the concept of evolution.
Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem?
But where does this sound, commonly described as a click, come from?
É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas.
It is commonly used in ozone generators and particle precipitators.
Os táxis comumente são microônibus que suportam no mínimo 12 pessoas.
The taxis are usually minibuses that can seat at most twelve people.
Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco.
Charcoal briquettes are now commonly used as a fuel for barbecue cooking.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Comumente Encontrados - Mais Comumente Encontrados - São Encontrados - Problemas Encontrados - Tempo Encontrados - Itens Encontrados - Sucesso Encontrados - Prontamente Encontrados - Problemas Encontrados - Atenção Encontrados - Lugar Encontrados - Boa Encontrados - Encontrados Similares