Translation of "comunhão com a natureza" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O Rito da Comunhão é concluido com a oração depois da Comunhão. | A Prayer After Communion is then proclaimed by the priest while all stand. |
| Entretanto, encontra se em plena comunhão com a Comunhão Anglicana e é um membro do Conselho Mundial das Igrejas. | These churches are not in full communion with the Holy See of Rome, but their Union of Utrecht of Old Catholic Churches is in full communion with the Anglican Communion and a member of the World Council of Churches. |
| A igreja mantêm comunhão plena com a igreja International Holiness Pentecostal Church . | The new body retained the name of the Pentecostal Assemblies of the World. |
| N Ele, a oração cristã torna se comunhão de amor com o Pai . | towards Mecca or the East) making the sign of the cross. |
| A Vigília de Páscoa termina com a Eucaristia (conhecida também como Comunhão em algumas tradições). | The Easter Vigil concludes with the celebration of the Eucharist (known in some traditions as Holy Communion). |
| Com um total estimado de 80 milhões de membros, a Comunhão Anglicana é a terceira maior comunhão Cristã no mundo, atrás da Igreja Católica Apostolica Romana e da Igreja Ortodoxa. | With a membership estimated at around 80 million members the Anglican Communion is the third largest Christian communion in the world, after the Catholic Church and the Eastern Orthodox Churches. |
| O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção. | The dying emperor was given Communion and Last Rites. |
| Ele continuou a encorajar a comunhão entre os crentes e igrejas. | He continued to encourage the practice of the God ordained way and the fellowship among the believers and churches. |
| com a natureza das suas funçaes . | They shall refrain from any action incompatible with their duties . |
| A maior parte das igrejas ortodoxas, todas elas em comunhão umas com as outras, usam o rito bizantino. | It is in full communion with all canonical Orthodox Churches and de facto, fully recognized by all. |
| A natureza paga com a sua vida. | Nature pays with its life. |
| Igreja Anglicana A Comunhão Anglicana e muitas igrejas episcopais rejeitam a doutrina do Purgatório, com exceção de alguns anglo católicos. | Other Anglicanism The Anglican Communion, as well as many Continuing Anglican churches, reject the doctrine of purgatory, with the exception of some Anglo Catholics. |
| Estas seis igrejas, enquanto estão em comunhão umas com as outras são completamente independentes hierarquicamente. | These six churches, while being in communion with each other are completely independent hierarchically. |
| A Igreja Assíria do Oriente , que está em comunhão nem com o Oriente Igreja Ortodoxa nem com a Ortodoxia Oriental também usa Nós cremos . | The Church of the East, which is in communion neither with the Eastern Orthodox Church nor with Oriental Orthodoxy also uses We believe . |
| Ortodoxia A Ortodoxia Oriental compreende as igrejas em comunhão com a Sé Patriarcal do Oriente, como o Patriarcado Ecumênico de Constantinopla. | Orthodox Eastern Orthodoxy comprises those churches in communion with the Patriarchal Sees of the East, such as the Ecumenical Patriarch of Constantinople. |
| A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal. | The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion. |
| Os japoneses vivem em harmonia com a natureza. | The Japanese live in harmony with nature. |
| Gosto de estar em contato com a natureza. | I love to be in nature. |
| Ao contrário de Vítor, porém, Teléforo permaneceu em comunhão com aquelas comunidades que não seguiam este costume. | Unlike Victor, however, Telesphorus remained in communion with those communities that did not follow this custom. |
| Orações de Pós Comunhão e Benção Final pelo pastor ou reverendo, terminam a Missa . | Postcommunion prayers and the final blessing by the priest ends the Mass. |
| Igrejas orientais católicas As Igrejas Católicas Orientais são Igrejas particulares sui iuris em plena comunhão com o Papa. | Eastern Catholic Churches The twenty three Eastern Catholic churches are all in communion with the Holy See at the Vatican, but are rooted in the theological and liturgical traditions of Eastern Christianity. |
| Arrogância é incompatível com natureza. | Arrogance is incompatible with nature. |
| A cerimônia aconteceu na Abadia de Westminster e foi televisionada pela primeira vez, com exceção da parte da unção e da comunhão. | The ceremony in Westminster Abbey, with the exception of the anointing and communion, was televised for the first time. |
| Não está relacionado com tentar mudar a natureza humana. | It's not about trying to change human nature. |
| Com Eduardo a importância é na expressão da natureza. | With Eduardo it's about the expression of nature. |
| Ele foi um filósofo natural, preocupado com a economia da natureza e obcecado com a idéia de uma unidade, na teologia e na natureza. | He was a natural philosopher, concerned with the economy of nature and obsessed with an idea of unity, in theology and in nature. |
| Deus então, segundo a doutrina da predestinação, escolheu alguns dos seres humanos caídos para salvar da pecaminosidade e restaurar para a comunhão com ele. | This choice by God to save some is held to be unconditional and not based on any characteristic or action on the part of the person chosen. |
| Foi um passo significativo em restaurar a comunhão entre a igreja de Roma e a de Constantinopla. | This was a significant step towards restoring communion between Rome and Constantinople and the other patriarchates of Orthodoxy. |
| A Igreja Ortodoxa Russa, que está em plena comunhão com a Geórgia, e a Igreja Apostólica Armênia, tem um significativo número de seguidores dentro da cidade. | The Russian Orthodox Church, which is in Full communion with the Georgian, and the Armenian Apostolic Church have significant following within the city as well. |
| Com esta percepção, a fidelidade à natureza perde sua importância. | With that realization, faithfulness to nature faded in importance. |
| Essas igrejas geralmente não estão em comunhão com as Igrejas Ortodoxas Orientais com quem elas estão em diálogo para um retorno à unidade. | These churches are generally not in communion with Eastern Orthodox Churches with whom they are in dialogue for erecting a communion. |
| O termo catolicismo é usado geralmente para uma experiência específica do cristianismo compartilhada por cristãos que vivem em comunhão com a Igreja de Roma. | This sense is to be distinguished from the use of these words to refer to the Catholic Church, that which is in full communion with the Holy See. |
| A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional. | The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion. |
| A Sagrada Comunhão é celebrada com base no rito do final da missa, começando com o Pai Nosso, mas omitindo a Partilha do pão e seu cântico, o Agnus Dei . | Holy Communion is done according to a rite based on that of the final part of Mass, beginning with the Our Father, but omitting the ceremony of Breaking of the Bread and its related chant, the Agnus Dei . |
| É o princípio e o fim, princípio sem princípio da vida e está em absoluta comunhão com o Filho e com o Espírito Santo. | Baptism is generally conferred with the Trinitarian formula, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit . |
| Euler ligou a natureza da distribuição privilegiada, com ideias de análise. | Euler linked the nature of prime distribution with ideas in analysis. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| A natureza concertada | The concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates . |
| Adoro a natureza. | I love nature. |
| Eles perderam o contato com a natureza, com o solo, com a semeadura e o cultivo de colheitas . | They have lost contact with nature, the soil, sowing, and growing of crops. |
| É a emancipação final da cidade de qualquer relação aparente com a natureza. | It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all. |
| Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza. | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| A natureza da ilusão leva nos a confundir o que percebemos com a realidade. | The nature of illusion is that we mistake what we perceive for reality. |
| Antioquia João foi ordenado diácono em 381 por Melécio de Antioquia, que, na época, não estava em comunhão com Alexandria e Roma. | Diaconate and service in Antioch John was ordained as a deacon in 381 by Saint Meletius of Antioch who was not then in communion with Alexandria and Rome. |
| E a natureza com seu imenso senso de humor fez com que bebês marrons nascessem. | But nature had its wicked way, and brown babies were born. |
Pesquisas relacionadas : Com A Natureza - Comunhão Com Deus - Em Comunhão Com - Comunhão - Dar A Comunhão - Conexão Com A Natureza - Acoplamento Com A Natureza - Relação Com A Natureza - Contato Com A Natureza - Trabalhar Com A Natureza - Um Com A Natureza - Relação Com A Natureza - Interferir Com A Natureza
