Translation of "comunicações e avisos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Avisos
Warnings
Avisos
Warnings
Ele ignorou nossos avisos.
He ignored our warnings.
As disposições contratuais ou regulamentares relevantes a aplicar por cada BCN devem especificar claramente a forma de notificação dos avisos e outras comunicações , bem como o momento em que começarão a pro duzir efeitos .
The relevant contractual or regulatory arrangements applied by the NCB should provide certainty as to how notices or other communications should be given , and when they take effect .
Tom ignorou os nossos avisos.
Tom ignored our warnings.
COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS
COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER
Comunicações e Informações Índice
Information and Notices Contents
Transportes , armazenagem e comunicações
EN
Realçar no editor os avisos e erros de compilação
Highlight build warnings and errors in editor
Os avisos do grupo foram ignorados.
The group's warnings were discounted.
Agora temos 50 anos de avisos.
Now we've had 50 years of warnings.
Tom ignorou os avisos de todos.
Tom ignored everyone's warnings.
O objectivo dos avisos é fornecer informação .
The purpose of notices is to provide information .
I ( Comunicações )
I ( Information )
CAPÍTULO II COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS
CHAPTER II COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER
HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES
HOTELS RESTAURANTS TRANSP .
HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES
HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC .
Após essas recusas e avisos, Nabokov finalmente recorreu a publicação na França.
After these refusals and warnings, he finally resorted to publication in France.
Tom colocou a lista no quadro de avisos.
Tom put the list on the bulletin board.
Tom não prestou atenção aos avisos de Mary.
Tom paid no attention to Mary's warning.
Outras comunicações vocais incluem rosnados e silvos.
Other vocal communications include grunts, woofs, snarls, miaows, hisses and growls.
São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t).
The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes classes) of 1,200 to 1,700 tons.
Comunicações de Rádio Amador
Amateur Radio Communications
Estamos visualizando comunicações internacionais.
This is visualizing international communications.
Escrevi avisos em todos os lugares, para poupar as pessoas.
I've written a warning everywhere, to save people's nerves.
Tinha vários avisos no parque dizendo não pise na grama .
There were many signs in the park that said Keep off the grass.
Ele rolou de rir de todos professores e colocou a colagem no quadro de avisos.
He had a good laugh at the other teachers and put it up on the notice board.
Artigo 40.o Comunicações 1 .
Article 40 Notices 1 .
As autoridades competentes devem receber e verificar os anúncios , avisos e cartazes publicitários antes da sua publicação .
Competent authorities must receive and check the advertisements , notices , and posters before their publication .
A Marinha Portuguesa também equiparou os seus avisos coloniais a fragatas.
The Portuguese Navy built avisos to operate in the Portuguese Empire.
E se é apenas artigos e comunicações científicas, temos um problema.
And if it's just papers and phys. rev. letters, we've got a problem.
É verdade que vão surgindo regulamentos europeus e comunicações interpretativas.
It is true, there are some European regulations and interpretative statements on the way.
6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais .
6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points .
A cidade é o centro de comunicações e inter interior.
It has castles, anchors and an island of silver.
Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações.
Data for U.S. Navy P 3C only.
Outra grande revolução, a das comunicações.
Another major revolution the communications revolution.
Nós podemos usá las para comunicações?
Can we use them for communications?
Vários avisos irão levar a um processo contra a empresa de mídia.
Several notices will lead to a lawsuit against the media outlet.
Recentemente, Linda retornou a Gana e trabalha com as mídias e comunicações.
She has recently returned to Ghana, and is working in media and communications.
E não seria seria ótimo usá la nas comunicações sem fio?
And wouldn't it be great to use that for wireless communications?
COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS Artigo 5.o ( ex artigo 6.o )
COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER Article 5 ( ex Article 6 )
Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia.
We had decidedly low tech communications.
SEBC Rede de infra estruturas de comunicações
ESCB Net communications infrastructure
Janine Mendes Franco é consultora de comunicações, produtora de mídia e escritora.
Janine Mendes Franco is a communications consultant, media producer and writer.
Beirute foi tradicionalmente o maior centro de comércio e comunicações do país.
Museums The National Museum of Beirut is the principal museum of archaeology in Lebanon.

 

Pesquisas relacionadas : Avisos E Mensagens - Avisos E Exigências - Avisos E Precauções - Avisos E Advertências - Termos E Avisos - Relatórios E Avisos - E Outras Comunicações - Mensagens E Comunicações - Transportes E Comunicações - Comunicações E Mídia - Tecnologia E Comunicações - Entendimentos E Comunicações - Comunicações