Translation of "comunidade Britânica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi o último imperador da Índia e primeiro chefe da Comunidade Britânica. | He was the last Emperor of India and the first Head of the Commonwealth. |
| O Presidente Charles de Gaulle bloqueou duas vezes a entrada britânica na Comunidade Económica Europeia. | President Charles de Gaulle blocked British entry into the European Economic Community twice. |
| Essas duas conferências foi efetivamente fixado a direção de uma grande parte da comunidade britânica evangélica. | These two conferences effectively fixed the direction of a large part of the British evangelical community. |
| Oliver Cromwell tomou o, então, e usou o como aquartelamento durante o período da Comunidade Britânica. | Oliver Cromwell then took it over, and turned it into barracks during the English Commonwealth period. |
| O Estado Livre da Irlanda Éire permaneceu parte da Comunidade Britânica até a declaração da república, em abril de 1949. | 1949 declaring a republic On 18 April 1949 the Republic of Ireland Act 1948, which had been enacted by the Oireachtas, came into force. |
| Japão O Japão é um dos pouco países fora da Commonwealth (Comunidade Britânica de Nações) a ter condução pela esquerda. | Japan Japan is one of the few countries outside the former British empire (along with Thailand, Nepal and Indonesia) to drive on the left. |
| Britânica | Monatsber. |
| A Comunidade Britânica tentou desalojar as forças do Eixo em maio e novamente em junho, mas falhou em ambas as ocasiões. | The Commonwealth attempted to dislodge Axis forces in May and again in June, but failed on both occasions. |
| Em 1931, o Estatuto de Westminster formalizou a posição de Jorge como símbolo da livre associação dos membros da Comunidade Britânica de Nações . | In 1931, the Statute of Westminster formalised George's position as the symbol of the free association of the members of the British Commonwealth of Nations . |
| A britânica lizaquincy escreveu | Briton lizaquincy wrote |
| Locais do Canadá Colúmbia Britânica Cominco produziram hidrogênio eletrolítico em Trail, Colúmbia Britânica, desde 1930. | Canadian sites British Columbia Cominco had produced electrolytic hydrogen at Trail, British Columbia, since 1930. |
| O país é membro da União Africana, da Commonwealth Britânica, da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), da União Latina, da Organização da Conferência Islâmica, da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral e da Organização Internacional da Francofonia. | Mozambique is a member of the African Union, the Commonwealth of Nations, the Community of Portuguese Language Countries, the Latin Union, the Non Aligned Movement and the Southern African Development Community, and an observer at La Francophonie. |
| O Eclipse da Razão Britânica | The Eclipse of British Reason |
| A prensagem britânica de Sgt. | The UK pressing of Sgt. |
| God Save the Queen (alternativamente God Save the King ) é um hino usado em certos países dos Reinos da Comunidade de Nações, territórios e depêndencias da coroa britânica. | God Save the Queen (alternatively God Save the King during the reign of a male sovereign) is an anthem used in a number of Commonwealth realms, their territories, and the British Crown Dependencies. |
| Com ricas tradições, a cultura moderna tem grande influência dos eventos das eras britânica e pós britânica. | The modern culture was influenced by events in the British and the Post British Era. |
| O Quênia era uma colônia britânica. | Kenya used to be a British colony. |
| Jane Austen foi uma escritora britânica. | Jane Austen was a British writer. |
| Charlotte Brontë foi uma novelista britânica. | Charlotte Brontë was a British novelist. |
| Taylor Caldwell, escritora britânica (n. 1900). | 1933) 1985 Taylor Caldwell, English American author (b. |
| Chipre se torna uma colônia Britânica. | Cyprus becomes a Crown colony. |
| É um prisioneiro da Biblioteca Britânica. | is a prisoner of the British Library. |
| Importantes museus em Victoria incluem o Museu Real da Colúmbia Britânica e o Museu Marítimo da Colúmbia Britânica. | Notable museums in Victoria include the Royal British Columbia Museum,the Maritime Museum of British Columbia and the British Columbia Aviation Museum located on the north edge of the Victoria International Airport. |
| Realeza britânica Trens da Canadian Pacific Railway transportaram membros da família real britânica, quando eles visitaram o Canadá. | Royal trains The CPR ran a number of trains that transported members of the Royal family when they toured Canada. |
| Ao ascender ao trono em , Isabel se tornou a Chefe da Comunidade Britânica e rainha de sete países independentes Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Paquistão e Ceilão. | Upon her accession on 6 February 1952, Elizabeth became Head of the Commonwealth and queen regnant of seven independent Commonwealth countries the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Pakistan and Ceylon. |
| Sacode novamente, e tem a perspectiva britânica. | Shake it again, and you get the British perspective. |
| O Quênia costumava ser uma colônia britânica. | Kenya used to be a British colony. |
| 1963 Natasha Richardson, atriz britânica (m. 2009). | 1939) 2009 Shanthi Lekha, Sri Lankan actress (b. |
| 1910 Rachel Kempson, atriz britânica (m. 2003). | 1917) 2003 Martha Scott, American actress (b. |
| Os eleitores de origem britânica ficavam divididos. | White voters of British descent were divided. |
| Guerra Civil Somali Somalilândia Britânica Somália Italiana | mid 1700s 1929 Majeerteen Sultanate also known as Migiurtinia. |
| Ele assumiu a nacionalidade Britânica em 1946. | There is no alternative but chaos... |
| Em 1866, as colónias da Colômbia Britânica e da Ilha de Vancouver foram unidas com o nome de Colômbia Britânica. | In 1866, the colony of British Columbia and the colony of Vancouver Island were united as British Columbia . |
| Personagens Biblioteca britânica A Biblioteca Britânica é uma instituição dedicada à promoção da alfabetização e da maior glória do Império Britânico. | Characters British Library The British Library is an institution devoted to the promotion of literacy and the greater glory of the British Empire. |
| Claro, toda a imprensa Britânica ficou realmente transtornada. | Of course, all the British press got really upset. |
| e não se trata de uma referência britânica. | This is not some sort of cultural thing for the time of year. |
| Uma vez, a Nigéria foi uma colônia britânica. | At one time Nigeria was a British colony. |
| 1768 Publicada a primeira edição da Enciclopédia Britânica. | 1877 The first edition of The Washington Post is published. |
| Isaac Bonewits inclui Wicca Tradicional Britânica nesta subdivisão. | Isaac Bonewits includes British Traditional Wicca in this subdivision. |
| Ele supervisionou a vitória britânica nas Guerras Napoleônicas. | Liverpool oversaw British victory in the Napoleonic Wars. |
| Bernard Lee como M Chefe da Inteligência Britânica. | Bernard Lee as M Chief of British Intelligence. |
| The Creation foi uma banda de rock britânica. | The Creation was an English rock band, formed in 1966. |
| Após a fundação da Índia Britânica, Bengala ainda estava sob a forte influência da cultura britânica, como na arquitetura e na arte. | After the foundation of the British Indian Empire, Bengal was still under the heavy influence of British culture, including architecture, education and art. |
| Para animar a comissão financeira do governo britânico, o primeiro ministro Price e o governo do PUP convidaram Anthony Greenwood, secretário de estado para a Comunidade Britânica de Nações e colônias, para visitar Belize. | To encourage financial commitment from the British government, Premier Price and the PUP government invited Anthony Greenwood, Secretary of State for the Commonwealth and Colonies, to visit Belize. |
| A Austrália teve seu começo como colônia penal britânica. | Australia was started as a British penal colony. |
Pesquisas relacionadas : Sociedade Britânica - Coroa Britânica - Embaixada Britânica - Nacionalidade Britânica - Economia Britânica - Bandeira Britânica - Imprensa Britânica - Marinha Britânica - Colónia Britânica - População Britânica - Empresa Britânica - União Britânica - Ascendência Britânica - Herança Britânica
