Translation of "comunidade da aplicação da" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aplicação - tradução : Comunidade - tradução : Comunidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sem prejuízo da aplicação d o artigo 2160 do Tratado que institui a Comunidade Euro7 . | Belgium Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom 6 31 21 25 16 22 87 . |
| A Comissão Europeia é a instituição da Comunidade Europeia que vela pela aplicação das disposições do Tratado que institui a Comunidade Europeia . | EUROPEAN COMMISSION The European Commission is the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty establishing the European Community . |
| Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado . | The BEPGs constitute the main instrument of this coordination . |
| Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado . | Debt securities represent a promise on the part of the issuer ( i.e. the borrower ) to make one or more payment ( s ) to the holder ( the lender ) on a specified future date or dates . |
| Parâmetros da aplicação | Program parameters |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
| Parâmetros da Aplicação... | Program Parameters... |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
| Simples Aplicação da Bíblia | Simple Bible Application |
| Uma directiva única garantirá o mesmo enquadramento em toda a Comunidade para a atribuição de responsabilidades , aplicação da legislação e cooperação . | A single Directiveensures throughout the Community the same framework for allocation of responsibilities , enforcement and co operation . |
| clarificação das definições referidas nos artigos 2º e 3º , por forma a garantir uma aplicação uniforme da presente directiva na Comunidade | the clarification of the definitions referred to in Articles 2 and 3 , in order to ensure uniform application of this directive in the Community |
| estabelecimento da Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e da Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) . | European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up . |
| nacionais da Comunidade | Community national central banks |
| Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado , dispõe de poder de iniciativa para as políticas da Comunidade , propõe legislação Comunitária e exerce poderes em áreas específicas . | Economic and Financial Committee a consultative Community body set up at the start of Stage Three , when the Monetary Committee was dissolved . The Member States , the European Commission and the European Central Bank ( ECB ) each appoint no more than two members of the Committee . |
| Pausar a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| Pausa a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura | The Apply Texture Tool Dialog |
| Os critérios de avaliação poderão vir a necessitar de adaptações , em função da evolução do mercado e da necessidade de assegurar a sua aplicação uniforme em toda a Comunidade . | The assessment criteria may , in the future , need adaptations to take into account market developments and the need for a uniform application throughout the Community . |
| diferentes regiões da Comunidade . | diversity of situations in the various regions of the Community . |
| Artigo 7º Transferências de fundos da Comunidade para beneficiários situados fora da Comunidade 1 . | Article 7 Transfers of funds from the Community to payees outside the Community 1 . 2 . |
| cooperação e aplicação efectiva da legislação . | enforcement . |
| Conselho da UE instituição da Comunidade Europeia . | The ECU was replaced by the euro on a one to one basis on 1 January 1999 . |
| Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) ( European Commission ( Commission of the European Communities )) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado . A Comissão desenvolve as políticas da Comunidade , propõe legislação comunitária e exerce poderes em áreas específicas . | Debt ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria laid down in Article 104 ( 2 ) of the Treaty . It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , while government debt is defined in Protocol No. 20 ( on the excessive deficit procedure ) as the total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . |
| Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) ( European Commission ( Commission of the European Communities )) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado . A Comissão desenvolve as políticas da Comunidade , propõe legislação comunitária e exerce poderes em áreas específicas . | Debt financing of the euro area non financial sectors this includes the debt financing of households , non financial corporations and general government . It can take the following forms loans granted by euro area monetary financial institutions ( MFIs ) and other financial corporations |
| Sarratella é um município da Espanha na província de Castellón, comunidade autônoma da Comunidade Valenciana. | Sarratella is a municipality located in the province of Castellón, Valencian Community, Spain. |
| Em primeiro lugar, sobre a coerência da aplicação da política. | Firstly, these relate to the coherence of the policy' s application. |
| A proposta é da competência exclusiva da Comunidade . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| Permaneça nos limites das competências da União ou da Comunidade e não incida nos domínios que são da competência exclusiva da Comunidade | preventing conflicts of jurisdiction between Member States progressively adopting measures establishing minimum rules relating to the constituent elements of criminal acts and to penalties in the fields of organised crime , terrorism and illicit drug trafficking . |
| OS ESTADOS MEMBROS DA COMUNIDADE | THE MEMBER STATES OF THE COMMUNITY |
| As Instituiçdes da Comunidade são | The institutions of the Community shall be |
| Parte III Políticas da Comunidade | Part three Community policies |
| Page 21 nacionais da Comunidade | Community national central banks |
| 146 política da Comunidade Europeia . | On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the 144 |
| Direitos Humanos da comunidade Baha'i | Baha'i human rights |
| Continuar ou suspender a execução da aplicação | Continue or suspend the execution of the program |
| Salvar imagens vetoriais da aplicação de janelas | Save vector images of application windows |
| Aplicação para aprender notação da partitura musical | Application for learning musical score notation |
| Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python | Python Integrated Development Application |
| À aplicação da tecnologia nuclear à arqueometria | the application of nuclear technology to archeometry, |
| Reflectindo o aumento dos poderes e da dimensão da Comunidade , a CEE foi redenominada Comunidade Europeia . | Reflecting the Community 's increasing powers and scope , the EEC was renamed the European Community . |
| Além da custódia , uma central de valores mobiliários pode efectuar operações de comparação , compensação e liquidação . Comissão Europeia instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado , dispõe de poder de iniciativa para as políticas da Comunidade , propõe legislação Comunitária e exerce poderes em áreas específicas . | Convergence programmes medium term government plans and assumptions regarding the development of key economic variables towards the achievement of the reference values indicated in the Treaty . Regarding budgetary positions , measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted . |
Pesquisas relacionadas : Comunidade Da Aplicação Da Lei - Da Comunidade - Da Aplicação - Da Aplicação - Centro Da Comunidade - área Da Comunidade - Capacitação Da Comunidade - Fórum Da Comunidade - Bens Da Comunidade - Conselho Da Comunidade - Mobilização Da Comunidade - Interesse Da Comunidade - Reunião Da Comunidade - Estrutura Da Comunidade
