Translation of "comunidade médica mundial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E começamos a engajar a comunidade médica. | And we started engaging the medical community. |
| E a comunidade, a comunidade médica de lá disse Dissemos isso na última década. Sabemos disso. | And the community, the medical community there said, We've said this for the last decade. We know this. |
| Em 1901, Hervey Cushing modernizou o dispositivo e popularizou dentro da comunidade médica. | In 1901, Harvey Cushing modernized the device and popularized it within the medical community. |
| Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas. | Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing. |
| Também construiu a Faculdade Médica da União Pekin na China, que ajudou na Primeira Guerra Mundial. | It also built the Peking Union Medical College in China into a notable institution. |
| O ressurgimento da tuberculose resultou na declaração de uma emergência médica global pela Organização Mundial da Saúde (OMS) em 1993. | The subsequent resurgence of tuberculosis resulted in the declaration of a global health emergency by the World Health Organization in 1993. |
| Sou médica. | I am a doctor. |
| Ela é médica? | Is she a doctor? |
| A Organização Mundial de Saúde (OMS) estima que o risco de transmissão como resultado de uma injeção médica na África seja de 1,2 . | The World Health Organization estimates the risk of transmission as a result of a medical injection in Africa at 1.2 . |
| É claro que a cidadania global será sempre uma metáfora, porque nunca existirá uma comunidade política mundial gerida por um governo mundial. | Of course, global citizenship will always be a metaphor, because there will never be a world government administering a worldwide political community. |
| Assistência médica foi oferecida. | Health services were provided. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical help. |
| Ela não é médica? | Isn't she a doctor? |
| Minha mulher é médica. | My wife is a doctor. |
| Ela não é médica. | She's not a doctor. |
| Ela agora é médica. | She s a doctor now. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical assistance. |
| Você é a médica. | You're the doctor. |
| Eu tenho consulta médica. | I have a doctor's appointment. |
| Você é a médica. | You are the doctor. |
| Esta mulher é médica. | This woman is a doctor. |
| Eu quero ser médica. | I want to become a doctor. |
| Casos como o da estudante de medicina Cintia Santos Cunha, com origem em uma comunidade carente, que emigrou para Cuba para se tornar médica | Cases such as student of medicine Cintia Santos Cunha, who comes from an impoverished community, and emigrated to Cuba to become a doctor |
| Ao todo, a comunidade mundial doou mais de 14 bilhões de dólares em ajuda humanitária. | In all, the worldwide community donated more than 14 billion (2004 US ) in humanitarian aid. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| A minha esposa é médica. | My wife is a doctor. |
| A médica examinou o bebê. | The doctor examined the baby. |
| Tom precisa de assistência médica. | Tom needs medical assistance. |
| Tom precisa de atenção médica. | Tom needs medical attention. |
| Você precisa de atenção médica. | You require medical attention. |
| Então, eu queria um coisa da comunidade médica, e da comunidade dos advogados, e até mesmo dos universitários, para ver se eles podem entender, que na verdade, amor romântico é uma das substâncias mais viciosas da Terra. | So, one thing I would like the medical community, and the legal community, and even the college community, to see if they can understand, that indeed, romantic love is one of the most addictive substances on Earth. |
| PM Você administra uma clínica médica. | PM You're running a medical clinic. |
| Ao desenvolvimento de aparelhagem médica electrónica | the development of electronic medical apparatus, |
| A classe médica brasileira acabou dividida. | The Brazilian medical field ended up divided. |
| Vou lhe dar uma receita médica. | I'll give you a prescription. |
| Ela não é médica, mas professora. | She is not a doctor, but a teacher. |
| Não ingira antibióticos sem prescrição médica. | Don't ingest antibiotics without a medical prescription. |
| Tom é casado com uma médica. | Tom is married to a doctor. |
| Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense. | Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner. |
| Ghommar diz que os iranianos foram mais uma vez humilhados diante a comunidade mundial por seu presidente. | Ghommar says Iranians have once again been humiliated in front of the world community their president. |
| População mundial, computadores pessoais instalados. o arquivo de toda a literatura médica, a Lei de Moore, o modo antigo de sequenciamento, e eis aqui todo o novo material. | World population, PC placements, the archive of all the medical literature, Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff. |
| A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED. | The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs. |
| era minha médica em Cleveland, Marie Budev. | It was my doctor in Cleveland, Marie Budev. |
| Intervenção Médica Assistida por Computador ToolKit Workbench | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench |
| Ela está aqui. Ela também é médica. | She's here. She's also a doctor. |
Pesquisas relacionadas : Comunidade Médica - Comunidade Mundial - Comunidade Mundial - Assembleia Médica Mundial - Associação Médica Mundial - Comunidade - Sala Médica - Declaração Médica - área Médica - Conferência Médica - Certificação Médica - Eletiva Médica
