Translation of "comutação sine" to English language:

Examples (External sources, not reviewed)

Groups Instituto pro Latino sine Flexione Site em Latino sine Flexione, textos originais de Peano na língua, blog em Latino sine Flexione etc.	Blog in Latino sine Flexione (Latino sine flexione) 100 exemplo de Interlingua, ab Giuseppe Peano (Latino sine flexione) Revista Discussiones , de Academia Pro Interlingua (1909 13)
1903 Anuncia flexione sine Latino.	1903 Announces Latino sine flexione .
Finalmente, em 1876, esta comutação foi tornada obrigatória.	Finally, in 1876, this commutation was made compulsory.
A comutação por mensagens foi o precursor da comutação de pacotes, onde mensagens eram roteadas na rede inteira, um hop por vez.	In telecommunications, message switching was the precursor of packet switching, where messages were routed in their entirety, one hop at a time.
Os comentários e exemplos foram escritos em flexione sine Latino.	The comments and examples were written in Latino sine flexione .
E mail é um exemplo de um sistema de comutação de mensagens.	Message switching is thus an example of a delay system or a queuing system.
O nome vem do Senerchia Sena Herclae em latim arcaico, que significa sine de Hercules.	The name Senerchia is derived from Sena Herclae, which means Bosom of Hercules in archaic Latin.
Artigos Assim como o latim, nem artigo definido nem indefinido existem no Latino sine Flexione.	Articles As with Latin, neither the definite nor the indefinite article exists in Latino sine flexione.
Outro tipo existente é a Central de Comutação Celular ou CCC, usadas na Rede de Telefonia Celular.	Each layer is interconnected by a web of wires that goes from each subswitch, to a set of the next layer of subswitches.
O termo desenho ideia é uma condição sine qua non para os cartunes da The New Yorker.	The word idea drawings, and that's the sine qua non of New Yorker cartoons.
A gramática e o uso são a condição sine qua non do ensino e aprendizado do idioma.	Grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning.
Durante anos, Peano e alguns colegas publicaram artigos em Latino sine flexione na Rivista di Matematica Revue de Mathématiques .	Peano and some colleagues published articles in Latino sine flexione for several years at the Revue de Mathématiques .
Tendo criado anteriormente Idiom Neutral, a Academia efetivamente escolheu abandoná lo em favor de flexione sine Larino de Peano.	Having previously created Idiom Neutral, the Academy effectively chose to abandon it in favor of Peano's Latino sine flexione.
Para todos os cidadãos de julgamento sóbrio, urge repensar o País, como condição sine qua non do que pretendemos ser.	For all citizens of sober judgment, I urge a rethink of the country, as a sine qua non of what we want to be.
O espaço de endereço ROM é de 512 palavras (12 bits cada), que podem ser estendidos a 2048 palavras por comutação.	The ROM address space is 512 words (12 bits each), which may be extended to 2048 words by banking.
História A pesquisa sobre a comutação de pacotes começou na década de 1960 e redes de comutação de pacotes, como Mark I, no NPL no Reino Unido, ARPANET, CYCLADES, Merit Network, Tymnet e Telenet, foram desenvolvidas em final dos anos 1960 e início dos anos 1970, usando uma variedade de protocolos.	History Research into packet switching started in the early 1960s and packet switched networks such as Mark I at NPL in the UK, ARPANET, CYCLADES, Merit Network, Tymnet, and Telenet, were developed in the late 1960s and early 1970s using a variety of protocols.
1997 a área de telefonia fixa é definida como centro de competência regional para fabricação de sistemas de comutação eletrônica digital Siemens (EWSD).	In October 1997, Siemens Financial Services (SFS) was founded to act as competence center for financing issues and as a manager of financial risks within Siemens.
História O artigo De Latino Sine Flexione cita uma série de ideias de Leibniz para a adoção de uma forma mais simplificada do latim.	History In 1903 Peano published the article De Latino Sine Flexione to introduce his language, by quoting a series of suggestions by Leibniz about a simplified form of Latin.
Asynchronous Transfer Mode, ou simplesmente ATM, é uma arquitetura de rede de alta velocidade orientada a conexão e baseada na comutação de pacotes de dados.	The reference model for ATM approximately maps to the three lowest layers of the ISO OSI reference model network layer, data link layer, and physical layer.
Tipos de acesso O protocolo X.25 permite o acesso a redes públicas ou privadas operando com a comutação de pacotes sendo orientado a bit.	Closely related to the X.25 protocol are the protocols to connect asynchronous devices (such as dumb terminals and printers) to an X.25 network X.3, X.28 and X.29.
Uma das lições é que a união não é uma opção é uma condição sine qua non da prosperidade económica e relevância política da UE.	One lesson is that unity is not an option it is a condition sine qua non of the EU s economic prosperity and political relevance.
Havendo declarado a favor da adoção de seu Latino sine flexione, ele não pôde participar na votação final, por causa de assuntos trabalhistas em Turín.	Having declared for Latino sine flexione to be adopted, he eventually could not participate in the final voting, because of labour affairs at Turin.
A noção de imperium sine fine ( império sem fim ) manifestava a ideologia romana de que o seu império não era limitado no espaço e no tempo.	The Latin phrase imperium sine fine ( empire without end ) expressed the ideology that neither time nor space limited the Empire.
Um engenheiro de telecomunicações é responsável por desenhar e supervisionar instalações de equipamentos de telecomunicações, como complexos sistemas eletrônicos de comutação até instalações telefônicas de cobre e fibra ótica.	A telecommunication engineer is responsible for designing and overseeing the installation of telecommunications equipment and facilities, such as complex electronic switching systems, copper wire telephone facilities, and fiber optics.
Peano incluso publicou a edição final de seu conhecido Formulario mathematico em Latino sine flexione (1908), por um desejo de demostrar sua utilidade prática como nova língua internacional.	Because of his desire to prove that this was indeed an international language, Peano boldly published the final edition of his famous Formulario mathematico in Latino sine flexione.
Latino sine flexione (Latim sem flexão, abreviado LSF), também chamado Interlingua de Peano (abreviado IL), é uma língua auxiliar internacional apresentada pelo matemático italiano Giuseppe Peano no ano de 1903.	Latino sine flexione ( Latin without inflections ), or Peano s Interlingua (abbreviated as IL), is an international auxiliary language invented by the Italian mathematician Giuseppe Peano (1858 1932) in 1903.
Ao invés, Peano propõe o imperativo A falta de um artigo pode gerar problemas, já que em Latino sine flexione os substantivos não têm uma terminação distintiva a respeito dos adjetivos e verbos.	Instead, the raw imperative is proposed in De Latino Sine Flexione According to Hogben, another handicap is the lack of a pure article, which might clearly indicate the nouns.
Ainda é usado para aplicações específicas onde o cabeamento não é feito por usuários comuns, por exemplo o IBM BladeCenter usa 1000BASE CX para conexão ethernet entre os servidores blade e os módulos de comutação.	Although it is still used for specific applications where cabling is done by IT professionals, for instance the IBM BladeCenter uses 1000BASE CX for the Ethernet connections between the blade servers and the switch modules, 1000BASE T has succeeded it for general copper wiring use.
Os exemplos dos sistemas que são estruturados geralmente desta maneira incluem sistemas de controle do vôo (veja também DO 178B Software Considerations in Airborne Systems and Equipment Certification, e sistemas de comutação telefônica (veja o 5ESS switch).	Examples of systems that are commonly structured this way include flight control systems (see also DO 178B Software Considerations in Airborne Systems and Equipment Certification), and telephone switching systems (see 5ESS switch).
Tem sido sugerido que Welles sabia a programação de um popular programa em outro canal, e agendado o primeiro relato da invasão, para coincidir com um intervalo comercial no outro programa para que as pessoas de comutação estações seriam enganados.	It has been suggested that Welles knew the schedule of a popular program on another channel, and scheduled the first report of the invasion to coincide with a commercial break in the other program so that people switching stations would be tricked.
A Ronda de Doha foi torpedeada pela recusa, por parte dos Estados Unidos, em eliminar subsídios destinados à agricultura uma condição sine qua non para qualquer verdadeira ronda de negociação, dado que 70 da população no mundo em desenvolvimento dependem directa ou indirectamente da agricultura.	The Doha Round was torpedoed by the United States refusal to eliminate agricultural subsidies a sine qua non for any true development round, given that 70 of those in the developing world depend on agriculture directly or indirectly.
Sou um onívoro cultural, um onívoro cuja comutação diária é possível por estar conectado a um iPOD, um iPod que contém Wagner e Mozart, a diva pop Christina Aguilera, o cantor de música country Josh Turner, o gangsta rapper Kirk Franklin, concertos, sinfonias e muito mais.	I am a cultural omnivore, one whose daily commute is made possible by attachment to an iPod an iPod that contains Wagner and Mozart, pop diva Christina Aguilera, country singer Josh Turner, gangsta rap artist Kirk Franklin, concerti, symphonies and more and more.
Como reconhecido pelo Relatório preliminar do Comité de Sábios ( 15 de Novembro de 2000 ) , a introdução de uma definição de oferta pública representa uma condição sine qua non para atingir este objectivo e incentivar as empresas a mobilizarem fundos à escala europeia ao abrigo de regras equivalentes .	As recognised by the Preliminary Report of the Wise Men ( 15 November 2000 ) , the introduction of a definition of public offer is a precondition to reach the objective and to encourage firms to raise capital on a European basis under similar rules .
A American Nashville B Bender guitarra é modelado após o pessoalmente personalizadas de alguns dos instrumentos Nashville's melhores jogadores, caracterizando uma Fender Parsons Verde B Bender sistema, duas americanas Tele single coils ( pescoço, ponte), um único Texas Especial Start coil (meio) e cinco way Strat O Tele captador comutação.	The American Nashville B Bender guitar is modeled after the personally customized instruments of some of Nashville's top players, featuring a Fender Parsons Green B Bender system, two American Tele single coils (neck, bridge), a Texas Special Strat single coil (middle) and five way Strat O Tele pickup switching.
A estrutura dramática usada por Shakespeare especialmente os efeitos de gêneros como a comutação entre comédia e tragédia para aumentar a tensão o foco em personagens mais secundários e a utilização de sub enredos para embelezar a história tem sido elogiada como um sinal precoce de sua habilidade dramática e maturidade artística.	Shakespeare's use of his poetic dramatic structure, especially effects such as switching between comedy and tragedy to heighten tension, his expansion of minor characters, and his use of sub plots to embellish the story, has been praised as an early sign of his dramatic skill.
O uso da cidadania por cidadãos não brasileiros (neste caso, portugueses) é uma rara exceção ao princípio de que a nacionalidade é uma condição sine qua non para a cidadania, concedida aos portugueses se com um tratamento recíproco para os brasileiros em Portugal devido à a relação histórica entre os dois países.	The use of citizenship by non Brazilian nationals (in this case, Portuguese) is a rare exception to the principle that nationality is a sine qua non for citizenship, granted to the Portuguese if with reciprocal treatment for the Brazilians in Portugal due to the historic relationship between the two countries.

Exibir esta página em português