Translation of "conceito contemporâneo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Conceito - tradução :

Concept

Contemporâneo - tradução :

Contemporaneous

Contemporâneo - tradução :

Contemporary

Keywords : Concept Familiar Different Idea Whole Contemporary Contemporary Tactical Modern Specific

Examples (External sources, not reviewed)

Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.	The reduction is depending on the maker.
Estou interpretando num modo mais contemporâneo.	I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Foi contemporâneo e amigo íntimo de Leonard Euler.	He was a contemporary and close friend of Leonhard Euler.
Charles Péguy, lecteur du monde moderne ( O Contemporâneo descontente.	Charles Péguy, lecteur du monde moderne , Gallimard (1992) L'Ingratitude.
Conceito	Vision
Conceito
Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça.	Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada.	I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.
Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas.	He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.
Um livro contemporâneo representante foi publicado por Johann Baptiste Horvath.	A representative contemporary textbook was published by Johann Baptiste Horvath.
Conceito ( mnemónica )	Concept ( mnemonic )
Conceito estatístico	Statistical concept
Conceito ( identificador )	oConcept ( identifier )
Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.	Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.	You see, at the level of a concept, it was a great concept.
Mas, no Islamismo contemporâneo, os poderosos sempre conseguiram eliminar pretensos reformadores.	But, in contemporary Islam, the powerful have always managed to eliminate would be reformers.
Começou a ser difundida no mundo contemporâneo pela Sociedade Teosófica original.	The formal successor of the original Society is known as the Theosophical Society Adyar.
Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado .	This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand.
Nome do conceito	Concept name
Nome do conceito	Concept ( mnemonic )
Conceito Heitor Alvelos.	Concept Heitor Alvelos.
Que conceito ridículo!	What a ridiculous concept!
Conceito de lazer.	Another related concept is that of family leisure.
Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele.	In that sense, no other contemporary writer can compete with him.
Era um artista individualista do período barroco contemporâneo, importante como um retratista.	He was an individualistic artist of the contemporary Baroque period, important as a portrait artist.
Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade.	And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado.	A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin.
Durante um dos anos letivos, Wittgenstein foi contemporâneo de Adolf Hitler na Realschule.	On starting at the Realschule, Wittgenstein had been moved forward a year.
Os últimos registros em Linear A são datados de MRIIIA (contemporâneo com HTIIIA).	The last Linear A archives date to LMIIIA (contemporary with LHIIIA).
Precisamos repensar esse conceito.	And so we need to rethink this idea.
É um conceito radical.	It's a wild concept.
Descrição dos edifícios Conceito	Overview Building description
Desenvolvimento do conceito paisagístico	Development of the landscaping design concept
Você entende o conceito?	Do you understand the concept?
, e descartam o conceito.	...
O conceito de ironia.	Irony in talk among friends.
na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente	the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively
as questões que ocupam o coração do Timor Leste contemporâneo perdão, reconciliação e justiça.	the issues at the heart of modern East Timor forgiveness, reconciliation, and justice.
As pinturas nas paredes são assinadas por Giogio Vasari e outro pintor contemporâneo Florence.	The paintings on the wall are ascribed to Giorgio Vasari and some other contemporary Florentine painters.
Alcamenes (Aλκαμένης) foi um escultor grego do século V a.C. e contemporâneo de Fídias.	Alcamenes () was an ancient Greek sculptor of Lemnos and Athens, who flourished in the 2nd half of the 5th century BC.
Como pensador contemporâneo progressiva, apoiou a eugenia e foi presidente do Instituto de Galton.	He served as president of the Galton Institute and, like many intellectuals of his era, supported eugenics.
Foi director do Museu de História Natural de Rouen e contemporâneo de Louis Pasteur.	From 1828 he was director of the Rouen Museum of Natural History and the Rouen Jardin des Plantes.
Apelo contemporâneo Atualmente, o álbum ainda é visto de forma positiva pelos críticos musicais.	Contemporary appeal Today, the album is still viewed in a positive light by critics some three decades later.
E em seguida, este conceito.	Secondly, this concept.
É exatamente esse o conceito.	It's exactly this concept.

Pesquisas relacionadas : Olhar Contemporâneo - Artista Contemporâneo - Mais Contemporâneo - Hotel Contemporâneo - Restaurante Contemporâneo - Mobiliário Contemporâneo - Edifício Contemporâneo - Estilo Contemporâneo - Chique Contemporâneo - Drama Contemporâneo - Muito Contemporâneo - Marketing Contemporâneo

Exibir esta página em português