Translation of "conceito fundamental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica. | formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity. |
| Ela é um conceito fundamental na filosofia e epistemologia alemã e se refere à uma percepção de mundo ampla . | It is a concept fundamental to German philosophy and epistemology and refers to a wide world perception . |
| Esse conceito, conhecido como o voto construtivo de desconfiança, foi transportado para a Lei Fundamental da República Federal da Alemanha. | This concept, known as the constructive vote of no confidence, was carried over into the Basic Law of the FRG. |
| A palavra Shingan ( lang ja_心眼 ) está enraizado na filosofia Zen, e foi escolhido para designar um conceito fundamental do estilo. | The word is rooted in Zen philosophy, and was chosen to describe a fundamental concept of the style. |
| Desde 1950, o teste provou ser, ao mesmo tempo, altamente influenciante e criticado, e é um conceito fundamental da filosofia da inteligência artificial. | In the years since 1950, the test has proven to be both highly influential and widely criticised, and it is an essential concept in the philosophy of artificial intelligence. |
| O conceito é considerado como um teorema fundamental da teoria dos números, e suas ideias pavimentaram o caminho para o trabalho de Carl Friedrich Gauss. | The concept is regarded as a fundamental theorem of number theory, and his ideas paved the way for the work of Carl Friedrich Gauss. |
| Esse conceito é oposto à Igreja Católica monoteísta, cujo princípio fundamental é que há somente um Deus que criou todas as coisas visíveis e invisíveis. | This was the antithesis to the monotheistic Catholic Church, whose fundamental principle was that there was only one God who created all things visible and invisible. |
| Esse conceito de oceano global como um corpo contínuo de água com um intercâmbio relativamente livre entre suas partes é de fundamental importância para a oceanografia. | This concept of a global ocean as a continuous body of water with relatively free interchange among its parts is of fundamental importance to oceanography. |
| Conceito | Vision |
| Conceito | |
| Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida. | It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. |
| Conceito ( mnemónica ) | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito estatístico | Statistical concept |
| Conceito ( identificador ) | oConcept ( identifier ) |
| Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito. | You see, at the level of a concept, it was a great concept. |
| Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado . | This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand. |
| A descoberta dos elementos químicos e o conceito de Teoria atômica começou a sistematizar a ciência, e pesquisadores desenvolveram um entendimento fundamental dos estados da matéria, ions, ligações químicas e reações químicas. | The discovery of the chemical elements and atomic theory began to systematize this science, and researchers developed a fundamental understanding of states of matter, ions, chemical bonds and chemical reactions. |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito Heitor Alvelos. | Concept Heitor Alvelos. |
| Que conceito ridículo! | What a ridiculous concept! |
| Conceito de lazer. | Another related concept is that of family leisure. |
| A compreensão é fundamental. | Comprehension is fundamental. |
| Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade. | And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness. |
| Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado. | A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin. |
| Inversão Estado fundamental a primeira nota formadora do acorde (fundamental) aparece como base do acorde. | For example G7(119) (G B D F A C) is formed from G major (G B D) and D major (D F A). |
| Precisamos repensar esse conceito. | And so we need to rethink this idea. |
| É um conceito radical. | It's a wild concept. |
| Descrição dos edifícios Conceito | Overview Building description |
| Desenvolvimento do conceito paisagístico | Development of the landscaping design concept |
| Você entende o conceito? | Do you understand the concept? |
| , e descartam o conceito. | ... |
| O conceito de ironia. | Irony in talk among friends. |
| Eu incorporo o paradoxo fundamental. | I embody the central paradox. |
| É muito simples e fundamental. | It's quite simple and fundamental. |
| Assim, é um problema fundamental. | So, it's a fundamental problem. |
| Essa é uma questão fundamental. | This is a fundamental question that most of us are asking. |
| Aquele foi um deslize fundamental. | That was a fundamental error. |
| na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente | the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively |
| Mas isto é uma coisa fundamental. | But that's a key thing. |
| Então navegação é uma questão fundamental. | So navigation is a fundamental issue. |
| Elas são propriedades da lei fundamental. | They are properties of the fundamental law. |
| Eles são consequência da teoria fundamental. | They follow from the fundamental theory. |
| Isto é um princípio fisiológico fundamental. | That is an absolutely fundamental physiological principle. |
Pesquisas relacionadas : Natureza Fundamental - Razão Fundamental - Elemento Fundamental - Pilar Fundamental - Base Fundamental - Compreensão Fundamental - Foi Fundamental - Objectivo Fundamental - Princípio Fundamental - Ponto Fundamental - Base Fundamental - Requisito Fundamental
