Translation of "conceito original" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E juntos melhoramos o conceito original. | And together we improve the original concept. |
| É o antigo conceito, o verdadeiro conceito grego, de filantropia no seu sentido original phil anthropia o amor pela humanidade. | It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind. |
| Em seu conceito original, o protagonista era o Capitão Robert April da nave estelar SS Yorktown . | In Roddenberry's original concept, the protagonist was Captain Robert April of the starship S.S. Yorktown . |
| Religião O apoio de um governo para uma religião estabelecida era associado ao original conceito francês de direita . | Religion Government support for an established religion was associated with the original French right wing. |
| Este conceito não era de forma original no mundo pop, tanto Madonna quanto Bananarama tinham empregado perspectivas semelhantes. | This concept was by no means original in the pop world both Madonna and Bananarama had employed similar outlooks. |
| A produção tinha um conceito diferente que a original de 1966 dirigida por Harold Prince e o filme de 1972 dirigido por Bob Fosse. | The production was approached with a fresh concept, differing greatly from both the original 1966 production directed by Harold Prince and the famed film version, directed by Bob Fosse. |
| Durante esse tempo, o conceito de reform surgiu, no senso original do verbo em Latim re formare , para reganhar a antiga identidade que fora perdida. | During this time, the concept of reform emerged, in the original sense of the Latin verb re formare , to regain an earlier shape that had been lost. |
| O conceito original para o segundo álbum dos Weezer seria uma ópera rock cujo tema seria o espaço, denominado de Songs from the Black Hole . | His original concept was a space themed rock opera titled Songs from the Black Hole that would express his mixed feelings about success, feeling he was lost in space . |
| Página original Página original. | Original page Original page. |
| Conceito | Vision |
| Conceito | |
| Em De virginali conceptu et de peccato originali ( Do Conceito de Virgindade e o Pecado Original ), Anselmo propôs dois princípios que se tornariam fundamentais na discussão. | In De virginali conceptu et de peccato originali , he gave two principles which became fundamental for thinking about the Immaculate Conception. |
| Estes traços de caráter se afastam do conceito original criado por Barks, mas têm sido aceitos como uma interpretação válida da maneira de pensar de Patinhas. | This has been noted by some as not being part of Barks's original profile of the character, but has since come to be accepted as one valid interpretation of Scrooge's way of thinking. |
| Leone desenvolveu o roteiro com base no conceito original do roteirista de mostrar o absurdo da guerra... a Guerra Civil em que os personagens se encontram. | Leone built upon the screenwriter's original concept to show the absurdity of war...the Civil War which the characters encounter. |
| Conceito ( mnemónica ) | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito estatístico | Statistical concept |
| Conceito ( identificador ) | oConcept ( identifier ) |
| Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito. | You see, at the level of a concept, it was a great concept. |
| Além de trabalhar com seu irmão, John Jefferies, para criar os fasers, ele também desenvolveu o desenho da ponte de comando, baseado no conceito original de Pato Guzman. | In addition to working with his brother, John Jefferies, to create the hand held phaser weapons of Star Trek , Jefferies also developed the set design for the bridge of the Enterprise (which was based on an earlier design by Pato Guzman). |
| Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado . | This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand. |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito Heitor Alvelos. | Concept Heitor Alvelos. |
| Que conceito ridículo! | What a ridiculous concept! |
| Conceito de lazer. | Another related concept is that of family leisure. |
| Esta analogia, apesar de ser fácil de entender, ignora o mérito original do conceito em volta de Sanssouci, o palácio para o qual todo o parque e cenário foram criados. | This analogy, though easy to understand, ignores the original merits of the concept behind Sanssouci, the palace for which the whole park and setting were created. |
| Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade. | And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness. |
| Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado. | A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin. |
| Ele moldou o conceito de pecado original e desenvolveu a crença da Igreja como a cidade espiritual de Deus (em um livro de mesmo nome), distinta da cidade material do homem. | When Rome fell and the faith of many Christians was shaken, Augustine wrote The City of God, in which he defended Christianity from pagan critics and developed the concept of the Church as a spiritual City of God, distinct from the material City of Man. |
| Precisamos repensar esse conceito. | And so we need to rethink this idea. |
| É um conceito radical. | It's a wild concept. |
| Descrição dos edifícios Conceito | Overview Building description |
| Desenvolvimento do conceito paisagístico | Development of the landscaping design concept |
| Você entende o conceito? | Do you understand the concept? |
| , e descartam o conceito. | ... |
| O conceito de ironia. | Irony in talk among friends. |
| Imagem original | Original image |
| Estrutura original | Structural framework |
| na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente | the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively |
| E em seguida, este conceito. | Secondly, this concept. |
| É exatamente esse o conceito. | It's exactly this concept. |
| O conceito de independência inclui | The concept of independence includes |
| Posição na Conceito ( mnemónica ) série | Concept ( mnemonic ) |
| Posição na Conceito ( mnemónica ) série | Position in key Concept ( mnemonic ) |
Pesquisas relacionadas : Pensamento Original - Assinatura Original - Localização Original - Propósito Original - Certificado Original - Música Original - Amostra Original - Papel Original - Original Assinado - Metal Original - Intenção Original - Comprador Original
