Translation of "concentração de açúcar no sangue" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O cravinho pode reduzir os níveis de açúcar no sangue. | It remains unproven whether clove may reduce blood sugar levels. |
| Eosinofilia é o aumento da concentração de eosinófilos no sangue. | References See also Eosinophilia myalgia syndrome |
| A concentração de glicose no LCR é normalmente acima dos 40 que no sangue. | The concentration of glucose in CSF is normally above 40 of that in blood. |
| Um diabético tem muito açúcar no seu sangue e na sua urina. | A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine. |
| Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina. | That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration. |
| Ele atua aumentando a concentração de cálcio no sangue, ao passo que a calcitonina (um hormônio produzido pelas células parafoliculares da tireoide) atua diminuindo a concentração de cálcio. | It acts to increase the concentration of calcium (Ca2 ) in the blood, whereas calcitonin (a hormone produced by the parafollicular cells (C cells) of the thyroid gland) acts to decrease calcium concentration. |
| É disponível em comprimidos ou injeções. É preciso tomá la todos os dias, para manter o nível de açúcar no sangue. | You get it, either in pill form or you get it as an injection you have to take it every day to maintain your blood sugar levels. |
| Ao contrário dos registros anteriores e da crença comum, os efeitos do LSD não duram mais do que os níveis de concentração da droga no sangue. | Contrary to early reports and common belief, LSD effects do not last longer than the amount of time significant levels of the drug are present in the blood. |
| Tem açúcar no pote? | Is there any sugar in the pot? |
| Açúcar Amargo de Alba Mora no Vimeo. | Bitter Sugar A Mystery Disease from Alba Mora on Vimeo. |
| Quero três cubos de açúcar no leite. | I'd like three sugar cubes in the milk. |
| Não há açúcar no açucareiro. | There is no sugar in the bowl. |
| Restava pouco açúcar no pote. | There was little sugar left in the pot. |
| Resta pouco açúcar no pote. | There is little sugar left in the pot. |
| Há muito açúcar no café. | There's too much sugar in the coffee. |
| Quando a concentração de glicose no sangue está alta (acima do limiar renal), a reabsorção de glicose no túbulo proximal do rim é incompleta, e parte da glicose é excretada na urina (glicosúria). | When the glucose concentration in the blood remains high over time, the kidneys will reach a threshold of reabsorption, and glucose will be excreted in the urine (glycosuria). |
| O açúcar no ADN é 2 desoxirribose, uma pentose (açúcar com cinco carbonos). | The sugar in DNA is 2 deoxyribose, which is a pentose (five carbon) sugar. |
| E no pires estavam 2 pacotinhos de açúcar. | Resting on the saucer were two packets of sugar. |
| Quero três cubos de açúcar no meu leite. | I want three sugars in my milk. |
| Eu esqueci de colocar açúcar no seu chá. | I forgot to put sugar in your tea. |
| Concentração da manifestação no centro de são Paulo. | Demonstration in the center of São Paulo. |
| No sangue humano, a concentração de ácido úrico entre 3,5 e 7,2 mg dL é considerada normal pela Associação Médica Americana, podendo ser encontrado em níveis mais baixos nos vegetarianos. | Medicine In human blood plasma, the reference range of uric acid is typically 3.4 7.2 mg dL (200 430 µmol L) for men (1 mg dL 59.48 µmol L), and 2.4 6.1 mg dL for women (140 360 µmol L). |
| Açúcar de beterraba ou de cana, no estado sólido | Beet sugar and cane sugar, solid |
| Não tinha muito açúcar no pote. | There wasn't much sugar in the pot. |
| Havia pouco açúcar restante no pote. | There was little sugar left in the pot. |
| Não ponha açúcar no meu café. | Don't put sugar in my coffee. |
| Não tem mais açúcar no pote. | There is no sugar left in the pot. |
| Ela colocou muito açúcar no café. | She put much sugar in the coffee. |
| Não coloque açúcar no seu chá. | Don't sugar your tea. |
| Ela colocou muito açúcar no café. | She put a lot of sugar in the coffee. |
| Ela coloca muito açúcar no café. | She put lots of sugar in the coffee. |
| Todo o açúcar caiu no chão. | All the sugar fell on the ground. |
| Tom colocou açúcar no café dele. | Tom added sugar to his coffee. |
| Havia manchas de sangue no chão. | There were blood stains on the floor. |
| Havia sangue no travesseiro de Tom. | There was blood on Tom's pillow. |
| É uma história do açúcar não revestida de açúcar. | It's a non sugar coated history of sugar. |
| Tinha sangue no chão. | There was blood on the floor. |
| Campo de concentração Flossenbürg era um campo de concentração nazista. | The town was the site of Flossenbürg concentration camp from 1938 until 1945. |
| Não se coloca açúcar no chá verde. | One does not put sugar in green tea. |
| O açúcar se dissolve no café quente. | Sugar dissolves in warm coffee. |
| Você colocou açúcar demais no seu chá. | You put too much sugar in your tea. |
| Tom colocou muito açúcar no meu café. | Tom put too much sugar in my coffee. |
| Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O . | Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O . |
| Elevadas taxas de açúcar no sangue (veja Diabetes mellitus), lipoproteína, colesterol, pressão, tabagismo, e outros fatores estão envolvidos na destruição do endotélio e das paredes das artérias, resultando em arteriosclerose ou Diabetes mellitus. | Over time, factors such as elevated arterial blood sugar (see Diabetes mellitus), lipoprotein, cholesterol, high blood pressure, stress and smoking, are all implicated in damaging both the endothelium and walls of the arteries, resulting in atherosclerosis. |
| Preciso de açúcar. | I need sugar. |
Pesquisas relacionadas : Açúcar No Sangue - Açúcar Elevado No Sangue - De Açúcar No Sangue Pico - Leituras De Açúcar No Sangue - Nível De Açúcar No Sangue - Pico De Açúcar No Sangue - Gestão De Açúcar No Sangue - De Açúcar No Sangue Inferior - Concentração De Glicose No Sangue - Concentração De álcool No Sangue - Controlo Do Açúcar No Sangue - Açúcar No Sangue Em Jejum - Baixo Teor De Açúcar No Sangue - Colesterol No Sangue