Translation of "concentrador de dados central" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estrela A mais comum atualmente, a topologia em estrela utiliza cabos de par trançado e um concentrador como ponto central da rede. | The network does not necessarily have to resemble a star to be classified as a star network, but all of the nodes on the network must be connected to one central device. |
| Há um concentrador de oxigênio interno ali em baixo. | There's a built in oxygen concentrator down there. |
| Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central. | Dice games Dice games use a number of dice as their central element. |
| Portanto, quando há eletricidade, o concentrador de oxigênio capta o ar da sala. | But so in here when there's electricity, the oxygen concentrator takes in room air. |
| Nós tentamos pensar em uma maneira de usar algorítimos genéticos para criar um novo tipo de concentrador. | We tried to come up with a way to use genetic algorithms to create a new type of concentrator. |
| Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Administração central | Central ment |
| O movimento liderado por Carlos Prestes contribui para disseminar os problemas do poder concentrador oligárquico da República Velha, culminando na Revolução de 1930. | The ideology of the movement was diffuse, but the main issues were dissatisfaction with the República Velha, the institution of the secret ballot, and the defense of public education. |
| Gráfico 5 Litas lituana desvio da taxa central do MTC II ( dados diários | Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data |
| Gráfico 5 Tolar esloveno desvio da taxa central do MTC II ( dados diários | Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data |
| Para além disso , os serviços da Comissão , em estreita cooperação com o Banco Central Europeu , avaliam a qualidade dos dados fornecidos de forma contínua e a uma frequência quase diária , desde a transmissão dos dados à Comissão e desde a transmissão dados processados ao Banco Central Europeu . | Moreover , the Commission services in close co operation with the European Central Bank evaluate the quality of the data provided on a continuous , practically daily basis immediately after the transmission of data to the Commission and the passage of processed data to the European Central Bank . |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO V TRANSMISSÃO DOS DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU | Official Journal of the European Union ANNEX V TRANSMISSION OF DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| ANEXO IV TRANSMISSÃO DE DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU O intercâmbio da informação estatística de que o Banco Central Europeu ( BCE ) necessita depende da utilização da ESCB Net ( Rede SEBC ) . | ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the European Central Bank ( ECB ) relies on the facility provided by the ESCB Net . |
| DADOS RELATIVOS A ( SUBSTITUTOS PRÓXIMOS ) DE RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS E DISPONIBILIDADES SOB A FORMA DE NUMERÁRIO E DE TÍTULOS DA ADMINISTRAÇÃO CENTRAL ( ) | DATA ON CENTRAL GOVERNMENT ( CLOSE SUBSTITUTES FOR ) DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES ( ) Adapted scheme using the reporting table of the MFI sector . |
| Doze destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu ( BCE ) . | Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) . |
| 12 destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu ( BCE ) . | Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) . |
| dados de fim de período ) 1999 Total da administração central Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Fonte BCE . | end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . |
| ANEXO V TRANSMISS O DE DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU O intercâmbio da informaçª o estatística de que o Banco Central Europeu ( BCE ) necessita depende da utilizaçª o da ESCB Net ( Rede SEBC ) . | ANNEX V TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical informationneeded by the European Central Bank ( ECB ) relies upon the facility provided by the ESCB Net . |
| Algumas medidas que são normalmente usadas para descrever um conjunto de dados são medidas de tendência central e medidas de variabilidade ou dispersão. | Some measures that are commonly used to describe a data set are measures of central tendency and measures of variability or dispersion. |
| Em conformidade com uma metodologia previamente acordada , estas poderiam recolher , a nível nacional , os dados relevantes que seriam introduzidos numa base de dados para o conjunto da área do euro , gerida por uma organização de consumidores central . | At a national level , they could compile relevant data that could be fed into a euro area wide database managed by a central consumer organisation following an agreed methodology . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) e as IFM deverão ser regularmente informados sobre se os dados são significativos ou não . | The European Central Bank ( ECB ) and the MFIs should be regularly informed whether or not the data are significant . |
| O Banco Central Europeu controla as reservas e os fluxos de notas e moedas de euro com base em dados recolhidos pelos bancos centrais nacionais . | The European Central Bank monitors the stocks and flows of euro banknotes and coins on the basis of data collected by the national central banks . |
| A Comissão e o Banco Central Europeu necessitam de dados trimestrais rápidos sobre as ofertas de emprego para monitorizar as variações conjunturais nas ofertas de emprego . | Rapid quarterly data on job vacancies are required by the Commission and by the European Central Bank for monitoring short term changes in job vacancies . |
| Assim, tudo que esse concentrador tem a fazer é captar o ar da sala, filtrá lo e enviar 95 por cento de oxigênio puro aqui para cima onde se mistura com o agente anestésico. | So all this concentrator does is take that room air in, filter it and send 95 percent pure oxygen up and across here where it mixes with the anesthetic agent. |
| Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| É necessÆrio que o Central Statistics Office comece a compilar , tª o breve quanto possível , estimativas mensais definitivas da balança de pagamentos . O Central Statistics Office nª o colige os dados necessÆrios para o modelo de reservas internacionais . | ( 3 ) For the fulfilment of its tasks , the ESCB needs to compile comprehensive and reliable monthly , quarterly and annual balance of payments statistics , monthly statistics showing the outstanding amount of reserve assets and annual international investment position statistics showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets in the participating Member States , when the latter are seen as one economic territory . |
| Dados os desafios da nossa vizinhança, e o papel central da região nos assuntos globais, a Turquia não se absterá de assumir novas responsabilidades. | Given the challenges of our neighborhood, and the region s central role in global affairs, Turkey will not refrain from taking on new responsibilities. |
| Seu banco de dados central de nomes de Shoah vítimas detém atualmente cerca de três milhões de nomes de vítimas do Holocausto e que está acessível on line. | Its Central Database of Shoah Victims' Names currently holds close to three million names of Holocaust victims, all accessible online. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Dracma grego Taxa de câmbio face ao euro com paridade central e bandas de flutuação no MTC II de Janeiro de 1999 a Março de 2000 ( dados diários | Greek drachma Exchange rate against the euro with central parity and fluctuation bands in ERM II from January 1999 to March 2000 ( daily data |
| O Eurostat é a fonte central das estatísticas económicas gerais europeias e deve estar na posição de transmitir os dados de cada país da UE aos utilizadores europeus ao mesmo tempo que os dados são publicados a nível nacional . | Eurostat is the central source for European general economic statistics and must be in a position to forward data for individual EU countries to European users at the same time as the data are published at the national level . |
| No entanto jogos de dados são diferenciados pelo fato que os dados não determinam o sucesso ou fracasso de algum outro elemento do jogo, pois eles são em vez disso, o indicador central da posição da pessoa no jogo. | Board games often use dice for a randomization element, and thus each roll of the dice has a profound impact on the outcome of the game, however dice games are differentiated in that the dice do not determine the success or failure of some other element of the game they instead are the central indicator of the person's standing in the game. |
| Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados). | A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users. |
| Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. | Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. |
| ANEXO IV TRANSMISSÃO DE DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU O intercâmbio de informação estatística de que o BCE necessita depende dos meios disponibilizados pela ESCB Net ( rede SEBC ) . | ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the ECB relies upon the facility provided by the ESCB Net . |
| Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003 | basis prior to January 2003 Q M |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Protecção de dados | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Data protection |
| Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa aos dados estatísticos a utilizar com vista à adaptação da tabela de repartição para a subscrição do capital do Banco Central Europeu | Proposal for a COUNCIL DECISION on the statistical data to be used for the adjustment of the key for subscription to the capital of the European Central Bank |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| A Comissão deverá especificar , em particular o tipo de dados e informação que deverão ser disponibilizados no repositório central , os períodos a que os dados históricos e a informação se re ferem , os prazos nos quais tal informação deverá ser disponibilizada , as condições para o armazenamento dos referidos dados e informação , | The Commission shall in particular specify the type of data and information which shall be made available in the central repository , the periods covered by such historical performance data and information , the time limits within which such information shall be made available , the conditions under which such data and infor mation shall be stored , |
| Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados. | Because the data is hidden down in the databases. |
| Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Demografia Baseado em dados da Agência Estatística Central da Etiópia publicados em 2005, Amhara tem uma população total calculada em homens e mulheres. | Demographics Based on the 2007 Census conducted by the Central Statistical Agency of Ethiopia (CSA), the Amhara Region has a population of 17,221,976. |
| Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer. | Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means. |
| A participação do Estado Membro de cada banco central nacional no balanço agregado total das instituições financeiras monetárias será calculada com base na média anual dos dados médios mensais do ano civil mais recente relativamente ao qual estejam disponíveis dados . | The share of each national central bank 's Member State in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated on the basis of the annual average of monthly average data over the most recent calendar year for which data are available . |
| A participação do Estado Membro de cada banco central nacional no balanço agregado total das instituições financeiras monetárias será calculada com base na média anual dos dados médios mensais do ano civil mais recente relativamente ao qual estejam disponíveis dados . | The share of each national central bank 's Member State in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated on the basis of the annual average of monthly |
Pesquisas relacionadas : Concentrador De Dados - Concentrador De Dados - De Dados Central - Concentrador De - Concentrador De Dados Da Empresa - Base De Dados Central - Centro De Dados Central - Gestão De Dados Central - Armazenamento De Dados Central - Repositório De Dados Central - Concentrador Para - Concentrador Digitais - Concentrador Produção - Concentrador Conduta
