Translation of "concerto de música" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Concerto - tradução : Música - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós nos conhecemos em um concerto de música clássica.
We met each other at a classical music concert.
Salon d Apollon servia como uma sala de concerto ou de música.
Salon d'Apollon served as a concert or music room.
Mesmo se você não gosta de música, você vai gostar do concerto dele.
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
A música não convencional de Berlioz irritou o concerto estabelecido e ópera 11 cena.
The unconventional music of Berlioz irritated the established concert and opera scene.
Você tem certeza de que esta música é apropriada para um concerto de escola, Tom?
Are you sure this song is suitable for a school concert, Tom?
A música é contínua e não pode ser facilmente dividida para ser apresentada em concerto.
Its music is continuous and cannot easily be divided into separate numbers to be performed in concert.
Goza de uma experiência única como é o concerto de música clássica na Casa Municipal um dos edifícios mais belos do mundo.
Enjoy a unique experience in the form of a classical music concert in the Municipal House, one of the most beautiful Art Nouveau buildings in the world.
The Big Night passou a se tornar a maior bilheteria de concerto ao vivo da história da música até aquele ponto.
The Big Night went on to become the highest grossing live concert tour in music history up to that point (1978).
4 De volta a Paris, Berlioz começou a compor o concerto overture Le Romain carnaval , com base em 18 música de Benvenuto Cellini .
Back in Paris, Berlioz began to compose the concert overture Le carnaval romain , based on music from Benvenuto Cellini .
Este concerto apresenta o recorde de maior presença em qualquer concerto na história mexicana.
This concert sets the record for the highest attendance of any concert in Mexican history.
Convocou nomes expressivos da música para procurarem uma música erudita nordestina que viesse juntar se ao movimento, lançado no Recife, em 18 de outubro de 1970, com o concerto Três Séculos de Música Nordestina do Barroco ao Armorial e com uma exposição de gravura, pintura e escultura.
Called names expressive music classical music to seek a northeast to come join the movement, launched in Recife, October 18, 1970, with the concert Three Centuries of Northeastern Music the Armorial of the Baroque and an exhibition of printmaking, painting and sculpture.
Sua condução o trouxe para a América em 1891, onde liderou a Sociedade de música de Nova Iorque em março, no concerto inaugural do Carnegie Hall.
Conducting brought him to America in 1891, where he led the New York Music Society's orchestra in his Festival Coronation March at the inaugural concert of Carnegie Hall.
Ontem fomos a um concerto de música clássica. Na primeira parte tocaram algo triste eu quase adormeci a segunda parte foi um pouco mais alegre.
Yesterday we went to a classical music concert. In the first part, they played something sad I almost fell asleep the second part was a little happier.
Orchestral Favorites , de 1979, também foi lançado pelo selo sem o consenso do artista o disco apresentava gravações de um concerto com música orquestral realizado em 1975.
Also released by the label without the artist's consent was Orchestral Favorites in 1979, which featured recordings of a concert with orchestral music from 1975.
Gostou do concerto?
What did you think about the concert?
Yzeures'n'Rock Concerto gratuito.
Yzeures'n'Rock Free Concert.
Gostaria de poder ir ao concerto.
I wish I could go to the concert.
(1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No.
(1991) Vest Norsk Plateselskap 0091 0023 Grieg Piano Concerto Liszt Piano Concerto No.
Michel Teló em concerto.
Michel Teló in concert.
Queria ir ao concerto.
I wanted to go to the concert.
Como foi o concerto?
How was the concert?
Que o concerto comece!
Let the concert begin!
Você estava no concerto?
Were you at the concert?
Gostei muito do concerto.
I enjoyed the concert a lot.
A música foi tocada de novo pelos membros remanescentes do Led Zeppelin no concerto Live Aid concert em 1985 no concerto pelo aniversário de 40 anos da Atlantic Records em 1988, com Jason Bonham na bateria e por Jimmy Page em versão instrumental nas suas turnês solo.
The song was played again by the surviving members of Led Zeppelin at the Live Aid concert in 1985 at the Atlantic Records 40th Anniversary concert in 1988, with Jason Bonham on drums and by Jimmy Page as an instrumental version on his solo tours.
O comboio recebe fãs de música ao longo de seu percurso, conduzindo os ao encerramento do Festival um animado concerto a céu aberto que se estende até o amanhecer.
The train picks up music fans for free along the way, taking them to the Festival's finale, a lively outdoor concert that lasts until dawn.
Em 1993, o critico de música do New York Times Stephen descreveu Streisand da seguinte forma Em setembro de 1993, Streisand anunciou seu primeiro concerto em público em 27 anos.
In September 1993, Streisand announced her first public concert appearances in 27 years (if one does not count her Las Vegas nightclub performances between 1969 and 1972).
Em setembro de 2007, Reznor continuou o seu ataque à UMG num concerto na Austrália, incitando fãs a roubar a sua música online ao invés de comprá la legalmente.
In September 2007, Reznor continued his attack on UMG at a concert in Australia, urging fans there to steal his music online instead of purchasing it legally.
Gostaria de ir ao concerto com você.
I would like to go to the concert with you.
Mais de 3.000 pessoas estiveram no concerto.
More than 3,000 people were at the concert.
Lista de concertos e movimentos Concerto No.
List of concertos and movements Concerto No.
O concerto está quase começando.
The concert is about to start.
A multidão adorou o concerto.
The crowd loved the concert.
Havia gente demais no concerto.
There were too many people at the concert.
Tinha gente demais no concerto.
There were too many people at the concert.
Você vai comigo ao concerto?
Will you come with me to the concert?
Mais de três mil pessoas foram ao concerto.
Over three thousand people attended the concert.
Houve um grande concerto de rock em 1970.
There was a big rock concert in 1970.
Diga me de novo quando o concerto começa.
Tell me again when the concert begins.
Chegamos cinco minutos antes de começar o concerto.
We arrived five minutes before the concert.
Acho que todos vão gostar de nosso concerto.
I think everyone will enjoy our concert.
2) Yngwie Malmsteen O Concerto de violino No.
2) Yngwie Malmsteen Paganini's Violin Concerto No.
Ele estava morrendo de leucemia e sabia disso, e dedicou o concerto a sua esposa, Dita, que era uma pianista de concerto.
He was dying of leukemia and he knew it, and he dedicated this concerto to his wife, Dita, who was herself a concert pianist.
O seu primeiro contacto com o mundo da música foi feito aos quatro anos, quando os seus pais o levaram a um concerto de Elvis Presley no Knoxville Civic Auditorium.
He first gravitated to music at the age of four when his parents took him to an Elvis Presley concert at the Knoxville Civic Auditorium.
Ela também cantou no concerto Live Earth de Londres.
She also performed it at the London Live Earth concert.

 

Pesquisas relacionadas : Concerto De Música Clássica - Câmara De Concerto De Música - Concerto - Concerto - Concerto De - Música Música - Música Música - Um Concerto - Concerto Carol - Próximo Concerto - Pequeno Concerto - Grande Concerto - Promotor Concerto