Translation of "concluir este capítulo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capítulo - tradução : Concluir - tradução : Concluir - tradução : Este - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ver Anexo 2 a este capítulo ) . | see Annex 2 to this chapter ) . |
| Nós precisamos de mais três milhões de dólares para concluir este projeto. | We need another three million dollars to complete this project. |
| Este capítulo é o essencial da novela. | This chapter is the heart of the novel. |
| Agora, tenho uma última, duas últimas histórias para contar a vocês, para concluir este negócio. | Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business. |
| O faraó Miquerinos reinou pouco tempo, por este motivo não teve tempo de concluir sua pirâmide. | South of the pyramid of Menkaure are 3 satellite pyramids, none of which appear to have been completed. |
| Então, este é o segundo capítulo a era do petróleo. | So that is the chapter two the oil era. |
| Deixem me concluir. | So let me summarize. |
| A prova é este garotinho nos ombros do meu marido que acabou de concluir o ensino médio. | Actually, one indication is that little boy on my husband's shoulders has just graduated from high school. |
| Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) . | This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) . |
| Este capítulo do livro descreve o crime na visão do criminoso. | This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. |
| Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 | Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats |
| Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15 | Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 |
| Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 | Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 |
| Esse é o nome do primeiro capítulo Este livro não é uma árvore . | That's the name of the first chapter This Book is Not a Tree. |
| Assim , este Relatório Anual inclui um capítulo especial sobre o processo de alargamento . | This Annual Report therefore includes a special chapter on the enlargement process . |
| Capítulo III Capítulo | Chapter III Chapter |
| Capítulo XI Capítulo | Chapter XI |
| Capítulo XII Capítulo | Chapter XII |
| Então, só pra concluir, algumas fotos. | So, just in conclusion, a few shots. |
| Agora, para concluir, como isso acontece? | Now to conclude, how does that happen? |
| Eu gostaria de concluir dizendo algo | I'd like to conclude by saying something ... |
| Para concluir, existem outras aplicações surgindo. | To conclude, there are also other applications at the horizon. |
| Você poderá concluir quem ele é. | You'll be able to figure that out. |
| Permitam me concluir com outra história. | Let me close with another short story. |
| Então, quero concluir com duas coisas. | So I want to conclude with two things. |
| Deixe me concluir com essa imagem. | Let me conclude with this picture. |
| Ao concluir o projeto, Layal tuitou | After completing the project, Layal tweeted |
| GV Um fato significativo para concluir? | GV A meaningful fact for conclusion? |
| Ele acaba de concluir a faculdade. | He is fresh from college. |
| 22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01 | 22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01 |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
| Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira , obtidas por expressão ou por fusão Pectina | From 1 January 2007 , the Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and obtaining the opinion of the Court of Auditors . |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro . | See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . |
| De qualquer forma, temos que acabar este capítulo antes de podermos passar para o próximo. | At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next. |
| Vocês podem concluir pelas pequenas garras ali. | You can tell that from the little barbs on there. |
| Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras | So I just want to conclude with the following words. |
| Então gostaria de concluir com alguns pontos finais. | So I'd like to conclude with just the last few points. |
| Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade. | My sister was struggling to get through undergrad. |
| Então, Aicha, você tem algumas palavras para concluir? | So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? |
| Este capítulo aplica se a todos os tipos de Projectos Europeus Conjuntos e de Projectos de Redes Tempus. | This section applies to all types of Tempus Joint European and Networking Projects. |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa . | See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . |
| 15.13 15.17 Capítulo 16 Capítulo 17 17.01 17.02 | Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests . |
| Este ano , a Grécia foi aceite como o décimo segundo país da área do euro ( ver Capítulo III ) . | This year , Greece was welcomed as the twelfth country of the euro area ( see Chapter III ) . |
| Este capítulo dá uma visão global das principais estruturas económicas e financeiras da economia da área do euro . | This chapter provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy . |
| Espero concluir que esta web é de fato colaborativa. | I hope to get to the conclusion that the web is indeed a collaborative tool. |
Pesquisas relacionadas : Este Capítulo - Este último Capítulo - Este Capítulo Apresenta - Este Capítulo Fornece - Este Capítulo Discute - Fechar Este Capítulo - Este Capítulo Contém - Este Capítulo Apresenta - Este Capítulo Descreve - Este Capítulo Cobre - Concluir Este Acordo - Concluir Este Processo - Concluir Este Curso - Concluir Este Assunto
