Translation of "concordámos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando cheguei ao seu gabinete, um funcionário de Kyl, depois de consultar o senador, disse bruscamente Só concordámos falar com os Japoneses, não consigo. | On my arrival in his office, a senior Kyl staffer, after consulting the senator, said brusquely We only agreed to talk to the Japanese, not you. |
| Senhor Presidente, no que se refere ao ponto 11 da ordem do dia, concordámos ontem inserir o relatório Bourlanges na ordem do dia de hoje. | Mr President, concerning item 11 of the Minutes on the order of business, we agreed yesterday to have the Bourlanges report on today's agenda. |
| Num relatório apresentado à Conferência Internacional para o Financiamento do Desenvolvimento, concordámos por unanimidade que o sistema actual está avariado, e que ajustes menores não o repararão. | In a report presented to the International Conference on Financing for Development, we unanimously agreed that the current system is broken, and that minor tweaks will not fix it. |
| Mas, apesar do nosso estatuto, concordámos em ceder a posição de liderança atribuída pela Constituição, na crença de que a partilha do poder e o respeito pelos direitos de todos os Iraquianos são a única fórmula para governar o país de modo democrático. | But, despite our status, we agreed to give up the leadership position afforded by the Constitution in the belief that power sharing and respect for the rights of all Iraqis is the only formula for governing the country democratically. |
