Translation of "concordam os livros" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os pitus não concordam comigo.
Prawns don't agree with me.
Tom e os outros concordam.
Tom and the others agree.
Concordam.
They agree.
Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Concordam? Certo?
Agreed? Yes?
Vocês concordam?
Do you agree?
Eles concordam.
They agree.
Elas concordam.
They agree.
Todos concordam.
Everybody agrees.
Todos concordam.
Everyone agrees.
O resultado, os historiadores concordam, era uma farsa jurídica.
The result, historians agree, was a legal travesty.
Nem todos os historiadores concordam com esta hipótese, porém.
Not all historians agree with this argument, however.
Cientistas concordam agora.
Scientists agree now.
Certo? Vocês concordam.
Right? You agree.
Todos concordam contigo.
Everybody agrees with you.
Todos concordam convosco.
Everybody agrees with you.
Vocês concordam comigo?
Do you agree with me?
Vocês não concordam?
Don't you all agree?
Todos concordam com isso.
Everybody agrees with it.
Muitos norte americanos concordam.
Many Americans agree.
Todos concordam com você.
All agree with you.
Quantos de vocês concordam?
How many of you agree?
Vocês não concordam comigo?
Don't you agree with me?
Em 2050, teremos nove bilhões de pessoas todos os cientistas concordam.
By 2050, we're going to have nine billion people all the scientists agree.
Ótimas ideias, mas é uma pena que os administradores não concordam.
Good ideas, but it's sad officials wouldn't agree.
Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas.
Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic.
Estes são os meus livros e aqueles são os livros dele.
These are my books, and those are his books.
Devolveste os livros?
Did you take back the books?
Fechem os livros.
Close your books.
Estes são os seus livros? Não, esses não são os meus livros.
Are these your books? No, they're not my books.
Você devolveu os livros?
Did you take back the books?
Li os dois livros.
I've read both books.
Eu vendi os livros.
I sold the books.
Aqui estão os livros.
Here are the books.
Os livros são pequenos.
The books are small.
Queimem os meus livros!
Updated 10 September 2010
Dentre estes livros estão os Livros dos Macabeus e o Eclesiástico.
Some of these apocryphal books (e.g.
Isso parece ótimo. Muitas pessoas concordam.
This sounds great. A lot of people agree.
Todos que já estudaram isso concordam.
Everybody who has looked at this and studied it agrees.
Vocês concordam com a nossa proposta?
Do you agree to our proposal?
Portanto, Daniel e Jeremias concordam completamente.
Daniel was summoned and interpreted the dream.
Não são os livros que produzem a sabedoria, mas a sabedoria que produz os livros.
It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.
Na verdade, os economistas concordam em muitas coisas, algumas das quais são politicamente controversas.
In fact, economists agree on many things, a number of which are politically controversial.
Os livros não fazem menção.
The textbooks don't mention it.
Estes são os meus livros.
These are my books.