Translation of "concordamos em discordar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Discordar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós meio que concordamos em discordar.
We sort of agreed to disagree.
Por que nós não apenas concordamos em discordar?
Why don't we just agree to disagree?
Concordamos em nos ver amanhã.
We've agreed to see each other tomorrow.
Concordamos.
We agreed.
Nós concordamos em elaborar uma estratégia.
We agreed to elaborate a strategy.
Nós não concordamos em nada ainda.
We haven't agreed to anything yet.
Parece que nós concordamos em tudo.
We seem to agree on everything.
Nós concordamos em nos ver amanhã.
We've agreed to see each other tomorrow.
Nós concordamos.
We agree.
Não concordamos.
We didn't agree.
Nós concordamos.
We agreed.
Ambos concordamos.
We both agreed.
Margaret Heffernan Ouse discordar
Margaret Heffernan Dare to disagree
Eu tenho que discordar.
I have to disagree.
E então nós concordamos em fazer isso.
And so we have set about doing that.
Nós concordamos contigo.
We agree with you.
Todos nós concordamos.
We all agreed.
Nós não concordamos.
We didn't agree.
Poderá alguém realmente discordar disto?
Can anyone really disagree with that?
Nós concordamos com você.
We agree with you.
Tom e eu concordamos.
Both Tom and I agreed.
Tom e eu concordamos.
Tom and I agree.
Concordamos com o Tom.
We agreed with Tom.
E eu não poderia discordar mais.
And I could not disagree more.
Não concordamos? Eu certamente concordo.
Don't we all agree? I certainly agree.
Nós concordamos com seu plano.
We went along with his plan.
Nós concordamos quanto a isto.
We agree on this.
Tom e eu nunca concordamos.
Tom and I never agree.
Nós concordamos com o Tom.
We agreed with Tom.
E na verdade porque talvez iremos discordar.
And really because maybe we're going to disagree.
Eles pareciam discordar na maioria dos assuntos.
They seemed to disagree on most subjects.
Concordamos, pois, com o relatório, tal como concordamos, Senhor Comissário, com as linhas fundamentais do Livro Branco.
We are, therefore, in agreement with the report, Commissioner, as well as the broad outlines of the White Paper.
Em 1894, resolveu abandonar a política, por discordar do presidente Floriano Peixoto.
In 1894, he resolved to abandon politics because of his disagreements with then president Floriano Peixoto.
É óbvio que nós concordamos profundamente.
So we obviously profoundly agreed with him.
Nós concordamos com a sua proposta.
We agree to your proposal.
Em si mesmo, tenho certeza que concordamos, é uma meta maravilhosa.
In itself, I'm sure we all agree, it is a wonderful goal.
A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar.
Dbw's source, however, seemed to differ.
TBP Solar e eólica, Jim e eu concordamos nisso em 13 segundos.
TBP Solar and wind, Jim and I agreed on that in 13 seconds.
Concordamos numa data para a próxima reunião.
We agreed on a date for the next meeting.
Podemos citá los, discordar deles, glorificá los ou denegri los.
You can quote them. Disagree with them. Glorify or billify them.
Tom sabe muito bem que não deve discordar de Mary.
Tom knows better than to disagree with Mary.
Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.
For example We all agree on the necessity of compromise.
O quê não concordamos é qual seja o problema que temos.
What we don't agree on is what the problem actually is.
Concordamos tais anúncios não são apropriados e vão contra a missão da UNICEF.
We agree these advertisements are not appropriate and run against UNICEF s mission.
Concordamos, outras pessoas estão tentando fazer a mesma coisa, mas esse vai ser diferente.
OK Yes, we agree every other guy out there is also trying to do the exact same thing. But, this one is going to be different.

 

Pesquisas relacionadas : Concordamos - Concordar Em Discordar - Concordo Em Discordar - Concordamos Em Apoiar - Ousam Discordar - Que Discordar - Concordamos Plenamente - Concordamos Plenamente - Ambos Concordamos - Também Concordamos - Nós Concordamos - Nós Concordamos - Acordo Para Discordar