Translation of "concorrência no mercado aberto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aberto - tradução : Aberto - tradução : Concorrência - tradução : Concorrência - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A falta de concorrência no mercado prejudica os retalhistas .
EN The lack of competition in the market is hurting retailers .
Além disso , o SEBC actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência .
Furthermore , the ESCB shall act in line with the principle of an open market economy with free competition .
Um mercado livre aberto só pode existir por obra e graça da concorrência, limitada por regras de jogo inequívocas e uniformes.
A free and open market can only exist by the grace of competition, marked by clear, uniform rules.
Operações de mercado aberto
Open market operations
OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO
OPEN MARKET OPERATIONS
Operações de mercado aberto
TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
) actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , incentivando a repartição eficaz dos recursos (...
) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources (...
actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , incentivando a repartição eficaz dos recursos ...
shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources ...
No que respeita a políticas estruturais , continua a ser relevante prosseguir políticas económicas em consonância com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência .
As regards structural policies , it remains important to pursue economic policies in line with the principle of an open market economy with free competition .
E então você os extrai, e vende no mercado aberto.
And then you extract them out of the ground, and sell them on the open marketplace.
Operações de mercado aberto 3
3 Open market operations the asset is transferred to the creditor , while the parties agree to reverse the transaction through a re transfer of the asset to the debtor at a future point in time ) or as collateralised loans ( i.e. an enforceable security interest is provided over the assets but , assuming fulfilment of the debt obligation , the ownership of the asset is retained by the debtor ) .
Operações de mercado aberto 1.3.2 .
Open market operations 1.3.2 .
Para operações de mercado aberto .
For open market operations .
O Eurosistema actua de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , favorecendo uma afectação eficiente de recursos .
The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .
Não era suposto depois do mercado aberto e a multiplicidade de empresas provedoras de serviços de Internet, reduzir o preço por conta da concorrência?
Wasn't opening up the market to a multitude of internet service provider (ISPs) supposed to cause a reduction in prices due to competition?
CAPÍTULO 3 Operações de mercado aberto
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations
5 ) Para operações de mercado aberto .
For open market operations .
Liquidação de operações de mercado aberto
Settlement of open market operations
CAPÍTULO 3 Operações de mercado aberto
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows they are operations
O Eurosistema deve actuar de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , favorecendo uma afectação eficiente dos recursos .
The Eurosystem is required to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .
Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .
Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
International investment position ( i.i.p. ) the value and composition of an economy 's outstanding net financial claims on ( or financial liabilities to ) the rest of the world .
Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Monetary financial institution ( MFI ) one of a class of financial institutions which together form the money issuing sector of the euro area .
Ele observou que o foco tradicional dos economistas em mercados competitivos estava mal posicionado o que importava era a concorrência para o mercado, e não a concorrência no mercado.
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.
O SEBC actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , incentivando a repartição eficaz dos recursos e observando os princípios definidos no artigo 119 .
The ESCB shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources , and in compliance with the principles set out in Article 119 .
A concorrência para o mercado conduzia à inovação.
Competition for the market drove innovation.
g ) Um regime que garanta que a concorrência nãio seja falseada no mercado interno
a system ensuring that competition in the internal market is not distorted
g ) Um regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno
( g ) a system ensuring that competition in the internal market is not distorted
Liquidação de operações de mercado aberto 5.3.3 .
Settlement of open market operations 5.3.3 .
Quatro categorias de operações de mercado aberto
Four categories of open market operations
CAPÍTULO 3 Operações de mercado aberto 3.1 .
CHAPTER 3 Open market operations 3.1 .
Operações de mercado aberto e facilidades permanentes
Open market operations and standing facilities
Porto Alegre, Mercado Aberto, 1997 Os contistas .
Porto Alegre, Mercado Aberto, 1997 Os contistas .
CAPÍTULO 3 OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO As operações de mercado aberto desempenham um papel importante na política monetária do Eurosistema .
13 CHAPTER 3 OPEN MARKET OPERATIONS Open market operations play an important role in the Eurosystem 's monetary policy .
A Orientação foi desenvolvida de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , incentivando a afectação eficaz dos recursos , e em conformidade com a legislação da UE em matéria de concorrência .
The Guideline has been developed in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources , ECB Annual Report 2004 97
Na actual conjuntura , é essencial prosseguir políticas económicas em consonância com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , resistindo a quaisquer pressões proteccionistas .
At the current juncture , it is essential to pursue economic policies in line with the principle of an open market economy with free competition , resisting any protectionist pressure .
秦大勇Y Será que os frangos no mercado aberto estão livres de risco?
秦大勇Y Are the chicken in the open market safe?
5.3.2 Liquidação de operações de mercado aberto As operações de mercado aberto baseadas nos leilões normais ( operações principais de refinanciamento , operações de
The time of settlement of the main and the longer term refinancing operations normally coincides with the time of reimbursement of a previous operation of corresponding maturity .
Caixa 4.2 Tipos de transacções de mercado aberto As operações reversíveis são o principal instrumento de mercado aberto do Eurosistema e podem ser utilizadas para todos os tipos de operações de mercado aberto de cedência de liquidez .
Box 4.2 Types of open market transactions Reverse transactions are the main open market instrument of the Eurosystem and can be used for all kinds of liquidity providing open market operations .
Na prossecução dos seus objectivos , o Eurosistema actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , favorecendo uma afectação eficiente de recursos .
In pursuing its objectives , the Eurosystem has to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .
Na prossecução dos seus objectivos , o Eurosistema actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , favorecendo uma afectação eficiente de recursos .
4 The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations , i.e. standard tenders , quick tenders and bilateral procedures , are specified in Chapter 5 .
A liberalização que intensifica a concorrência no mercado do produto irá da mesma forma conduzir a preços mais baixos (sendo o que a concorrência faz).
Deregulation that intensifies product market competition will similarly lead to lower prices (that being what competition does).
Expat Argentina se pergunta se a concorrência interna vai deixar que eles consigam penetrar no mercado .
Expat Argentina wonders whether domestic competition will be too much for the make a dent in the market.
A Directiva do Mercado da Electricidade de 1996 e a Directiva do Mercado do Gás de 1998 foram concebidas para assegurar que as empresas destes sectores possam funcionar numa base comercial e num ambiente aberto à concorrência .
The Electricity Market Directive of 1996 and the Gas Market Directive of 1998 were designed to ensure that firms in these sectors can operate on a commercial basis and in an environment which is open to competition .

 

Pesquisas relacionadas : Concorrência No Mercado Livre - Negócios No Mercado Aberto - Compra No Mercado Aberto - Venda No Mercado Aberto - Negociação No Mercado Aberto - Aberto à Concorrência - Mercado Aberto - Aumento Da Concorrência No Mercado - Concorrência No Mercado Do Produto - Concorrência No Varejo - Deixando Mercado Aberto - Crédito Mercado Aberto - No Mercado - No Mercado