Translation of "concretizar uma ideia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Idéia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
He had an idea, a very clear idea.
Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
Edificando uma ideia
Building on an idea
Tive uma ideia.
An idea occurred to me.
Tive uma ideia.
I had an idea.
Tenho uma ideia.
I've got an idea.
Que possamos concretizar essa capacidade para mulheres de todo lugar.
May we actualize that capacity for women everywhere.
Parece que todos os sonhos são possíveis de se concretizar.
It seems that all dreams are possible to achieve.
Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
So I had an idea. And the idea was very simple.
É uma ideia encantadora.
That's a lovely idea.
Eu tive uma ideia.
An idea occurred to me.
Eu tenho uma ideia.
I have an idea.
Tenho uma boa ideia.
I've got a good idea.
Eu tenho uma ideia.
I have an opinion.
Parece uma boa ideia.
That sounds like a good idea.
Foi uma ideia estúpida.
It was a stupid idea.
É umaideia.
It's a bad idea.
Essa é uma ideia.
That's an idea.
Tenho uma ideia genial.
I've come up with a brilliant idea.
Tenho uma ótima ideia.
I've got a great idea.
Estou tendo uma ideia.
I'm getting an idea.
Tom teve uma ideia.
Tom had an idea.
É uma boa ideia.
It's a good idea.
Foi uma boa ideia.
It was a good idea.
É uma ótima ideia.
It's a great idea.
Tom tem uma ideia.
Tom has an idea.
Foi uma ótima ideia.
It was a great idea.
Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.
E com ele eu pude concretizar um projeto que é realmente fantástico.
And with him, I was able to do a project that was really fantastic.
E hoje é uma ideia.
And now it's an idea.
Parece uma ideia muito ambiciosa.
It seems very ambitious.
É só uma nova ideia.
It really is just a new idea.
Nós não tinhamos uma ideia.
We have not had an idea.
Alice teve uma ideia brilhante.
A bright idea came into Alice's head.
Essa é uma ideia maravilhosa.
That is a wonderful idea.
Isso é uma péssima ideia.
This is such a bad idea.
Isto é uma ideia ruim!
It is a bad idea!
Essa é uma boa ideia.
That is a good idea.
Eu tenho uma boa ideia.
I've got a good idea.
Ele teve uma boa ideia.
A good idea occurred to him.
Parecia ser uma boa ideia.
It seemed like a good idea.
Essa é uma boa ideia.
That's a good idea.
Você tem uma boa ideia.
You've got a good idea.
Você tem uma ideia melhor?
Do you have a better idea?
É mesmo uma ótima ideia.
That's a really great idea.

 

Pesquisas relacionadas : Concretizar - Concretizar - Uma Ideia - Tenha Uma Ideia - Uma Boa Ideia - Avançar Uma Ideia - Uma Primeira Ideia - Tive Uma Ideia - Apenas Uma Ideia - Dar Uma Ideia - Transmitir Uma Ideia - Uma ótima Ideia - Tive Uma Ideia - Ter Uma Ideia