O concurso	The competition
Concurso para a concepção do memorial	Design competition for the memorial
Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1	Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1
O banco central líder deve especificar , no anúncio de concurso , quais os bancos centrais que participam no concurso procedimento de concurso conjunto e , bem assim , a estrutura das relações contratuais .	The leading central bank shall , in the contract notice , specify which central banks are participating in the joint tender procedure as well as the structure of the contractual relationships .
Primeira fase do concurso	1st competition phase
Segunda fase do concurso	2nd competition phase
Concurso ldquo Eurocorrida rdquo	Euro Run Competition
Eu participei do concurso.	I took part in the contest.
Ela ganhou o concurso.	She won the contest.
Ela participou no concurso.	She took part in the contest.
O concurso começa amanhã.	The contest starts tomorrow.
O concurso termina amanhã.	The contest ends tomorrow.
a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado	( a ) a reference to the contract notice published
Muitos estudantes participaram do concurso.	Many students took part in the contest.
Ele quer participar do concurso.	He wants to participate in the contest.
Tom não venceu o concurso.	Tom didn't win the contest.
A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem apresentar a sua candidatura para participação no concurso limitado .	On publication of a contract notice interested suppliers may apply for participation in the restricted procedure .
Antes da data de termo , o BCE pode prorrogar os prazos fixados no anúncio de concurso ou na documentação do concurso no caso de modificar a documentação do concurso ou noutros casos devidamente justificados .	Prior to the expiry date , the ECB may extend the time limits set out in the contract notice or tender documentation if it modifies the tender documentation or in other duly justified cases .
A capa do álbum foi escolhida a partir de um concurso.	The album cover was chosen from a contest.
Fica , assim , concluída a segunda e última fase do concurso .	This concludes the second and final phase of the design competition .
Concurso Fase de apresentação de candidaturas	Competition Application phase
Artigo 12.o Concurso limitado 1 .	Article 12 Restricted procedure 1 .
Anulação do procedimento de concurso 1 .	Cancellation of tender procedures 1 .
Concurso Fase de apresentação das candidaturas	Competition Application phase
Artigo 11.o Concurso público 1 .	Article 11 Open procedure 1 .
Recentemente, elas patrocinaram um concurso literário	Currently, they sponsored an essay contest
Hijras em um concurso de beleza.	Hijras in a beauty contest.
Ela venceu o concurso de beleza.	She won the beauty contest.
Foi escolhido por concurso em 1932.	It was chosen by contest in 1932.
TÍTULO XV A DEFESA DOS CONSUMIDORES	TITLE XV CONSUMER PROTECTION
A melhor defesa é o ataque.	Attack is the best form of defense.
A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União.	The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.
A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União .	When the European Council or the Council has defined a common approach of the Union within the meaning of the first paragraph , the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Ministers for Foreign Affairs of the Member States shall coordinate their activities within the Council .
A Política Comum de Segurança e Defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União	The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy .
A auto defesa ou a defesa de outros pode ser uma necessidade, especialmente quando comandada por uma autoridade legítima.	Defense of one's self or others could be a necessity, especially when authorized by a legitimate authority.
O concurso deverá ser lançado em 2007 .	The competition is expected to be launched in 2007 .
Tom venceu o concurso de cachorro quente.	Tom won the hot dog eating contest.
No concurso, competem três pares de pessoas.	On the game show, three pairs of people compete.
Um novo design venceu o concurso oficial.	An eleven striped design won the official contest.
. 114 TÍTULO XIV A defesa dos consumidores .	111 Chapter 3 Education , vocational training and youth . .
Eu gostaria de um que percebesse que a defesa geralmente ganha campeonatos, e que trabalhasse duro na defesa.	I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.
Defesa dos consumidores	Consumer protection
DEFESA DOS CONSUMIDORES	CONSUMER PROTECTION
Defesa dos consumidores	consumer protection
Defesa dos consumidores	58

Pesquisas relacionadas : A Concurso - A Concurso - Concurso A Renúncia - Responder A Concurso - Concurso A Ele - Concurso - Concurso - Concurso - Concurso

Exibir esta página em português