Era uma oferta, um convite.	It was an offering, an invitation.
Eu estava fazendo uma oferta.	I was making him an offer.
Era uma oferta, um convite.	It was an offering, an invitation.
Recebi uma oferta de emprego.	I got a job offer.
Recebi uma boa oferta de trabalho.	I received a good job offer.
Eu vim te fazer uma oferta.	I came here to make you an offer.
Eu vim lhe fazer uma oferta.	I came here to make you an offer.
Eu recebi uma oferta de emprego.	I got a job offer.
Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe.	We did a design competition, selected a design team.
c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado	( c ) a reference to the contract notice published
a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado	( a ) a reference to the contract notice published
Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.	He responded to her offer with a laugh.
O Tom comprou uma câmera em oferta.	Tom bought a camera on sale.
O concurso	The competition
Você deveria ter recusado uma oferta tão injusta.	You should have refused such an unfair proposal.
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.	He deemed it wise to accept the offer.
Fizeram me uma oferta que não pude recusar.	They gave me an offer that I couldn't refuse.
McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel.	The part was originally offered to Matthew McConaughey.
Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1	Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1
Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.	I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar.	I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.	I'll make you an offer you can't refuse.
Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis .	He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy.
Primeira fase do concurso	1st competition phase
Segunda fase do concurso	2nd competition phase
Concurso ldquo Eurocorrida rdquo	Euro Run Competition
Eu participei do concurso.	I took part in the contest.
Ela ganhou o concurso.	She won the contest.
Ela participou no concurso.	She took part in the contest.
O concurso começa amanhã.	The contest starts tomorrow.
O concurso termina amanhã.	The contest ends tomorrow.
Aceitamos sua oferta.	We accepted his offer.
Rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Reconsiderei sua oferta.	I reconsidered your offer.
Reconsiderei tua oferta.	I reconsidered your offer.
Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa.	He refused our offer to arrange a press conference.
Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.	Fadil made Layla an offer too good to refuse.
Muitos estudantes participaram do concurso.	Many students took part in the contest.
Ele quer participar do concurso.	He wants to participate in the contest.
Tom não venceu o concurso.	Tom didn't win the contest.
Eu rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Ela recusou minha oferta.	She turned down my offer.
Clay aceitou a oferta.	Clay accepted the offer.

Pesquisas relacionadas : Oferta Concurso - Uma Oferta - Uma Oferta - Concurso Uma Praga - Concurso - Concurso - Concurso - Concurso

Exibir esta página em português