Translation of "condição vital" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Condição - tradução : Vital - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Absolutamente vital.
Absolutely vital.
Agora reusar é vital.
Now reusing is vital.
Aquele espaço não é vital.
That space is not vital.
É vital que façamos isso.
It is vital that we do so.
Libertad y armonía simbiosis vital .
Austin University of Texas, 1970.
Tom é vital para o nosso projeto.
Tom is vital to our project.
Isto aqui é muito importante. Isto aqui é vital.
This stuff is really important. This stuff is really vital.
A água é um recurso natural de importância vital.
Water is a natural resource of vital importance.
Aos dois depois se juntaria o baterista Vital Dias.
The drummer Vital Dias would later join them.
1950 Vital Brazil, médico e cientista brasileiro (n. 1865).
1900) 1950 Vital Brazil, Brazilian physician and immunologist (b.
Hitler sabia que reviver a economia era algo vital.
Hitler knew that reviving the economy was vital.
Bem, há uma condição.
Well, there is one proviso.
É uma condição rara.
It's a rare condition.
A condição parece favorável.
The condition looks favourable.
A condição pós moderna.
1981. trans.
Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Na verdade, a duração do contrato será de vital importância.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.
Your help is vital to the success of our plan.
Só assim podemos obter o espaço vital de que precisamos .
Only in this way can we obtain the living space we need.
Estes bens estão sob condição.
Those goods are on approval.
A condição do Tom piorou.
Tom's condition worsened.
A condição do paciente piorou.
The patient's condition worsened.
A condição deve possuir tratamento.
There should be a treatment for the condition.
Sua condição presente é passageira.
Anti Bullying Day (a.k.a.
um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível.
a vital product, without which no true development is possible.
A sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.
Your help is vital to the success of our plan.
No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso.
In sport, team harmony is vital to success.
Essa é uma decisão vital para o futuro de nosso país.
This is a vital decision for the future of our country.
Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário.
Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government.
Então é uma condição bem simples.
So it's a very simple condition.
Feito, mas só sob uma condição.
Agreed, but only on one condition.
Nós só concordaremos sob aquela condição.
We will agree only under that condition.
Porto Alegre Ensaios A condição judaica .
Porto Alegre Essays A condição judaica .
O sector da construção civil tem um papel vital, obviamente, na reconstrução.
The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction.
Todos esses acidentes que ocorreram criando a narrativa vital que nós herdamos.
All of those accidents that wound up creating the life narrative that we inherited.
Stuart Brown diz que brincar é mais do que diversão é vital.
Stuart Brown says play is more than fun
E essa era uma injeção de fundos vital para a economia americana.
So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy.
I have been lectured on these vital issues by very respectable professors.
I have been lectured on these vital issues by very respectable professors.
A sua chegada era vital para determinar o sucesso do plano francês.
Their arrival was crucial in determining the success of the French plan.
A afirmação de Bergson da existência de um élan vital ou instinto vital centrava se na livre escolha e rejeitou os processos do materialismo e do determinismo, isto desafiou o marxismo.
Bergson's claim of the existence of an élan vital or vital instinct centred upon free choice and rejected the processes of materialism and determinism this challenged Marxism.
Condições médicas não impedem a condição humana.
Medical conditions don't negate the human condition.
esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou.
That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
I accept, but only under one condition.
Tom ainda está em uma condição crítica.
Tom is still in critical condition.
O rapaz está em boa condição física!
The boy's as fit as a fiddle!

 

Pesquisas relacionadas : Pré-condição Vital - Contribuição Vital - Ferramenta Vital - Absolutamente Vital - Questão Vital - Mais Vital - Para Vital - Status Vital - Ponto Vital - Trabalho Vital - Fonte Vital - Capacidade Vital