Translation of "condução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| CONDUÇÃO | New Developmentå |
| Condução autónoma... | Auto driving |
| Seja condução cuidadosa. | Be careful driving. |
| Distúrbios da condução | Conduction disorder |
| Condução do procedimento | Conduct of the procedure |
| Carta de condução | Council Directive 1999 37 EC of 29 April 1999 on the registration documents for vehicles (OJ EC L 138, 1.6.1999, p. 57). |
| Condução do procedimento | Article 32 Use of the negotiated procedure without prior publication |
| Emissões por condução | Conducted emission |
| Ajuda à condução. | Supporting driving. |
| Condução das reuniões | Conduct of meetings |
| Ritmo e condução cardíaca | Cardiac rhythm and conduction |
| Alterações da condução cardíaca | Heart conduction disorder |
| Concentrate na condução, tonto. | Stick to your driving, mug. |
| Cuidado com a condução. | Watch your drivin'. |
| (Carta de condução n.o) | (Driving licence No) |
| A condução das operações cambiais é uma importante função da condução da política monetária . | The conduct of foreign exchange operations is an important corollary function of the conduct of monetary policy . |
| Condução Condução é a transferência de calor por contato direto das partículas de matéria. | Conduction or diffusion The transfer of energy between objects that are in physical contact. |
| Deverá contactar o seu médico sobre a condução para o aconselhar sobre a condução se | you have hyperglycaemia (high blood sugar levels), |
| Não é condução, é voo. | It's not steering, it's flight. |
| a condução de operações cambiais | the conduct of foreign exchange operations |
| Condução e utilização de máquinas | Driving and using machines |
| Estudos de condução nervosa alterada | Nerve conduction studies abnormal, |
| Tenho a licença de condução. | I've got a driver's licence. |
| Tem uma condução muito suave. | It was such a smooth ride. |
| Condução e utilização de máquinas | Driving and using machines |
| Utilização e condução de máquinas | Driving and using machines |
| Condução do procedimento de adjudicação | Conduct of Procurement |
| (Carta de condução n. o ) | (Other official document No.) |
| (Carta de condução n. o) | (date and place of issue) |
| (Carta de condução n. o ) | (date and place of issue) |
| Número da carta de condução | Driving licence number |
| Condução do procedimento de adjudicação | necessary to protect public morals, order or safety |
| Condução do procedimento de adjudicação | for national defence purposes. |
| Certificados de condução de embarcações | Council Directive (EC) No 96 75 of 19 November 1996 on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community (OJ EC L 304, 27.11.1996, p. 12). |
| Condução de estado estacionário vs. condução transiente Condução de estado estacionário é a forma de condução que ocorre quando a diferença de temperatura conduzindo a condução térmica é tão constante que, após um tempo de equilíbrio, a distribuição espacial das temperaturas (campo de temperatura) no objeto de realização não muda mais. | Steady state conduction (see Fourier's law) is a form of conduction that happens when the temperature difference driving the conduction is constant, so that after an equilibration time, the spatial distribution of temperatures in the conducting object does not change any further. |
| (por exemplo, válido tanto para veículos com condução à esquerda como para veículos com condução à direita). | (e.g. valid for both left hand drive and right hand drive vehicles) |
| É uma máquina de condução perfeita. | It's the perfect driving mechanism. |
| Como vamos atribuir licenças de condução? | How are we going to issue driver's licenses? |
| Não, se tiver carta de condução. | Not if you got a driver's license. |
| Vê a minha carta de condução. | My driver's license. Save yourself the trouble, mister. |
| condução do comboio, especialmente a frenagem | train driver's handling of the train, especially braking |
| Condução à esquerda ou à direita | Left or right hand drive |
| Condução à esquerda ou à direita | Left or right hand drive |
| ruído interior nas cabinas de condução. | interior noise in the driver's cab. |
| Há que reconhecer que existe uma diferença abissal entre a condução nas auto estradas e a condução urbana. | There has to be recognition that there is a world of difference between motorway and urban driving. |
Pesquisas relacionadas : Sucesso Condução - Demanda Condução - Condução Suave - Condução Automatizada - Condução óssea - Rota Condução - Condução Suave - Condução Defensiva - Luz Condução - Excelência Condução - Condução Negligente - Condução Elétrica - Assistência Condução
