Translation of "conduta de treinamento para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943. | Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943. |
| Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas | Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists |
| Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. | Training The long run is an important element in marathon training. |
| CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 . | CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff . |
| Para mim, isso sim é treinamento. | And this, to me, is always what training is. |
| CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . | CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . |
| Cerca de 54 engenheiros chineses foram para os EUA para treinamento. | Some 54 Chinese engineers went to the U.S. for training. |
| Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta. | I want to get a satisfactory explanation for your conduct. |
| Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas. | In 1966, he was selected for cosmonaut training. |
| Montamos unidades de tecelagem de tapetes, treinamento vocacional para as mulheres. | We set up carpet weaving units, vocational training for the women. |
| Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores. | Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers. |
| Esta é base para o treinamento da mente. | That is the ground for mind training. |
| Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante. | Take care, in this training, to be a good mutant. |
| Ética significa regras de conduta. | Ethics means the rules of conduct. |
| BG Que tipo de treinamento você faz, você pessoalmente, para isso? | BG What kind of training do you do, you personally, for that? |
| Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção. | Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. |
| Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável. | Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance. |
| Conduta Sexual, pag. | ( . |
| Não necessita de treinamento especializado. | It doesn't require any special training. |
| Segurança Pública (Treinamento de Militares). | Roudavski, S. (2010). |
| Mirage IIIBE versão de treinamento. | Original designation of the Mirage 3NG. |
| Assine o Código de Conduta facilmente. | Sign the Code of Conduct easily. |
| A sessão de treinamento está marcada para começar às 4 da tarde. | The training session is scheduled to begin at 4 p.m. |
| Carr demitiu Chris Ford e tomou as rédeas de treinamento para si. | Carr fired Chris Ford and took the coaching reins himself. |
| Em 2001, a escola estabeleceu um programa de treinamento para performances de jazz . | In 2001, the school established a jazz performance training program. |
| Assistente de Assinatura do Código de Conduta | Code of Conduct Signing Assistant |
| Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação. | This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. |
| Em Outubro , a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu 6 . O Código de Conduta dá orientações e estabelece referenciais para os funcionários do BCE e para os membros | In October the Executive Board approved the Code of Conduct of the European Central Bank . 6 The Code of Conduct gives guidance to , and sets benchmarks for , the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are encouraged to maintain high standards of professional ethics |
| Sua conduta foi admirável. | His conduct was admirable. |
| Sua conduta foi irremissível. | Your behavior was inexcusable. |
| Tua conduta é vergonhosa. | Your conduct is disgraceful. |
| Fadil recebeu treinamento de forças especiais. | Fadil received special forces training. |
| A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada. | William's conduct at first was moderate. |
| Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. | So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. |
| Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. | Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. |
| Mestre Bimba também desenvolveu um dos primeiros métodos de treinamento sistemático para a capoeira. | Bimba began developing the first systematic training method for capoeira, and in 1932 founded the first capoeira school. |
| A maioria dos campos de treinamento se mudaram do Paquistão para a própria China. | The training camps were moved from Pakistan into China itself. |
| A Conduta Dolosa da Ciência? | The Misconduct of Science? |
| Estávamos surpresos pela sua conduta. | We were surprised at his conduct. |
| Estávamos surpresos pela conduta dele. | We were surprised at his conduct. |
| Sua conduta originou outro problema. | Your conduct gave rise to another problem. |
| Não possuo treinamento acadêmico. | And I'm not a trained academic. |
| Queremos um treinamento melhor. | We want a better way. |
| É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser. | It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be. |
Pesquisas relacionadas : Conduta Para - Conduta Para - Sessões De Conduta De Treinamento - Uma Conduta Para - Um Treinamento Para - Fornecendo Treinamento Para - Ir Para Treinamento - Treinamento Avançado Para - Oferecer Treinamento Para - Lugar Para Treinamento - Para Fins De Treinamento - Material De Treinamento Para - Treinamento De Produtos Para - Conduta