117 responsável pelos mercados financeiros nacionais asseguraria a supervisão da conduta do mercado 9 .	The limits and conditions applicable to the consultation of the ECB by national authorities in respect of draft legislation are set out in 106
Portanto, foi a má conduta de Décio a responsável pela virada desastrosa dos eventos.	Therefore, it is Decius' bad conduct which was responsible for the disastrous turn of the events.
Em 85 designou se a si mesmo censor perpétuo, magistratura responsável pela supervisão da moral e da conduta romana.	In 85, he nominated himself perpetual censor, the office that held the task of supervising Roman morals and conduct.
Conduta Sexual, pag.	( .
CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta .	CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB .
Sua conduta foi admirável.	His conduct was admirable.
Sua conduta foi irremissível.	Your behavior was inexcusable.
Tua conduta é vergonhosa.	Your conduct is disgraceful.
A Conduta Dolosa da Ciência?	The Misconduct of Science?
Estávamos surpresos pela sua conduta.	We were surprised at his conduct.
Estávamos surpresos pela conduta dele.	We were surprised at his conduct.
Sua conduta originou outro problema.	Your conduct gave rise to another problem.
Ética significa regras de conduta.	Ethics means the rules of conduct.
Assine o Código de Conduta facilmente.	Sign the Code of Conduct easily.
Ficamos surpresos com a sua conduta.	We were surprised at his conduct.
Ficamos surpresos com a conduta dele.	We were surprised at his conduct.
A conduta dele deixou me aborrecido.	His behavior bothered me.
Assistente de Assinatura do Código de Conduta	Code of Conduct Signing Assistant
A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.	William's conduct at first was moderate.
A vossa conduta seja fiel e constante.	J.P. Migne ed., Patrologia Graeca 67.
CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 .	CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff .
Tal conduta não condiz com a sua reputação.	Such conduct doesn't fit in with your reputation.
Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta.	I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
A falta de conduta ética dessas pessoas é impressionante.	These people s lack of ethical conduct is amazing.
Você em breve se arrependerá de sua conduta precipitada.	You will soon regret your rash conduct.
Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE	Code of Conduct for the members of the Governing Council
Código de Conduta da Comissão do Programa TARGET2 Securities	Code of Conduct of the TARGET2 Securities Programme Board
A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa.	Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance.
Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) As normas de conduta constituem um dos principais pilares da protecção dos investidores .	Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) Conduct of business rules are one of the mainstays of investor protection .
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència	Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Encontram se em vigor no BCE dois Códigos de Conduta .	There are two Codes of Conduct in place at the ECB .
Havia uma disciplina rigorosa que era a base de conduta.	At the Institute, enforcement of strict discipline was central to its philosophy.
Eu sou responsável.	I'm responsible.
Você é responsável.	You're responsible.
Você é responsável.	You are responsible.
Tom é responsável.	Tom is responsible.
Tu és responsável.	You're responsible.
Eu serei responsável.	I'll be responsible.
Tu és responsável.	You are responsible.
Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) .....	Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) .....
tais dúvidas podem surgir , por exemplo , da sua conduta empresarial passada .	such doubts may arise , for instance , from past business conduct .
Poucos são os protagonistas deste episódio que tiveram uma conduta irrepreensível.	This was not an episode from which anyone emerged smelling like a rose.
Responsável perante a ele.	Responsible in front of him.
China, o participante responsável	China the Responsible Stakeholder
Gerar um sistema responsável	Photo by Fotogracción.

Pesquisas relacionadas : Conduta Empresarial Responsável - Conduta - Responsável E Responsável - Conduta Ilícita - Conduta Proibida - Conduta Dolosa - Conduta Com

Exibir esta página em português