Translation of "conduz ao cancro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| conduz eletricidade. | Well, it conducts electricity. |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| Tem cancro do pulmão. | He's got lung cancer. |
| A água conduz eletricidade. | Water conducts electricity. |
| A água conduz eletricidade? | Does water conduct electricity? |
| Quem conduz os testes? | Who conducts the tests? |
| A perigosa mitologia do cancro | Cancer s Dangerous Mythology |
| Consideremos o cancro do pulmão. | Consider lung cancer. |
| Morreu de cancro ano passado. | He died of cancer last year. |
| Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro. | Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer. |
| Um sentimento de autoconfiança, que beira a arrogância, conduz a maioria dos líderes ao topo. | The public hadn t actually noticed that at the time but has been prepared to believe it ever since. |
| O Esperanto conduz à amizade. | Esperanto leads to friendship. |
| Este valor é superior ao número de óbitos actualmente causados pelo cancro, a diabetes, o cancro do pulmão, os acidentes de viação, as doenças diarreicas e o VIH SIDA no seu conjunto. | That is more than the number of people who currently die of cancer, and greater than the number of deaths from nbsp diabetes, lung cancer, road traffic accidents, diarrhoeal disease, and HIV combined. |
| O vale do rio Linth conduz ao lago de Zurique e continua como o rio Limmat. | The valley of the river Linth leads into the Lake Zürich and continues as the Limmat river. |
| Deficiência de qualquer uma dessas proteínas conduz ao armazenamento do gangliósido, principalmente nos lisossomas de neurónios. | Deficiency in any one of these proteins leads to ganglioside storage, primarily in the lysosomes of neurons. |
| Eles conheciam o cancro da mama ao nível molecular, não tinham necessidade de lhe tocar nas mamas. | They understood her breast cancer at the molecular level they had no need to touch her breasts. |
| Embora o cancro do pulmão (lentamente aumentando entre as mulheres) e o cancro da mama (diminuindo rapidamente) não afetem tanto, o cancro do colo do útero e da próstata são mais frequentes. | Although lung cancer (slowly increasing among women) and breast cancer (decreasing rapidly) are scarcer, cancer of the cervix and the prostate are more frequent. |
| Então, isto conduz à seguinte questão. | So that begs the next question. |
| Conduz o teu exército de pinguins | Command your army of penguins |
| Morreu de cancro do pulmão em 1992. | In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain. |
| A genética tem sido uma fonte de grandes esperanças, especialmente no que diz respeito ao tratamento do cancro. | Genetics has been a source of particularly high hopes when it comes to cancer treatment. |
| Ultrapassar estes desafios é essencial para reduzir as taxas de cancro e pré cancro do colo do útero nos próximos anos. | Overcoming these challenges is essential to reducing cervical cancer and pre cancer rates in the coming years. |
| Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596. | He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church. |
| Morreu com somente 55 anos, vítima de cancro. | He died aged 55 from cancer, in his hometown of Lisbon. |
| Isso não conduz a uma parceria harmoniosa. | That is not conducive to a harmonious partnership. |
| Ele conduz uma carrinha de caixa aberta. | He drives a pickup truck. |
| Porém, a ideia que se propaga erroneamente é que a mera presença de uma usina conduz ao desenvolvimento. | However, the idea that is erroneously propagated is that the mere presence of a plant leads to development. |
| O Eurosistema conduz a política monetária da União . | The Eurosystem shall conduct the monetary policy of the Union . |
| Sua amiga Daniela é que conduz as entrevistas. | Her friend Daniela conducts the interviews. |
| O SCSI diferencial conduz sinais em dois fios. | Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces. |
| Isto conduz a oração do Sanctus. ref Santus | This leads to the Sanctus. |
| A combinação do crescimento apical com a ramificação bifurcação conduz ao desenvolvimento de um micélio, uma rede interconectada de hifas. | The combination of apical growth and branching forking leads to the development of a mycelium, an interconnected network of hyphae. |
| Os cientistas ainda não descobriram uma cura para o cancro. | Scientists haven't found a cure for cancer yet. |
| Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . | It also leads to better and faster legislation . |
| Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . | It also leads to better and faster legislation . 342 |
| O cano conduz água do lago para a fábrica. | The pipe conveys water from the lake to the factory. |
| O qual conduz o POST (Power ON Self Test). | )The BIOS begins its POST when the CPU is reset. |
| A pegunta conduz a outras Quanto real é Fink? | The question leads to others How real is Fink? |
| Outros processos por difamação envolviam terapias contra o cancro, não comprovadas. | Other libel suits involved unproven cancer therapies. |
| Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia. | Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. |
| O tema ilustrado no slogan Cancro Sabias que ? oferece uma oportunidade para reflectir nas verdadeiras consequências do cancro e melhorar os esforços globais na prevenção e no tratamento. | The theme illustrated in the tagline Cancer Did you know? offers an opportunity to reflect on cancer s true consequences and enhance global prevention and treatment efforts. |
| A União conduz a política externa e de segurança comum | The Union shall conduct the common foreign and security policy by |
| Um humano do arquipélago dos Açores conduz uma motocicleta peculiar. | A human from the archipelago of Azores driving a peculiar motorcycle. |
| Isso conduz a um comportamento sintonizado de retorno aos meios de massa, e vocês têm estes ciclos que conduzem ao comportamento global. | That drives tune in behavior back into mass media, and you have these cycles that drive the overall behavior. |
| Agora, este método geralmente conduz ao ablativo latim, de maneira que a maior parte do vocabulário da Interlingua de Peano sería conservado. | But that method usually leads to the Latin ablative, so most vocabulary of Peano s Interlingua would be kept. |
