Translation of "conduzida via" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Música composta e conduzida por William Lava. | Music composed and conducted by William Lava. |
| ser conduzida de forma a alcançar este objectivo . | objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective . |
| As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana. | List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana. |
| Que é criar condições para a vida ser conduzida. | Which is to create conditions conducive to life. |
| Essa relação não é conduzida principalmente por mais crime. | That relationship is not mainly driven by more crime. |
| As pessoas sentiram o gosto pela política conduzida por reacções intensas. | People have had a taste of politics conducted by firestorm. |
| Via Weibo. | Via Weibo. |
| A Via Ápia (em latim Via Appia , em italiano Via Appia Antica ) é uma das principais estradas da antiga Roma. | The Appian Way (Latin and Italian Via Appia) was one of the earliest and strategically most important Roman roads of the ancient republic. |
| Rico em edifícios medievais, renascentistas e barrocos, é caracterizada pela presença das arcadas, que cobrem inteiramente a Via Roma e também se estendem por outras vias próximas, incluindo a Via Cavour, Via Garibaldi , Via Barotti e Via Muratori. | Rich in mediaeval, Renaissance and Baroque buildings, it is characterized by the ancient portici (arcades), built on both sides of via Roma (the main street of the old town) but also along other streets, such as via Cavour, via Garibaldi, via Barotti, via Muratori. |
| Ele os via. | He saw them. |
| Via Dante 50 | Via Dante 50 |
| Via Nazionale , 91 | Via Nazionale , 91 |
| Imagem via maaariela. | Victoria, Tamaulipas. Image via contigentetam. |
| Foto via MobileActive | Photo via MobileActive |
| Foto via AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Via Ethics Eye | Via Ethics Eye |
| Imagem via Pixabay. | Image via Pixabay. |
| A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . |
| PM diz que ela será conduzida para a 17 DP em São Cristóvão. | PM says she will be conducted for 17 DP in the neighborhood of São Cristóvão. |
| Se uma experiência é conduzida cuidadosamente, os resultados suportam ou refutam a hipótese. | If an experiment is carefully conducted, the results usually either support or disprove the hypothesis. |
| Música A música para o filme foi composta e conduzida por James Horner. | Music The music for the film was composed and conducted by James Horner. |
| A verdade é que eu não via eu não via motivo na época. | I didn't really I didn't see the point at the time. |
| Inputs (que chegam) são constituídos pela via fímbria fórnix ou pela via perfurante. | In K. W. Spence J. T. Spence (Eds. |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Cadê a terceira via? | Where is the third way? |
| Imagem via Zé Ninguém. | Image Zé Ninguém. |
| Créditos Sara, via Wikimedia. | Credit Sara, via Wikimedia. |
| Ele se via bem. | He looked well. |
| Adormeci enquanto via televisão. | I fell asleep while I was watching TV. |
| Ela o via trabalhar. | She watched him work. |
| Você a via frequentemente? | Did you see her often? |
| Via Satellite, February 2000. | Via Satellite, February 2000. |
| Estamos falando de autonomia comportamental completa aqui que está sendo conduzida pelo próprio robô. | This is all behavioral autonomy here that's being conducted by the robot on its own. |
| Em 2001 , a política monetária na área do euro foi conduzida num ambiente estimulante . | ) As regards the second pillar , by the end of 2000 the global economy was showing some signs of weakness , notably the first indications of a slowdown in the United States and a worsening of the Japanese economy , both of In 2001 , monetary policy in the euro area was conducted in a challenging environment . |
| Muito da pesquisa em sócio biologia é agora conduzida no campo da ecologia comportamental. | Most of what is now labeled as sociobiological research is now confined to the field of behavioral ecology. |
| Uma nova pesquisa está sendo conduzida agora no Karolinska, na Suécia para provar essa hipótese. | There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis. |
| Esta investigação está sendo conduzida à porta fechada, por isso não foram divulgados outros detalhes. | This investigation is being conducted in camera, or in secret, so no further details have been released. |
| Isto é uma via única. | This is one way traffic. |
| Devia prosseguir por esta via. | It should continue along this path. |
| Order publications via email at | Order publications via email at |
| VIP Srl Via Marconi 11 | VIP Srl Via Marconi 11 |
| Universal SRL Via Anticolana 91 | Universal SRL Via Anticolana 91 |
| Cicrespi S.p.A. Via Trieste 11 | Cicrespi S.p.A. Via Trieste 11 |
| Cima S.p.A. Via Statale Sud | Cima S.p.A. Via Statale Sud |
| Cespro S.R.L. Via Baldanzese 162 | Cespro S.R.L. Via Baldanzese 162 |
