Translation of "conectando passageiros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conectando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Índia está se conectando. | India is coming on line. |
| A África está se conectando. | Africa is coming on line. |
| O metrô de São Petersburgo foi aberto em 1955, e agora tem cinco linhas com 67 estações, conectando todos os cinco terminais ferroviários e transportando 2,5 milhões de passageiros por dia. | Saint Petersburg Metro underground rapid transit system was opened in 1955 it now has 5 lines with 67 stations, connecting all five railway terminals, and carrying 2,5 million passengers daily. |
| John Delaney Conectando um oceano interativo | John Delaney Wiring an interactive ocean |
| Estou conectando este computador à Internet. | I am connecting this computer to the Internet. |
| Conectando Organizações da Sociedade Civil no Zimbábue | Networking Civil Society Organizations in Zimbabwe |
| Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram. | Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died. |
| Mas nesse século a China está se conectando. | But in this century China is coming on line. |
| A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros. | The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers. |
| A segunda questão é com quem vocês estão se conectando? | The second question is, who are you connecting? |
| Eu estou chamando de máquina única . Mas estamos conectando dados. | I'm calling it the one machine. But we're linking data. |
| Os passageiros estão esperando. | The passengers are waiting. |
| Conectando às pessoas em projetos como o YoungmeNowme EujovemEuhoje por exemplo. | Connecting to people in projects like YoungmeNowme for example. |
| E vivemos num mundo que está nos conectando cada vez mais. | And we live in a world which is connecting us more and more. |
| PM ataca passageiros no metrô. | The military police attacks passengers on the subway. |
| O táxi pegou dois passageiros. | The taxi picked up two passengers. |
| Havia cinquenta passageiros no avião. | There were fifty passengers on the plane. |
| Há poucos passageiros nesse trem. | There are few passengers on this train. |
| Todos os 80 passageiros morreram. | One passenger and both pilots died. |
| Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas. | By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. |
| Essa é a Rota da Seda conectando o Império Chinês ao Império Romano. | This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire. |
| Em 1908, a Canadian Pacific Railway abriu uma linha conectando Toronto com Sudbury. | In 1908 the CPR opened a line connecting Toronto with Sudbury. |
| Outros passageiros estavam em condições piores. | Other passengers were in a worse condition. |
| Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram. | Only 3 out of the 98 passengers survived. |
| Felizmente nenhum dos passageiros se machucou. | Fortunately none of the passengers were injured. |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all passengers on board? |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are the passengers all aboard? |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all the passengers aboard? |
| Grande parte dos passageiros eram canadenses. | Most of the passengers were Canadians. |
| Dois tripulantes e sete passageiros morreram. | Seven crew and passengers died. |
| Entáo este sistema começou em 74. Começamos com 25.000 passageiros por dia, agora são 2.200.000 passageiros por dia. | So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day. |
| Em direção norte sul passa a auto estrada federal A9 conectando Berlim a Munique. | The A9 (Berlin Munich) passes in a north south direction on the east of the city. |
| A topologia em anel pode ser formada conectando se os computadores em cada extremidade. | By connecting the computers at each end, a ring topology can be formed. |
| Nada menos que 50 passageiros foram mortos. | No fewer than 50 passengers were killed. |
| Há apenas alguns poucos passageiros naquele trem. | There are only just a few passengers on that train. |
| Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu. | All the passengers died, but he survived. |
| Havia muito poucos passageiros no último ônibus. | There were very few passengers on the last bus. |
| Netuno teve muitos amores, a maioria passageiros. | For the relationship of Neptune with Consus see the above paragraph. |
| Dos 21 passageiros e tripulantes, três sobreviveram. | Of the 21 passengers and crew, three survived. |
| Em 2011 transportava 1,758 milhões de passageiros. | It carried over 1.7 million passengers in 2011. |
| Trata se agora de conectar se às suas comunidades, conectando se às suas redes sociais. | It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks. |
| Estão situados ao longo de uma linha conectando os centros de gravidade das duas massas. | The point lies on the line through the two large masses, beyond the smaller of the two. |
| Queda de avião de passageiros, uma em 20.000. | Passenger aircraft crash, one in 20,000. |
| Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram. | Since a disaster occurred, few passengers survived. |
| Os primeiros passageiros viajam pelo Túnel da Mancha. | The first passengers travel through the Channel Tunnel. |
Pesquisas relacionadas : Conectando - Conectando Tempo - Dimensão Conectando - Carga Conectando - Conectando Ideias - Conectando Parafusos - Conectando Juntos - Conectando Palavras - Conectando Peças - Conectando Pessoas - Curva Conectando - Edifício Conectando - Adaptador Conectando