Translation of "conectar com o Google" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Seria como conectar você ao seu Google pessoal. | It would be like plugging into your own personal Google. |
| E pensei, Por que não pegar isto e conectar com meus dados digitais do escâner e ter o Google Earth para o meu corpo? | And I thought, Why not take this and connect it to my digital scan data and have Google Earth for my body? |
| Previamente, a Google tinha obstruído o acesso ao Google Earth, Google Desktop Search, Google Toolbar, Google Analytics, e ao Google Code Search. | Previously, Google had blocked access to Google Earth, Google Desktop Search, Google Toolbar, Google Analytics, and Google Code Search. |
| Vamos conectar o público com essa atividade através de seus iPhones. | Let's connect the public to this activity right on their iPhone. |
| Nós já estamos colaborando com o Google Earth. | We actually have it already with Google Earth. |
| O Google renomeou o serviço para Google Earth , em 2005. | Google renamed the service to Google Earth in 2005. |
| Hector Ruiz sobre conectar o mundo | Hector Ruiz on connecting the world |
| O Google lançou seu serviço Google Notícias em 2002. | Google launched its Google News service in 2002, an automated service which summarizes news articles from various websites. |
| Google Gulp Google TiSP Google Fiber Opera Turbo | In Argentina, the prankster says Que la inocencia te valga! |
| Em 2008, o Google desenvolveu uma parceria com a GeoEye para lançar um satélite que fornece ao Google imagens com alta resolução (0,41 m monocromáticas, a cores 1,65 m) para o software Google Earth . | In 2008, Google developed a partnership with GeoEye to launch a satellite providing Google with high resolution (0.41 m monochrome, 1.65 m color) imagery for Google Earth. |
| De fato, vai de difícil a impossível conectar hoje com o padrão 0.4. | In fact, it is hard or impossible to connect today with the 0.4 handshake and according to developers in the GDF, version 0.6 is what new developers should pursue using the work in progress specifications. |
| Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir. | To make it connect. To make it make people want to act. |
| A atmosfera do hotel foi concebido para se conectar com o personagem de Charlie. | The atmosphere of the hotel was meant to connect with the character of Charlie. |
| E se você imaginar, apenas como exemplo, o que o Google Labs tem em termos de experimentos com o Google Docs, Google spreadsheets, blá, blá, blá todas essas coisas vão funcionar pela web. | And if you imagine what, say, just as an example, what Google Labs has in terms of experiments with Google Docs, Google Spreadsheets, blah, blah, blah all these things are going to become Web based. |
| Google Rede social do Google. | Google Google's social networking service. |
| Começamos em 83, propondo para a cidade do Rio como conectar o metrô com o ônibus. | We started in '83, proposing for the city of Rio how to connect the subway with the bus. |
| Elas escreveram no Google, traduziram para o italiano, voltavam ao Google italiano. | They typed it into Google, translated it into Italian, went back into Italian Google. |
| Então vejam o Google. | Or look at Google. |
| O Google é mentiroso. | Google is a liar. |
| O resultado é uma audiência maior e mais interessante se você se conectar com eles. | It turns out you have a bigger audience and more interest if you hook up with them. |
| O Google o faz também. | Google's doing it too. |
| No mesmo ano em que foi lançado o Google Apps, o Google adquiriu o Postini e passou a integrar as tecnologias de segurança da empresa para o Google Apps sob o nome de Serviços Google Postini. | In the same year Google Apps was launched, Google acquired Postini and proceeded to integrate the company's security technologies into Google Apps under the name Google Postini Services. |
| Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos. | They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet. |
| Em junho de 2008, o Google fez um acordo publicitário com o Yahoo! | In June 2008, Google reached an advertising agreement with Yahoo!, which would have allowed Yahoo! |
| Neste caso, o Tribunal Distrital de Nevada decidiu em favor do Google nos casos Field v. Google e Parker v. Google . | In this case, the United States District Court of Nevada ruled in favor of Google in Field v. Google and Parker v. Google . |
| Meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do Oriente Médio. | My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience. |
| Nós podemos nos conectar com pessoas baseados em nossos próprios interesses específicos. | We can also connect with people based on our very specific interests. |
| O que os negócios podem fazer para conectar se com essas novas mentalidades é realmente interessante. | What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting. |
| E também a esperança é que vocês começem a se conectar com todo o grande sistema. | And also, the hope is that you start to be connected to the whole greater system. |
| Bem, principalmente que há um conhecimento sutil de que nós podemos nos conectar com o mundo. | Well, primarily that there is a subtle knowledge that we can connect with the world. |
| Eu vejo o poder da música para conectar culturas. | I see the power of music to connect cultures. |
| É o que chamamos de investir, conectar e celebrar . | It's what we call, Invest, connect and celebrate. |
| O Google é meu professor. | Google is my teacher. |
| Inclui Gmail, Google Docs, Google , YouTube e Picasa | Includes Gmail, Google Docs, Google , YouTube and Picasa |
| Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas. | By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. |
| Mas esse projeto mudou a forma que eu pensava sobre conectar com pessoas. | But this project changed the way that I thought about connecting to people. |
| Com fãs do Google (e agentes secretos à paisana) reunidos junto à logo do Google, o internauta Gao Ming aproveitou a oportunidade para entrevistar esses fãs sobre quais serviços localizados do Google eles sentirão falta. | With Google fans (and plainclothes secret police) gathering around the Google sign, netizen Gao Ming took the opportunity to interview several of the former on which of Google's localized services they will miss. |
| E muitas, muitas coisas do Google surgiram a partir disso, como o Orkut e o Google Notícias. | And many, many things at Google have come out of that, such as Orkut and also Google News. |
| E as bolhas correspondem à popularidade de acordo com o cliques no Google. | And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits. |
| Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente. | They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. |
| Não faça o mal, diz o Google. | Do no evil, Google says. |
| Eu uso o Google todo o dia. | I use Google every day. |
| Google Drive scope para o Unity | Google Drive scope for Unity |
| E, ainda que o Google seja muito bom com alguns idiomas, ele é muito ruim com o chinês. | And while Google is very, very good with some languages, it's actually pretty dreadful with Chinese. |
| Google Espere. | Google Hold on. |
Pesquisas relacionadas : Conectar Com - Pesquisa Com Google - Segundo O Google - Conectar-nos Com - Conectar-se Com - Conectar Com Colegas - Conectar Bem Com - Conectar Com Amigos - Se Conectar Com - Conectar-me Com - Conectar Com Ele - Conectar-se Com - Conectar Com Colegas - Conectar Com Parceiros
