Translation of "conectividade do cérebro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se forem feitas distinções estritas baseadas na estrutura neural, química e conectividade, milhares de áreas diferentes podem ser identificadas no cérebro dos vertebrados. | Thousands of distinguishable areas can be identified within the vertebrate brain based on fine distinctions of neural structure, chemistry, and connectivity. |
| E eles valorizam essa conectividade. | And they value that connectivity. |
| Eles possuem essa conectividade social. | They have the social connectedness. |
| Conectividade com Nintendo DS O sistema do Wii suporta conectividade de rede sem fio (Wireless) com o Nintendo DS sem quaisquer acessórios suplementares. | Nintendo DS connectivity The Wii system supports wireless connectivity with the Nintendo DS without any additional accessories. |
| A conectividade nestas partes do mundo é realmente fenomenal e continua a crescer. | The connectivity in these parts of the world are really truly phenomenal and continue to increase. |
| E no nome da conectividade, ela disse, Oh, é o Golfo do México. | And in the name of connectedness, she said, Oh, it's the Gulf of Mexico. |
| Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização. | They want easy connectivity and expanded scope for customization. |
| Eu só queria, usando a complexidade e tecnologia do cérebro, do cérebro humano. | I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain. |
| Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico. | A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected. |
| As ciências do cérebro. | Phantoms in the Brain. |
| E essa comunicação, essa conectividade em volta do mundo, essa globalização agora traz seu ônus. | And that communication, that connectivity around the world, that globalization now raises a burden. |
| Este projeto, penso, possui grande conectividade com os bairrros existentes. | This project, I think, has great connectivity to the existing neighborhoods. |
| ii ) a evolução da conectividade da SWIFT oferecida aos clientes | ii ) the evolution of the SWIFT connectivity that is offered to customers |
| Convoque um exército quando precisar, e mantenha uma marinha para a conectividade do dia a dia. | Raise an army when you need it, and maintain a navy for day to day connectivity. |
| inflamação do cérebro tecido também pode obstruir o fluxo normal do CSF em torno do cérebro (hidrocefalia). | The inflammation of the brain tissue may also obstruct the normal flow of CSF around the brain (hydrocephalus). |
| Fica neste lado do cérebro. | It's on this side of the brain. |
| Mas em qualquer caso, é a conectividade que leva à dependabilidade. | But in any event, it's connectivity that leads to dependability. |
| Outro fator que impulsionou os jogos de computador foi a conectividade. | Microchess was one of the first games for microcomputers which was sold to the public. |
| Mapeamento da Intenet é o estudo da conectividade física da Internet. | Network mapping is the study of the physical connectivity of networks. |
| Mapeamento da Internet é o estudo da conectividade física da Internet. | Internet mapping is the study of the physical connectivity of the Internet. |
| Encontramos atividade na região do cérebro, exatamente na mesma região do cérebro associada com amor romântico intenso. | We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. |
| Allan Jones Um mapa do cérebro | Allan Jones A map of the brain |
| Aqui está o cérebro do animal. | Here, we have the brain of the animal. |
| Podemos olhar pro cérebro do animal | We can look down in the brain of the monkey. |
| Esta é outra sequência do cérebro do Mott. | This is another sequence of Motts' brain. |
| Também encontramos atividade em outra parte do cérebro em uma região do cérebro associada com calcular ganhos e perdas. | We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses. |
| Então estamos interessados exatamente onde no cérebro, e qual é a parte mais importante do cérebro. | So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain. |
| Bom, como Chris falou, eu estudo o cérebro humano as funções e estrutura do cérebro humano | Well, as Chris pointed out, I study the human brain, the functions and structure of the human brain. |
| Isso mapeia os cabos principais do cérebro. | This maps the large cabling in the brain. |
| Então agora podemos ver através do cérebro. | So now we can look throughout the brain. |
| Estamos começando a olhar dentro do cérebro | We're beginning to look inside the brain. |
| Ela ativa as mesmas áreas do cérebro. | It activates the same areas in the brain. |
| E como será a teoria do cérebro? | So what will brain theory look like? |
| Essas são as áreas multifuncionais do cérebro. | Now these are multifunctional areas of the brain. |
| Estas partes do cérebro estão se aquietando. | These parts of the brain are quieting down. |
| Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro. | We need to reach a target inside the brain. |
| Ele ativa uma parte diferente do cérebro. | It activates a different part of the brain. |
| Ela conecta todas as partes do cérebro. | It hooks up all parts of the brain. |
| E eis aqui o interior do cérebro. | And here's inside the brain. |
| O motor do cérebro. É um impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Tom tem mais dinheiro do que cérebro. | Tom has more money than brains. |
| Ela possui mais dinheiro do que cérebro. | She has more money than brains. |
| Nós aplicamos o mínimo de regras para manter conectividade com a economia global. | We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy. |
| E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro | And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. |
| Era encontrar o meu lugar e a grande responsabilidade que vem com a conectividade. | It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection. |
Pesquisas relacionadas : Do Cérebro - Desenvolvimento Do Cérebro - área Do Cérebro - Resposta Do Cérebro - MRI Do Cérebro - Célula Do Cérebro - Anatomia Do Cérebro - Aptidão Do Cérebro - Combustível Do Cérebro - Cérebro Do Macaco - Encolhimento Do Cérebro - Exploração Do Cérebro
