Translation of "conexão a parafuso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conexão - tradução : Conexão - tradução : Conexão a parafuso - tradução : Parafuso - tradução : Parafuso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este parafuso está solto.
This screw is loose.
A categoria dos compressores de parafuso pode também ser sub dividida em compressores de parafuso duplo e simples.
They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines.
Inteligente como só. Nenhum parafuso a menos.
Bright as a button. All the ducks in a row.
Levei te a chave de parafuso errada.
I brought you the wrong screwdriver.
Tom tem um parafuso solto.
Tom is nuts.
Esse cara tem um parafuso solto!
That guy has a screw loose!
Tom está com um parafuso solto.
Tom is nuts.
A conexão caiu.
The line went dead.
A máquina de Arquimedes consistia em um parafuso giratório dentro de um cilindro.
Archimedes' machine was a device with a revolving screw shaped blade inside a cylinder.
OK, imagine a conexão.
OK, now, imagine the connection, OK.
Era esta a conexão.
It was that connecting.
Qual é a conexão?
What's the connection?
Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos.
They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.
Você é apenas um pequeno parafuso no sistema , afirma o Sr. Freeman.
You are just a small screw in the system, says Mr. Freeman.
Então qual é a conexão?
So what's the connection?
A conexão na cidade é 50 vezes mais veloz que a conexão média das residências dos EUA.
The average household size was 2.26 and the average family size was 2.94.
Risadas Particularmente, fiquei obsecado por cada parafuso, porca e arruela nessas coisas malucas.
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
O parafuso de Arquimedes tal como descrito por Vitrúvio nos tempos romanos pode ter sido uma melhoria em uma bomba de parafuso que foi usada para irrigar os Jardins Suspensos da Babilônia.
The Archimedes' screw described in Roman times by Vitruvius may have been an improvement on a screw pump that was used to irrigate the Hanging Gardens of Babylon.
É um milagre! A conexão funciona!
It's a miracle! The link works!
Do contrário, a conexão é encerrada.
This packet terminates the connection to the POP.
A amizade é a conexão das almas.
Friendship is the connection of souls.
O mesmo tipo de parafuso pode ser feito em muitas classes diferentes do material.
The same type of screw or bolt can be made in many different grades of material.
Não tem conexão.
There is no connection.
Em que portão é a minha conexão?
What gate is my connection?
A minha conexão de internet está lenta.
My Internet connection is slow.
A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.
Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL.
From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection.
Conexão já foi subscrita
Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?
Could there be a connection?
É sobre conexão humana.
It's about human connection.
Temos uma conexão especial.
We have a special connection.
A pessoas que o acompanham precisam desta conexão.
And the people he surrounds himself with need the connection.
Perco minha liberdade para não perder a conexão.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Thom Mayne fala sobre a arquitetura como conexão
Thom Mayne on architecture as connection
A conexão da minha internet é muito lenta.
My Internet connection is painfully slow.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.
Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.
Our connection to reality is never just perception.
A conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.
Então, onde está a conexão entre estas duas coisas?
So where's the link between these two things?
Mas certa vez a conexão não pôde ser feita.
But one time it broke down.
Chegou a hora da comunicação, conexão, e colaboração criativa.
This is a time of communication, connection and creative collaboration.
E a conexão de número 3 nós iremos apenas
And the number 3 connection we're going to just clamp that down, and then we'll go ahead and heat it up, and we've got that soldered in place too.
E essa conexão é mudança.
And that connection is change.

 

Pesquisas relacionadas : Parafuso De Conexão - Conexão De Parafuso - De Parafuso Em Conexão - Conexão De Anteparo Parafuso - Parar A Conexão - Conexão A Montante - Permitem A Conexão - Bloquear A Conexão - Durante A Conexão - Desconectar A Conexão - Completar A Conexão - Fazendo A Conexão - Cancelar A Conexão - Manter A Conexão