Translation of "conexão com fio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conexão - tradução : Conexão - tradução : Conexão com fio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E nós iremos usar alicates para apertar o fio ali na conexão | And we'll use the needle nose pliers to squeeze the wire against the connection there. |
| O Game Boy Color apresentava também uma porta de comunicações por infravermelho para conexão sem fio. | The Game Boy Color also featured an infrared communications port for wireless linking. |
| Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. | Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. |
| E então, agora nós temos nossos jacarés, e nós iremos prender o fio no contato 1 e 3, para que possamos ter uma boa conexão. | And so, now we've got our alligator clips, and we're going to bend the wire around the 1 and 3 contacts, so that we can get a good connection. |
| Ainda, um dispositivo sem fio conectado a qualquer um dos repetidores em uma corrente terão uma performance limitada pelo link mais fracos entre dois nós na corrente da qual a conexão é originada até onde a conexão termina. | Additionally, a wireless device connected to any of the repeaters in the chain will have a data throughput that is also limited by the weakest link existing in the chain between where the connection originates and where the connection ends. |
| Fio de pesca é um mau fio dental | Fishing wire makes bad dental floss |
| Começa com pontos de conexão globais | It starts with the global hubs. |
| Eu costurei o vestido com fio de seda. | I sewed the dress with silk thread. |
| Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio. | Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network. |
| Buscando uma conexão íntima com nossa essência. | By seeking intimate connection with your inwardness. |
| Entçao onde eu comecei foi com conexão. | So where I started was with connection. |
| Conexão com os outros e entre si | Connecting to others and each other |
| Mas nem sonhávamos com a tecnologia sem fio na época. | But wireless technology wasn't dreamt up then. |
| Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio. | An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices. |
| Manobrar o Spyfish é simples com o controle remoto sem fio. | Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control. |
| Não tem fio vermelho. | There's no red thread. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| Em 1901, demonstrou que a corrente a partir de um fio aquecido parecia depender exponencialmente com a temperatura do fio com uma forma matemática semelhante à equação de Arrhenius. | In 1901, he demonstrated that the current from a heated wire seemed to depend exponentially on the temperature of the wire with a mathematical form similar to the Arrhenius equation. |
| Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| A história não tem conexão com o manga ou com o anime. | The game is a role playing video game with a story unrelated to either the manga or anime. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| A apresentação dá descrições detalhadas dos esforços do governo norte americano para estabelecer pontos de conexão sem fio não autorizada na ilha com a ajuda de dissidentes e representantes de ONGs americanas, principalmente do Instituto Internacional Republicano (IRI International Republican Institute). | The presentation provides a detailed description of US government efforts to establish unauthorized Wi Fi connection spots on the island, with the help of dissidents and representatives from US based NGOs, mainly the International Republican Institute. |
| Alguém com aquele coração, tem algum tipo de conexão aqui. | Someone with that kind of heart, there's some kind of connection there. |
| Existe uma conexão emocional com informação porque vem de nós. | There's an emotional connection to information because it's from us. |
| Por que devemos ter uma conexão com todas as pinturas? | Why are we supposed to have a connection with every single painting? |
| Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção. | Our connection to reality is never just perception. |
| Entao eu pensei, quer saber, eu vou começar com conexão. | So I thought, you know what, I'm going to start with connection. |
| Uma conexão com a palavra venetus (mar azul) é possível. | A connection with the Latin word venetus , meaning 'sea blue', is possible. |
| Nervos cranianos são os que fazem conexão com o encefalo. | Like all nerves, the nerves have a nucleus, and a course within and outside of the brain. |
| Ela tem um conexão psíquica com a mãe de Satsuki. | She also has a psychic connection with Satsuki's mother. |
| um celular alimentado sem fio. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| O fio não está eletrizado. | The cable is not electrified. |
| Tom cortou o fio errado. | Tom cut the wrong wire. |
| Perdemos o fio da conversa. | We lost the thread of the conversation. |
| A conexão caiu. | The line went dead. |
| Não tem conexão. | There is no connection. |
| Ele disse, Os exploradores em 2012, se existir ainda alguma coisa para explorar, irão sem dúvida carregar telefones de bolso sem fio equipados com telescópios sem fio . | He said, The explorers of 2012, if there is anything left to explore, will no doubt carry pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes. |
| A segunda dá para acender uma lâmpada com uma pilha e um fio? | Second one can you light a little torch bulb with a battery bulb and one piece of wire? |
| Depois a pele é fechada com um ou dois pontos de fio absorvível. | The loss of a child could impact the survival of an entire family. |
| Sinto também uma conexão verdadeira com a origem do meu alimento. | I also felt a real connection to my food source. |
| Também lida com questões complexas de identidade, pertencimento, conexão e alienação. | The novel also deals with complex issues of identity, belonging, loss, connection, and alienation. |
| Eric Giler demonstra eletricidade sem fio | Eric Giler demos wireless electricity |
| acrescente um fio de óleo calmamente | add a dash of oil |
| Tom sentou se no meio fio. | Tom sat on the curb. |
| Também estamos, junto com isso, integrando rede sem fio em um aparelho barato com GPS e GSM. | We're also, on top of that, integrating wireless networking into an affordable device with GPS and GSM. |
Pesquisas relacionadas : Com Fio Para Conexão - Conexão De Rede Com Fio - Conexão Sem Fio - Conexão Sem Fio - Conexão Sem Fio - Conexão De Fio - Conexão Com - Fio Com - Sem Fio Com Fio - Conexão Sem Fio LAN - Conexão De Fio Duplo - Em Conexão Com - Para Conexão Com
