Translation of "conexão da sonda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conexão - tradução : Conexão - tradução : Sonda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trata se de uma sonda semelhante a sonda sonda Suisei que foi lançada posteriormente.
Early measurements would be used to improve the mission of the Suisei probe several months later.
A possibilidade de enviar a sonda Cassini a Urano foi avaliada em 2009 num plano de prolongar a missão da sonda.
The possibility of sending the Cassini spacecraft from Saturn to Uranus was evaluated during a mission extension planning phase in 2009.
Novas descobertas da Sonda Kepler Recentemente a sonda espacial Kepler localizou, pelo método de trânsito, mais de 1230 candidatos a exoplanetas.
The more magnetically active a star is the greater the stellar wind and the larger the electric current leading to more heating and expansion of the planet.
Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).
O pequeno poliedro Hagoromo foi colocado no topo da sonda.
This was the first aerobraking maneuver by a deep space probe.
Como vocês vão da conexão até o isolamento?
How do you get from connection to isolation?
A conexão da minha internet é muito lenta.
My Internet connection is painfully slow.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
A estrutura básica desta sonda era baseada na sonda Rosetta da ESA na qual uma considerável quantidade de dinheiro foi gasto no seu desenvolvimento.
The design of Mars Express is based on ESA's Rosetta mission, on which a considerable sum was spent on development.
Chegou a hora da comunicação, conexão, e colaboração criativa.
This is a time of communication, connection and creative collaboration.
Monitor e sonda de MIDI
MIDI monitor and prober.
1994 Lançada a Sonda Clementine.
1994 The Clementine space probe launches.
A gravidade do asteroide atua sobre a sonda, e a sonda tem algumas toneladas de massa.
The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass.
A conexão caiu.
The line went dead.
Não tem conexão.
There is no connection.
2011 Lançamento da sonda ExoMars, que levará a Marte um veículo explorador.
It will involve development of a Mars orbiter, a descent module and a Mars rover.
Umit Sonda de redes de computador
Umit Network Scanner
Esta é a sonda Mariner IV.
This is fly by, Mariner IV.
OK, imagine a conexão.
OK, now, imagine the connection, OK.
Conexão já foi subscrita
Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?
Could there be a connection?
É sobre conexão humana.
It's about human connection.
Era esta a conexão.
It was that connecting.
Qual é a conexão?
What's the connection?
Temos uma conexão especial.
We have a special connection.
1974 A sonda Mariner 10, da NASA, é a primeira a sobrevoar Mercúrio.
1974 NASA's Mariner 10 becomes the first space probe to fly by Mercury.
Anderson se prepara para o lançamento da sonda, mas é atacado por Walker.
Anderson prepares the lander for launch, but it is attacked by a psychotic Walker.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.
Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
(ESA) Sonda Vega 1, a sonda tinha antes lançado um aterrizador em Vênus, depois se dirigiu ao cometa Halley.
(ESA) Vega 1, which dropped a balloon probe and lander on Venus before going on to Halley.
E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão.
And she's desperate to find more evidence for the link.
Você vai precisar de uma sonda derretedora.
You need a melt probe.
1958 Programa Pioneer NASA lança a sonda lunar Pioneer 1 (a sonda cai de volta para a Terra em chamas).
1958 Pioneer program NASA launches the lunar probe Pioneer 1 (the probe falls back to Earth and burns up).
E este, é da sonda espacial Cassini dando piruetas pelos anéis gélidos de Saturno.
And this is the space probe Cassini pirouetting through the ice rings of Saturn.
A sonda Venus Express da Agência Espacial Europeia registrou raios abundantes na alta atmosfera.
The European Space Agency's Venus Express recorded abundant lightning in the high atmosphere.
A missão Venus Express também utiliza instrumentos desenvolvidos para a missão da sonda Rosetta.
The Venus Express mission also uses some spare instruments developed for the Rosetta spacecraft.
As necessidades da sonda rondam os 100 W (25 W para os instrumentos científicos).
The bus housed propellant to control the orientation of the probe and eight of the eleven scientific instruments.
A acelaração gravítica de Júpiter acelera a velocidade da sonda para 132.000 km h.
At the closest approach, the velocity of the spacecraft reached 132,000 km h.
Uma sonda aparece na ponte da nave, ataca Spock e sequestra a navegadora Ilia.
A probe appears on the bridge, attacks Spock and abducts the navigator, Ilia.
Então qual é a conexão?
So what's the connection?
E essa conexão é mudança.
And that connection is change.
Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Fall back rules 1 .
Conexão Jornalismo informa e acrescenta
Conexão Jornalismo reports and adds
Será que há uma conexão?
I wonder if there's a connection.
antes deste terminar uma conexão.
before the connection is timed out.
(USSR França Intercosmos) Sonda Vega 2, a sonda tinha antes lançado um aterrizador em Vênus, depois se dirigiu ao cometa Halley.
(USSR France Intercosmos) Vega 2, which dropped a balloon probe and lander on Venus before going on to Halley.

 

Pesquisas relacionadas : Suporte Da Sonda - Dados Da Sonda - Detecção Da Sonda - Cabo Da Sonda - Aquecedor Da Sonda - Caixa Da Sonda - Sinal Da Sonda - Conector Da Sonda - Corpo Da Sonda - Leitura Da Sonda - Tubo Da Sonda - Cabo Da Sonda - Comprimento Da Sonda - Temperatura Da Sonda