Translation of "conexão do coração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conexão - tradução : Conexão - tradução : Coração - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguém com aquele coração, tem algum tipo de conexão aqui.
Someone with that kind of heart, there's some kind of connection there.
Jogos do coração.
Heart gaming.
Do contrário, a conexão é encerrada.
This packet terminates the connection to the POP.
Ele sofre do coração.
He has a heart disease.
Nós estamos realizando no Instituto do Coração Cedars Sinai no Centro do Coração da Mulher.
We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Ao orar, é melhor ter um coração sem palavras do que palavras sem coração.
In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.
A conexão caiu.
The line went dead.
Não tem conexão.
There is no connection.
Sinta a batida do seu coração!
Feel your heart beat!
O coração do George partiu se.
George's heart was broken.
Quase tive um ataque do coração.
I nearly had a heart attack.
e guardiã do Coração de Kandrakar.
But W.I.T.C.H.
Ele pegou a caneta e a move em direção ao coração, e a coloca sobre o coração, e sente as batidas do coração do paciente que está vivo.
He's taken the pen, and he's moving it towards the heart, and he's putting it on the heart, and then he feels the heartbeats from the real living patient.
olanan Do fundo do meu coração, obrigado Egito!!
olanan From the bottom of my heart, thank you Egypt!!
Eu a amo do fundo do meu coração.
I love her from the bottom of my heart.
Eu te odeio do fundo do meu coração.
I hate you from the bottom of my heart.
OK, imagine a conexão.
OK, now, imagine the connection, OK.
Conexão já foi subscrita
Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?
Could there be a connection?
É sobre conexão humana.
It's about human connection.
Era esta a conexão.
It was that connecting.
Qual é a conexão?
What's the connection?
Temos uma conexão especial.
We have a special connection.
A aorta sobe por trás do coração.
Your aorta comes up behind your heart.
Essa é o verdadeiro coração do planeta.
This is indeed the true heart of the planet.
Acima do coração, não mexa o pulso.
Over the heart, don't move the wrist.
Jaisalmer. Este é o coração do deserto.
Jaisalmer. This is heart of desert.
Dentro do seu coração uma voz chama.
Inside your heart a voice is calling.
Doença do coração, câncer, acidente de carro?
Heart disease, cancer, a car accident?
Ele vai ter um ataque do coração.
He's going to have a heart attack.
O coração do tirano amoleceu de compaixão.
The tyrant's heart melted with compassion.
Bata na porta do coração de alguém.
Knock on the door of one's heart.
Ela encontrou a chave do meu coração.
She found the key to my heart.
Eu quase tive um ataque do coração.
I nearly had a heart attack.
O ódio é o inverno do coração.
Hatred is the winter of the heart.
Te amo do fundo de meu coração!
I love you from the bottom of my heart.
O coração do Sami está bastante saudável.
Sami's heart is very healthy.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.
Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
Sinto também uma conexão verdadeira com a origem do meu alimento.
I also felt a real connection to my food source.
Então qual é a conexão?
So what's the connection?
E essa conexão é mudança.
And that connection is change.
Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Fall back rules 1 .
Conexão Jornalismo informa e acrescenta
Conexão Jornalismo reports and adds
Será que há uma conexão?
I wonder if there's a connection.

 

Pesquisas relacionadas : Do Coração - Do Coração - Bombeamento Do Coração - átrio Do Coração - Ritmo Do Coração - Ouriço Do Coração - Terra Do Coração - Bonito Do Coração - Isquêmicas Do Coração - Ação Do Coração - Abraços Do Coração - Nível Do Coração - Bondade Do Coração - Dentro Do Coração