Translation of "conexão do usuário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conexão - tradução : Conexão - tradução : Usuário - tradução : Usuario - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta conexão envolve o uso da conta do usuário no host remoto, sendo que alguns servidores FTP disponibilizam anonymous FTP . | One is that the FTP client and FTP server use the PASV command, which causes the data connection to be established from the FTP client to the server. |
| Quando um cliente estabelece uma conexão com um servidor, ele tem que provar que está sendo controlado por um usuário autorizado. | The remote X client application will then make a connection to the user's local X server, providing display and input to the user. |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| Adicionalmente, a reforma estabelece a obrigação de transparência das informações sobre planos de conexão e permite que sejam requisitados recursos como controle dos pais às expensas do usuário. | Additionally, the reform establishes the obligation to make information about connection plans transparent and allow the possibility to request parental controls at the expense of the applicant. |
| Os dados do usuário são intercalados em banda com informações de controle Telnet em um byte de conexão 8 bit de dados orientado sobre o Transmission Control Protocol (TCP). | User data is interspersed in band with Telnet control information in an 8 bit byte oriented data connection over the Transmission Control Protocol (TCP). |
| Foto do usuário do twitpic danielvbo | Photo by twitpic user danielvbo |
| Imagem do usuário do Flickr Marufish. | Image by Flickr user Marufish. |
| Imagem do usuário do Flickr NotMicroButSoft. | Image by Flickr User NotMicroButSoft. |
| Foro do usuário do Twitpic mixal_by | Photo by TwitPic user mixal_by |
| Foto do usuário do Twitter esopino | Photo from Twitter user esopino |
| Imagem do usuário do Twitter journeytogaza. | Image by Twitter user journeytogaza. |
| Imagem do usuário do Twitter Kareemasaeed. | Image by Twitter user Kareemasaeed. |
| Imagem do usuário do Twitter adamakary. | Image by Twitter user adamakary. |
| Imagem do usuário do Flickr Hockadilly. | Image by Flickr user Hockadilly. |
| Foto do usuário do Flickr coconinoco. | Photo by Flickr user coconinoco. |
| Usuário do LJ, kotenok_suz escreveu | LJ user kotenok_suz wrote (RUS) |
| MichaelPeach, usuário do Daum, lamentou | A Daum user ID MichaelPeach lamented |
| Do contrário, a conexão é encerrada. | This packet terminates the connection to the POP. |
| Imagem do usuário do Plixi Shunsuke Koga. | Image by Plixi user Shunsuke Koga. |
| Foto do usuário do Flickr Isaac Mao. | Photo from Flickr User Isaac Mao. |
| Foto do usuário do Twitter spyros gkelis. | Photo by Twitter user spyros gkelis. |
| Foto do usuário do Flickr RomanK Photography. | Photo by Flickr user RomanK Photography. |
| Imagem do usuário do Flickr Fernando Stankuns. | Image by Flickr user Fernando Stankuns. |
| Imagem do usuário do Flickr UK DFID. | Photo by Flickr user UK DFID. |
| Foto do usuário do Flickr Rodrigo Suárez. | Photo by Flickr user Rodrigo Suárez. |
| Nós pensamos na interface do usuário. | We think about the user interface. |
| A experiência do usuário é incrível. | It's got an amazing user experience. |
| Foto usuário do Flickr Jameswy Wang | Photo Flickr user Jameswy Wang CC BY NC ND |
| Usuário do LiveInternet.ru, anfisa yop escreveu | LiveInternet.ru user anfisa yop wrote (RUS) |
| Foto de pict_u_re, usuário do Flickr | Photo by Flickr user pict_u_re CC BY NC SA |
| Foto de jynxzero, usuário do Flickr. | Image by Flickr user jynxzero. |
| TheGate Web, usuário do Vimeo, escreveu | Vimeo user TheGate Web wrote |
| Usuário do Twitter Shiny ( Idauk) escreveu | Twitter user shiny ( Idauk) tweets |
| Outro usuário do Twitter, ( denizatam) escreveu | Twitter user denizatam ( denizatam) writes |
| Foto Flickr do usuário Solangel Giannopoulou. | Photo by Flickr user Solangel Giannopoulou. |
| Compartilhado pelo usuário do Twitter samkalidi. | Shared by Twitter user samkalidi. |
| Um usuário do Twitter foi taxativo | A Twitter user aptly remarked |
| Helicóptero Russo Carregado (Do usuário do Flickr nkdx) | Loaded Russian helicopter (From flickr user nkdx) |
| Trancado Acorrentado, Foto do usuário do Flicker .Bala | Locked Chained, photo by flickr user .Bala |
| Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| O usuário do LiveJournal try_baby_try explica (RUS) | LJ user try_baby_try explains (RUS) |
| O usuário do Twitter Jihad Abdullah tuitou | Twitter user Jihad Abdullah tweeted |
| O usuário do Facebook Micah Daigle continuou | Facebook user Micah Daigle continues |
| Imagem do usuário de Flickr Luciano Paiva. | Photo by Flickr user Luciano Paiva. |
| Imagem do usuário de Flickr Wagner Rochink. | Photo by Flickr user Wagner Rochink. |
Pesquisas relacionadas : Do Usuário - Menu Do Usuário - Operação Do Usuário - Operação Do Usuário - Conscientização Do Usuário - Autorização Do Usuário - Registro Do Usuário - Serviço Do Usuário - Configurações Do Usuário - Manual Do Usuário - Administração Do Usuário - Manutenção Do Usuário - Erro Do Usuário - Padrão Do Usuário
