Translation of "conferem significado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Significado - tradução : Significado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

significado área .
meaning area.
Bem lembrado, Tulles. De agora em diante, vocês conferem essa pilha antes.
Good call, Tulles. From now on, you guys hit this pile first.
Ganancioso é seu significado.
It means greedy.
Pense no significado disso.
Now think what this means.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
Uma variedade de árvores e um conjunto de percursos pavimentados conferem o toque final .
A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches .
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Havia um outro significado também.
There's also another meaning.
Conceitos são portadores de significado.
A common class of blends are metaphors.
Símbolos podem assumir grande significado.
Symbols take on great meaning.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Apoio a programas que conferem o grau de bacharelato e de licenciatura nas seguintes áreas
Support to Bachelor and Master degree programmes in the following areas
Paralelamente, o mercado é abrigo de criminosos que conferem má fama a esta área comercial.
At the same time, the market is also a haven for criminals who have given the commercial area its bad name.
Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma.
Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm.
E terceiro, a vida com significado.
And third, the meaningful life.
Só Deus sabe o verdadeiro significado.
Only God knows the true meaning.
Mas o gelo tem outro significado.
But ice has another meaning.
Diga me o significado da vida.
Tell me the meaning of life.
Qual é o significado da vida?
What's the meaning of life?
Qual é o significado da vida?
What is the purpose of life?
Qual é o significado da vida?
What is the meaning of life?
Preciso entender o significado dessa sentença.
I need to understand the meaning of this sentence.
Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Qual é o significado dessa palavra?
What is the meaning of that word?
Qual é o significado desta frase?
What is the meaning of this sentence?
O significado da palavra é incerto.
The meaning of the word is uncertain.
Fallar habría significado quebrantar la fe .
ISBN 1 55546 855 1 Dwivedi, Brijal.
Significado do nome da banda R.E.M.
During the summer of 1981, R.E.M.
As vantagens da América no mundo G Zero conferem lhe a hipótese de investir no futuro.
America s advantages in the G Zero world afford it the chance to invest in the future.
Desenvolvimento de programas de cursos médios universitários que conferem um diploma técnico profissional nas áreas seguintes
Development of short undergraduate programmes leading to a professional degree at HE level in the following areas
TENDO PRESENTE que os Tratados estabelecem um espaço sem fronteiras internas e conferem a todos os
BEARING IN MIND that the Treaties establish an area without internal frontiers and grant every citizen of
Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado.
It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.
No entanto, estas disposições não conferem aos chineses proteção significativa, na prática, contra procedimentos penais do Estado.
However, in practice, these provisions do not afford significant protection against criminal prosecution by the state.
Proteínas estruturais As proteínas estruturais conferem rigidez a componentes biológicos que, de outra forma, seriam apenas fluidos.
Dirigent proteins are members of a class of proteins which dictate the stereochemistry of a compound synthesized by other enzymes.
Que significado teve este momento de graça?
What was the meaning of this moment of grace?
E o terceiro caminho é o significado.
And the third path is meaning.
Quantas pessoas percebem o significado deste desenho?
How many people know what this cartoon means?

 

Pesquisas relacionadas : Conferem-lhe - Autoridade Conferem - Conferem Procuration - Grau Conferem - Sobre Conferem - Qualificação Conferem - Competência Conferem - Resistência Conferem - Jurisdição Conferem - Prêmio Conferem - Valores Conferem - Proteção Conferem - Controle Conferem - Benefícios Conferem